NAIROBI, Kenya – Çarşamba günü erken saatlerde kuzey Etiyopya’daki Tigray bölgesinin sınırında patlak veren çatışmalar, isyancılar ve hükümet arasındaki beş aylık ateşkesi paramparça etti ve halihazırda dünyanın en kötü insani felaketlerinden birinde mahsur kalan altı milyon insan için korku yarattı. .
Tigrayan isyancıları, Etiyopya hükümeti ve yerel halk, cephenin her iki tarafında haftalarca süren askeri yığınağın ardından kuzey Etiyopya’daki Kobo kasabası çevresinde çatışmaların yaşandığını doğruladı. Her iki taraf da diğerini önce ateş etmekle suçladı.
Tigray’i kontrol eden Tigray Halk Kurtuluş Cephesi’nin sözcüsü Getachew Reda, “Savaşıyoruz” dedi. “Tam kapsamlı bir saldırı.”
Etiyopya hükümeti yaptığı açıklamada, “Terör örgütü doğu cephesine saldırdı” dedi. “Ateşkesi resmen bozdular”
Saatler sonra Etiyopya Savunma Bakanlığı, hava kuvvetlerinin Sudan’dan gelen ve Tigrayan isyancılara silah taşıyan bir uçağı düşürdüğünü söyledi. Daha fazla ayrıntı sunmadı. Bay Getachew, ifadeyi “yalan” olarak nitelendirdi.
Kuzey Etiyopya’daki çatışma, Başbakan Abiy Ahmed ile otoritesine direnen bölgesel liderler arasında aylarca artan gerilimin ardından Kasım 2020’de başladı. Bununla birlikte, Mart ayından bu yana, kendisi ve isyancıların Tigray’a insani yardım teslimatına izin vermek için bir ateşkes üzerinde anlaştıktan sonra, huzursuz bir sakinlik hüküm sürdü.
Yine de Dünya Gıda Programı bu hafta yaptığı açıklamada, altı milyon insanının yaklaşık yarısının “şiddetli” gıda yardımına ve geri kalanının çoğunun da önemli gıda yardımına ihtiyaç duyduğu Tigray’ın hala tam bir kıtlığın eşiğinde olduğunu söyledi.
Haziran ayında Tigray’a giden bir Dünya Gıda Programı konvoyu. Bölge, geçtiğimiz yılın büyük bir bölümünde tam bir kıtlığın eşiğinde sallandı. Kredi… Eduardo Soteras/Agence France-Presse — Getty Images
Bay Abiy’in hükümeti, isyancıların bölgeden hükümet güçlerini kovduktan sonra Tigray’ın çatışmanın başlamasından bu yana ilk büyük zaferinde Temmuz 2021’de Tigray’a erişimi kesti.
Bay Abiy daha sonra uluslararası baskı altında yumuşamış ve bölgeye bazı gıda tedarikine izin vermiş olsa da, ciddi bir yakıt ve nakit sıkıntısı, çok az yardımın dağıtılabileceği anlamına geliyor ve durum daha da vahimleşiyor.
Geçen hafta düzenlediği basın toplantısında duygusal yorumlarda bulunan Dünya Sağlık Örgütü başkanı Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Tigray krizini “Dünyadaki en kötü felaket” olarak nitelendirdi ve Batılı ulusları oradaki acıyı görmezden gelmekle suçladı, “belki de nedeni ise Tigray halkının derisinin rengidir.”
Tigray’da doğan Dr. Tedros, Nisan ayında, Etiyopya’ya verilen gecikmiş uluslararası tepkiyi Ukrayna’daki hızlı müdahale ile karşılaştırarak benzer şekilde açık ırkçılık suçlamalarında bulundu.
Tigray’deki büyük savaşın ilk yılına, başlangıçta Doğu Afrika’da bir istikrar ışığı olarak görülen ve 2019 Nobel Barış Ödülü’ne layık görülen Bay Abiy’e sadık güçler suçlanan sivil katliamlar ve yaygın tecavüz olayları eşlik etti. komşu Eritre ile bir barış anlaşması imzaladığı için.
Ancak Tigrayan güçleri geçen yaz hükümet askerlerini Tigray’den kovduktan ve güneye başkent Addis Ababa’ya doğru ilerlemeye başladıktan sonra, kontrolleri altındaki bölgelerde vahşet suçlamalarıyla da karşı karşıya kaldılar.
Afrika Birliği elçisi ve Nijerya’nın eski başkanı Olusegun Obasanjo, anlaşmazlığın barışçıl bir şekilde çözülmesine yönelik umutlara dayanıyor. Tigrayan sözcüsü Bay Getachew telefon görüşmesinde, bu yıl Seyşeller ve Cibuti’de gizli arka kanal görüşmelerinin gerçekleştiğini söyledi.
Ancak Bay Obasanjo, kendisini Bay Abiy’in tarafını tutmakla suçlayan ve ABD ile Avrupa Birliği’nin daha güçlü bir rol üstlenmesi için çağrıda bulunan Tigrayan liderlerinin güvenini kazanmak için mücadele etti. 2 Ağustos’ta, Amerika’nın Afrika Boynuzu elçisi Mike Hammer, bir günlük Tigray ziyaretinde AB’li mevkidaşı Annette Weber’e katıldı.
Etiyopya Başbakanı Abiy Ahmed Mart ayında. Daha önce Doğu Afrika’da bir istikrar işareti olarak görülüyordu ve komşu Eritre ile bir barış anlaşması imzaladığı için 2019 Nobel Barış Ödülü’ne layık görüldü. Kredi… Eduardo Soteras/Agence France-Presse — Getty Images
Ancak kısa bir süre sonra, her iki taraf da Tigray sınırının karşı taraflarına çok sayıda güç göndermeye başladı, dedi, üst düzey bir Batılı yetkili ve üst düzey bir insani yetkili, durum hakkında bilgilendirildi, ancak hassas bilgileri tartışmak için anonimlik istedi. Bu hafta gerginlik şiddete dönüştü.
Kobo sakini Hüseyin Ziyaya, Bay Abiy’e sadık Amhara milis savaşçılarının Salı günü bölgeye akmaya başladığını söyledi. Telefonla konuşurken, Çarşamba günü sabah 5.30’da topçu patlamasıyla uyandığını söyledi.
“Durum gülünç ve endişe verici” diye ekledi.
Çatışmanın yayıldığına dair hemen bir işaret yoktu. En umut verici tahminlere göre, kontrol altına alınabilir ve hatta duraksayan uluslararası barış çabalarına aciliyet duygusu getirebilir.
Ancak çoğu analist ve birçok Etiyopyalı, çatışmaların tam bir çatışmaya dönüşebileceğinden korkuyordu. Addis Standard gazetesinin bir analisti ve kurucusu olan Tsedale Lemma, “Bu, Batı Tigray’da ne olduğuna bağlı” dedi.
Kobo’nun yaklaşık 200 mil kuzeybatısında başlayan bu bölge, 2020’nin sonlarında savaşın ilk haftalarından bu yana hükümet yanlısı güçler tarafından kontrol ediliyor. İnsan hakları grupları, etnik Amhara savaşçılarını, Tigrayanları zorlamak için orada bir etnik temizlik kampanyası yürütmekle suçladı. ayrılmak.
Şimdi bölge, savaşı çözme çabalarının merkezinde yer alıyor ve Tigrayanlar bu bölgenin bir ön koşul olarak geri verilmesinde ısrar ediyor. Getachew, “Müzakereler ancak Batı Tigray tekrar elimizde olursa başlayabilir” dedi.
Yetkililer, güçleri bölgeyi kontrol eden Bay Abiy’in batı Tigray’ın durumuyla ilgili tartışmaları da içerecek müzakereleri başlatmak için bastırdığını söylüyor. Analistler, Etiyopyalı liderin sakat ekonomisine mali destek sağlamak ve yıpranmış uluslararası imajını yeniden inşa etmeye başlamak için bir barış anlaşmasına şiddetle ihtiyacı olduğunu belirtti.
Ancak, Etiyopya’daki son yıkıcı savaş turunda olduğu gibi, müzakere teşvikleri, her taraftaki siviller için feci sonuçlarla birlikte, savaşma dürtüsü tarafından ağır basabilir.
Bayan Tsedale, Afrika Birliği ve Bay Obasanjo’yu savaşı kontrol altına almadaki “muhteşem başarısızlıklarından” sorumlu tuttu.
Çatışma yayılsın ya da yayılmasın, Tigrayan sivilleri için işler daha da kötüye gidemez” dedi. “İster kurşundan, ister kuşatmadan ölsünler, yine de ölüyorlar. Odaklanmamız gereken şey bu.”
The New York Times’ın bir çalışanı Etiyopya, Addis Ababa’dan gelen haberlere katkıda bulundu; ve Simon Marks, Kenya, Iten’den gelen raporlara katkıda bulundu.
Tigrayan isyancıları, Etiyopya hükümeti ve yerel halk, cephenin her iki tarafında haftalarca süren askeri yığınağın ardından kuzey Etiyopya’daki Kobo kasabası çevresinde çatışmaların yaşandığını doğruladı. Her iki taraf da diğerini önce ateş etmekle suçladı.
Tigray’i kontrol eden Tigray Halk Kurtuluş Cephesi’nin sözcüsü Getachew Reda, “Savaşıyoruz” dedi. “Tam kapsamlı bir saldırı.”
Etiyopya hükümeti yaptığı açıklamada, “Terör örgütü doğu cephesine saldırdı” dedi. “Ateşkesi resmen bozdular”
Saatler sonra Etiyopya Savunma Bakanlığı, hava kuvvetlerinin Sudan’dan gelen ve Tigrayan isyancılara silah taşıyan bir uçağı düşürdüğünü söyledi. Daha fazla ayrıntı sunmadı. Bay Getachew, ifadeyi “yalan” olarak nitelendirdi.
Kuzey Etiyopya’daki çatışma, Başbakan Abiy Ahmed ile otoritesine direnen bölgesel liderler arasında aylarca artan gerilimin ardından Kasım 2020’de başladı. Bununla birlikte, Mart ayından bu yana, kendisi ve isyancıların Tigray’a insani yardım teslimatına izin vermek için bir ateşkes üzerinde anlaştıktan sonra, huzursuz bir sakinlik hüküm sürdü.
Yine de Dünya Gıda Programı bu hafta yaptığı açıklamada, altı milyon insanının yaklaşık yarısının “şiddetli” gıda yardımına ve geri kalanının çoğunun da önemli gıda yardımına ihtiyaç duyduğu Tigray’ın hala tam bir kıtlığın eşiğinde olduğunu söyledi.
Haziran ayında Tigray’a giden bir Dünya Gıda Programı konvoyu. Bölge, geçtiğimiz yılın büyük bir bölümünde tam bir kıtlığın eşiğinde sallandı. Kredi… Eduardo Soteras/Agence France-Presse — Getty Images
Bay Abiy’in hükümeti, isyancıların bölgeden hükümet güçlerini kovduktan sonra Tigray’ın çatışmanın başlamasından bu yana ilk büyük zaferinde Temmuz 2021’de Tigray’a erişimi kesti.
Bay Abiy daha sonra uluslararası baskı altında yumuşamış ve bölgeye bazı gıda tedarikine izin vermiş olsa da, ciddi bir yakıt ve nakit sıkıntısı, çok az yardımın dağıtılabileceği anlamına geliyor ve durum daha da vahimleşiyor.
Geçen hafta düzenlediği basın toplantısında duygusal yorumlarda bulunan Dünya Sağlık Örgütü başkanı Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Tigray krizini “Dünyadaki en kötü felaket” olarak nitelendirdi ve Batılı ulusları oradaki acıyı görmezden gelmekle suçladı, “belki de nedeni ise Tigray halkının derisinin rengidir.”
Tigray’da doğan Dr. Tedros, Nisan ayında, Etiyopya’ya verilen gecikmiş uluslararası tepkiyi Ukrayna’daki hızlı müdahale ile karşılaştırarak benzer şekilde açık ırkçılık suçlamalarında bulundu.
Tigray’deki büyük savaşın ilk yılına, başlangıçta Doğu Afrika’da bir istikrar ışığı olarak görülen ve 2019 Nobel Barış Ödülü’ne layık görülen Bay Abiy’e sadık güçler suçlanan sivil katliamlar ve yaygın tecavüz olayları eşlik etti. komşu Eritre ile bir barış anlaşması imzaladığı için.
Ancak Tigrayan güçleri geçen yaz hükümet askerlerini Tigray’den kovduktan ve güneye başkent Addis Ababa’ya doğru ilerlemeye başladıktan sonra, kontrolleri altındaki bölgelerde vahşet suçlamalarıyla da karşı karşıya kaldılar.
Afrika Birliği elçisi ve Nijerya’nın eski başkanı Olusegun Obasanjo, anlaşmazlığın barışçıl bir şekilde çözülmesine yönelik umutlara dayanıyor. Tigrayan sözcüsü Bay Getachew telefon görüşmesinde, bu yıl Seyşeller ve Cibuti’de gizli arka kanal görüşmelerinin gerçekleştiğini söyledi.
Ancak Bay Obasanjo, kendisini Bay Abiy’in tarafını tutmakla suçlayan ve ABD ile Avrupa Birliği’nin daha güçlü bir rol üstlenmesi için çağrıda bulunan Tigrayan liderlerinin güvenini kazanmak için mücadele etti. 2 Ağustos’ta, Amerika’nın Afrika Boynuzu elçisi Mike Hammer, bir günlük Tigray ziyaretinde AB’li mevkidaşı Annette Weber’e katıldı.
Etiyopya Başbakanı Abiy Ahmed Mart ayında. Daha önce Doğu Afrika’da bir istikrar işareti olarak görülüyordu ve komşu Eritre ile bir barış anlaşması imzaladığı için 2019 Nobel Barış Ödülü’ne layık görüldü. Kredi… Eduardo Soteras/Agence France-Presse — Getty Images
Ancak kısa bir süre sonra, her iki taraf da Tigray sınırının karşı taraflarına çok sayıda güç göndermeye başladı, dedi, üst düzey bir Batılı yetkili ve üst düzey bir insani yetkili, durum hakkında bilgilendirildi, ancak hassas bilgileri tartışmak için anonimlik istedi. Bu hafta gerginlik şiddete dönüştü.
Kobo sakini Hüseyin Ziyaya, Bay Abiy’e sadık Amhara milis savaşçılarının Salı günü bölgeye akmaya başladığını söyledi. Telefonla konuşurken, Çarşamba günü sabah 5.30’da topçu patlamasıyla uyandığını söyledi.
“Durum gülünç ve endişe verici” diye ekledi.
Çatışmanın yayıldığına dair hemen bir işaret yoktu. En umut verici tahminlere göre, kontrol altına alınabilir ve hatta duraksayan uluslararası barış çabalarına aciliyet duygusu getirebilir.
Ancak çoğu analist ve birçok Etiyopyalı, çatışmaların tam bir çatışmaya dönüşebileceğinden korkuyordu. Addis Standard gazetesinin bir analisti ve kurucusu olan Tsedale Lemma, “Bu, Batı Tigray’da ne olduğuna bağlı” dedi.
Kobo’nun yaklaşık 200 mil kuzeybatısında başlayan bu bölge, 2020’nin sonlarında savaşın ilk haftalarından bu yana hükümet yanlısı güçler tarafından kontrol ediliyor. İnsan hakları grupları, etnik Amhara savaşçılarını, Tigrayanları zorlamak için orada bir etnik temizlik kampanyası yürütmekle suçladı. ayrılmak.
Şimdi bölge, savaşı çözme çabalarının merkezinde yer alıyor ve Tigrayanlar bu bölgenin bir ön koşul olarak geri verilmesinde ısrar ediyor. Getachew, “Müzakereler ancak Batı Tigray tekrar elimizde olursa başlayabilir” dedi.
Yetkililer, güçleri bölgeyi kontrol eden Bay Abiy’in batı Tigray’ın durumuyla ilgili tartışmaları da içerecek müzakereleri başlatmak için bastırdığını söylüyor. Analistler, Etiyopyalı liderin sakat ekonomisine mali destek sağlamak ve yıpranmış uluslararası imajını yeniden inşa etmeye başlamak için bir barış anlaşmasına şiddetle ihtiyacı olduğunu belirtti.
Ancak, Etiyopya’daki son yıkıcı savaş turunda olduğu gibi, müzakere teşvikleri, her taraftaki siviller için feci sonuçlarla birlikte, savaşma dürtüsü tarafından ağır basabilir.
Bayan Tsedale, Afrika Birliği ve Bay Obasanjo’yu savaşı kontrol altına almadaki “muhteşem başarısızlıklarından” sorumlu tuttu.
Çatışma yayılsın ya da yayılmasın, Tigrayan sivilleri için işler daha da kötüye gidemez” dedi. “İster kurşundan, ister kuşatmadan ölsünler, yine de ölüyorlar. Odaklanmamız gereken şey bu.”
The New York Times’ın bir çalışanı Etiyopya, Addis Ababa’dan gelen haberlere katkıda bulundu; ve Simon Marks, Kenya, Iten’den gelen raporlara katkıda bulundu.