BUENOS AIRES – Yakın tarihli bir konserde, grubun solisti sahneye çıkıp davul çalmaya başladığında, grubu müzik türleri arasında doğaçlama bir yolculuğa çıkardığında ve bir saat sonra ayakta alkışlanarak sona erdiğinde, kalabalık coşkulu çığlıklara boğuldu.
Miguel Tomasín, 30 yılı aşkın bir süredir 100’den fazla albüm yayınladı, Arjantinli grubunun Güney Amerika’nın en etkili yeraltı gruplarından biri haline gelmesine yardımcı oldu ve yüzlerce engelli insanın seslerini müzik aracılığıyla ifade etmesine yardımcı oldu.
Ailesi, müzisyen arkadaşları ve arkadaşları, Bay Tomasín’in bunu kısmen, Down sendromlu olarak doğmasından gelen farklı bir sanatsal vizyon sayesinde başardığını söyledi. Hikayesinin, Arka’nın bir kişinin sosyal engelleri aşmasına nasıl yardımcı olabileceğini ve bir kişinin sınırlarına odaklanmak yerine yeteneklerini yükseltme çabasıyla neler olabileceğini gösterdiğini söylüyorlar.
Bay Tomasín, ülkenin güney ucuna yakın, rüzgârlı Arjantin şehri Rio Gallegos’taki evinde yaptığı bir röportajda, “Müziği insanların keyif alması için yapıyoruz,” dedi. Müzik “en iyisi, büyülü” diye ekledi.
Üretken üretimi ticari başarı elde etmemiş olsa da, Arjantin’de ve ötesinde engelli insanların nasıl algılandığı üzerinde önemli bir etkisi oldu.
Yakın zamanda Buenos Aires’te kapalı gişe bir Reynols konserinde Miguel Tomasín 600 hayranın önünde sahnede tüm enstrümanları söyledi ve çaldı. Kredi Kredi… Video: Centro Cultural Kirchner
Ayrıca, grubu Reynols’un üyelerine engelli insanlar için uzun süredir devam eden müzik atölyeleri kurma konusunda ilham verdi. Ve birlikte çalıştıkları diğer müzisyenler, üyeleri arasında gelişimsel engellilerin de bulunduğu daha fazla grup kurdu.
Ara sıra Reynols üyesi olan ve Bay Tomasín’le çaldıktan sonra müzik projelerine başlayan Patricio Conlazo, “Miguel sayesinde, Down sendromlu bir kişiyle daha önce hiç etkileşime girmemiş birçok kişi müzik yoluyla dünyalarının farkına varabildi” dedi. güney Arjantin’de engelli insanlar.
Reynols’un müziğe alışılmadık yaklaşımı, köklü müzisyenlere de ilham verdi.
Reynols ile kayıt yapan deneyimli bir Japon deneysel müzisyen olan Mitsuru Tabata, “O bana müziği istediğiniz gibi çalabileceğinizi hatırlattı” dedi.
Ancak grubun serbest sesinin de eleştirmenleri var.
Tanınmış bir İngiliz müzik muhabiri olan Ben Watson, 2010 tarihli “Honesty Is Explosive!” adlı kitabında müziklerini “sinir bozucu gürültü” olarak nitelendirdi. Bay Tomasín’in gruptaki varlığının bir tanıtım gösterisi olduğunu öne sürdüğü yer.
Reynols üyeleri, soldan; Alan Courtis, Patricio Conlazo, Mr. Tomasín ve Roberto Conlazo, Buenos Aires’teki bir konserden önce soyunma odalarında.
Buenos Aires’teki konserde davul çalan Bay Tomasín.
Grup, ilk yıllarında doğaçlama sesleriyle ilgilenen mekanlar ve plak şirketleri bulmakta zorlandı. Yaklaşık çeyrek asır önce, 1998’de, beklenmedik bir şekilde Arjantin’deki bir kamu televizyon programında bir ev grubu haline geldiklerinde ve onları yeni bir izleyici kitlesiyle tanıştırdıklarında bir dönüm noktası geldi.
İş, Bay Tomasín’i ulusal bir yayıncı tarafından istihdam edilen ilk Down sendromlu Arjantinli yaptı.
Programın hazırlanmasına yardımcı olan Claudio Canali, “Devrim niteliğindeydi, çünkü bu koşullara sahip insanlar büyük ölçüde kamuoyundan gizleniyordu” dedi.
Bir New York Times muhabiri ve bir fotoğrafçı, hem Buenos Aires’te hem de Rio Gallegos’ta Bay Tomasín ile röportaj yapmak ve hayatını belgelemek için Arjantin’de bir hafta geçirdi. Bay Tomasín, İspanyolca konuşan birinin büyük ölçüde anlayabileceği kısa ifadelerle konuşuyor, ancak bazen bunları bağlama oturtmak için bir akrabaya ihtiyaç duyuyor.
Bay Tomasín 58 yaşında, ancak diğer birçok sanatçı gibi o da 54 yaşında ısrar ederek yaşını küçültüyor.
Orta sınıf bir anne babanın üç çocuğundan ikincisi olarak Buenos Aires’te doğdu. Babası bir donanma kaptanıydı, annesi çocukları büyütmek için evde kalan bir güzel sanatlar mezunuydu.
Küçük kız kardeşi Jorgelina Tomasín’e göre 1960’larda Arjantinli ailelerin çoğu Down sendromlu çocukları özel yatılı okullara gönderdi; bu okullar pratikte akıl hastanesinden biraz daha fazlasıydı.
Ailesi, birkaçını ziyaret ettikten sonra, kardeşlerinden farklı muamele görmediği Bay Tomasín’i evinde büyütmeye karar verdi.
Bay Tomasín, Buenos Aires’teki gösteriden sonra bir hayranla poz veriyor.
Bay Tomasín, en sevdiği Reynols tişörtünü giyerken piyanoda doğaçlama yapıyor.
Yürümeye başlayan çocukken seslere ilgi göstermeye, mutfak tencerelerine vurmaya ve bir aile piyanosu ile çalmaya başladı, bu da büyükanne ve büyükbabasını ona oyuncak bir davul seti almaya teşvik etti.
Bayan Tomasín, daha sonra okuldan eve geldikten sonra doğruca odasına gidip sahip olduğu üç kaseti de baştan sona çalarak şarkıcı Julio Iglesias ve Palito Ortega’yı yıllarca evin kaçınılmaz varlığı haline getirdiğini söyledi Bayan Tomasín.
1990’ların başlarında, birbirine sıkı sıkıya bağlı aile, kardeşleri büyüyüp evden ayrıldıkça ayrılmaya başladı ve o zamanlar genç bir yetişkin olan Bay Tomasín’i yalnız hissediyordu.
Boşluğu doldurmak için ailesi onu bir müzik okuluna göndermeye karar verdi, ancak onu kabul edecek bir okul bulmakta zorlandı.
1993’te bir gün, Buenos Aires’teki mahallelerinde alışveriş yaparken karşılaştıkları mütevazi bir yeri, prova alanlarını finanse etmek için dersler veren genç avangart rockçılar tarafından yönetilen Müzisyenlerin Kapsamlı Formasyonu Okulu’nu denediler.
Okulu kardeşi Patricio ile birlikte yöneten Roberto Conlazo, Bay Tomasín’in o ana kadar bir profesyonele hiç dokunmamış olmasına rağmen, tanıştırılırken “‘Merhaba, ben Miguel, çok ünlü bir davulcu,'” dediğini hatırladı. bateri seti.
Bay Tomasín davullarını kontrol ediyor.
Soldan, Patricio Conlazo Bay Tomasín ve Roberto Conlazo bir prova sırasında.
Okul, Bay Tomasín için beklenmedik bir sanatsal yuva haline geldi. Askeri bir diktatörlüğün ve Marksist bir isyanın mirasıyla derinden bölünmüş bir ülkede, bir askeri ailenin bohem sanatçılarla ilişki kurması, hatta onlara bir çocuk emanet etmesi bile nadirdi.
Ancak Bay Tomasín’in ailesi ve sanatçılar ömür boyu arkadaş oldular; bu, Bay Tomasín’in toplumsal önyargılardan yoksun olmasının başkalarını uzun süredir devam eden varsayımları yeniden gözden geçirme konusunda nasıl etkilediğinin erken bir örneği.
Kendiliğindenliği ve güvensizlik eksikliği, Bay Tomasín’i doğal bir doğaçlamacı ve okulun önyargısız müzik yaratma hedefine uygun bir ülkü yaptı.
Okulda öğretmenlik yapan Alan Courtis, “Mümkün olan en özgür müzik evrenini arıyorduk” dedi. “Miguel, beynimizin uykuda olan tarafını uyandıran alarm oldu.”
Roberto Conlazo ve Bay Courtis, sonunda Burt Reynolds’tan genel olarak ilham alan bir isim olan Reynols olacak bir grupta oynuyorlardı.
Bay Tomasín’e davul dersleri verdikten sonra onu gruba almaya karar verdiler. Ancak işbirlikleri belirsiz bir başlangıç yaptı.
Bay Tomasín, erkek kardeşinin Arjantin, Rio Gallegos’taki evinin yemek odasında.
Bay Tomasín, kardeşi Juan Mario Tomasín ve mahalle köpeğiyle birlikte Rio Gallegos Nehri kıyısında.
1994’teki ilk gösterilerinden birinde, lise öğrencilerinden oluşan bir kalabalık, Bay Courtis ve Roberto Conlazo’nun seyircilerin yüzlerine deodorant sıkarak, kerpetenle gitar tellerini çekerek ve ilkelden kan donduran sesler çıkararak körüklediği bir mosh çukuruna girdi. hoparlörler.
Gösteriden sonra Bay Tomasín’in babası Jorge Tomasín gruba yaklaştığında, Miguel’i bir daha asla görmemek için istifa ettiler, mühlet babası onaylamayacaktı.
Roberto Conlazo, babanın “‘Çocuklar, çaldıklarınızın çoğunu anlamadım,’ ama Miguel’i çok mutlu gördüm” dediğini hatırladı. Öyleyse devam et.’”
Bu sözler, yaklaşık 120 albüm, Amerika ve Avrupa turneleri ve dünyanın en saygın deneysel müzisyenlerinden bazılarıyla işbirlikleri üreten, takip eden otuz yıllık yaratıcılığa yeşil ışık yaktı. Reynols, şovlardan ve müzik satışlarından elde edilen geliri eşit olarak paylaştırarak, Bay Tomasín’i dünyadaki birkaç Down sendromlu profesyonel müzisyenden biri yapıyor.
Grup, ilk olarak öğleden sonra yapılan TV konseriyle ulusal çapta dikkatleri üzerine çekti. Popüler bir sunucu olan Dr. Mario Socolinsky, Reynols ile sağlık ipuçları verdiği gündüz programı “İyi Öğleden Sonra Sağlık”ta röportaj yapmıştı. Bay Tomasín’in gruba entegrasyonundan etkilenerek onları şovun ev müzisyenleri olmaya davet etti ve Reynols’a bir yıl boyunca haftada beş kez ana akım bir izleyici kitlesine çalmak gibi beklenmedik bir iş verdi.
Reynols’un bir sonraki molası 2001’de, Bay Courtis ve Roberto Conlazo grubun ilk ABD turnesine çıktıklarında geldi. Bay Tomasín onlara katılmamaya karar vermesine rağmen, tur, çalışmalarını grubun sonraki kariyerini destekleyen “yeraltı müzik ağı” ile tanıştırdı.
Bay Tomasín bir konser sırasında gitar çalıyor.
Juan Mario Tomasín, solda, Miguel’in erkek kardeşi ve grup arkadaşı Patricio Conlazo provadan sonra.
Sonraki yıllarda, grubun doğaçlamaya odaklanması, olağanüstü albüm çıktılarını artırdı. Bay Tomasín ile yapılan her doğaçlama seansı farklı bir sesle sonuçlanabileceğinden, grup bunlardan düzinelerce tanesini küçük plak şirketlerinde birkaç yüz kopya halinde albüm olarak yayınladı.
Bay Tomasín’in performansını televizyonda gördükten sonra, Arjantin’deki aileler grupla iletişime geçerek engelli çocuklarına müzik öğretmelerini istedi. Bu, Bay Courtis ile Roberto ve Patricio Conlazo’yu, çeşitli fiziksel ve gelişimsel engelleri olan insanları müzik çalmak için bir araya getiren Sol Mayor adlı bir kolektif oluşturmaya yöneltti.
Yaklaşımlarının, bir oktav ölçeğinde çalmak gibi Batı normlarına uymayan müziğin güzelliğine ışık tuttuğuna inanıyorlar.
Reynols ile çalışmaktan ilham alan diğer müzisyenler, Norveç ve Fransa’da engelli insanlar için gruplar kurdular.
Bay Tomasín, “İnsanların keyif alması için müzik yapıyoruz” dedi. Müzik “en iyisi, büyülü” diye ekledi.
Bay Tomasín, erkek kardeşinin Rio Gallegos’taki ailesinin evindeki yatak odasında.
Bay Tomasín’in ailesi, kısmen nispeten iyi durumdaki ekonomik konumları sayesinde yaratıcılığını geliştirmesi için ona destek verebildiklerini söylüyorlar ve pek çok engelli insanın potansiyellerine ulaşmasını engelleyen sosyal eşitsizlikleri kabul ediyorlar.
Yakın zamanda Buenos Aires’te kapalı gişe düzenlenen bir Reynols konserinde, Bay Tomasín 600 hayranın önünde sahnede tüm enstrümanları söyledi ve çaldı, gösteriden sonra hayranlarla özçekimler için poz verdi.
Bu yılın başlarında, Bay Tomasín, şu anda İngilizce öğreten eski bir Ordu subayı olan kardeşi Juan Mario ile birlikte yaşamak için Buenos Aires’ten Rio Gallegos’a taşındı. Öğleden sonraları, Bay Tomasín, genellikle en sevdiği Reynols tişörtünü giyerek, engelli insanlar için yerel bir merkezde Arjantin halk müziği, aşçılar ve bahçeler eşliğinde dans ediyor.
Bay Tomasín’in grup arkadaşları, onun en büyük armağanlarından birinin, onun etkisinin farkında bile olmadan insanların kendilerinin daha iyi versiyonları olmalarına yardım etmek olduğunu söylüyor.
Roberto Conlazo, “Öğretmeden, sadece hayatından zevk alarak öğretiyor” dedi.
Bay Tomasín’in yakın gelecek için büyük planı, yeni kasabasında bir konser vermek, 1.600 mil ötedeki Buenos Aires’ten grup arkadaşlarını getirmek ve yeni arkadaşlarını davet etmektir.
“Benim okuluma gelsinler” dedi, “hep birlikte oynayalım.”
Bay Tomasín, Rio Gallegos’taki René Vargas Gündüz Merkezinde bir halk dansları sınıfına katılıyor.
Hisako Ueno, Tokyo’dan raporlara katkıda bulundu ve Natalie Alcoba, Buenos Aires’ten araştırmalara katkıda bulundu.
Miguel Tomasín, 30 yılı aşkın bir süredir 100’den fazla albüm yayınladı, Arjantinli grubunun Güney Amerika’nın en etkili yeraltı gruplarından biri haline gelmesine yardımcı oldu ve yüzlerce engelli insanın seslerini müzik aracılığıyla ifade etmesine yardımcı oldu.
Ailesi, müzisyen arkadaşları ve arkadaşları, Bay Tomasín’in bunu kısmen, Down sendromlu olarak doğmasından gelen farklı bir sanatsal vizyon sayesinde başardığını söyledi. Hikayesinin, Arka’nın bir kişinin sosyal engelleri aşmasına nasıl yardımcı olabileceğini ve bir kişinin sınırlarına odaklanmak yerine yeteneklerini yükseltme çabasıyla neler olabileceğini gösterdiğini söylüyorlar.
Bay Tomasín, ülkenin güney ucuna yakın, rüzgârlı Arjantin şehri Rio Gallegos’taki evinde yaptığı bir röportajda, “Müziği insanların keyif alması için yapıyoruz,” dedi. Müzik “en iyisi, büyülü” diye ekledi.
Üretken üretimi ticari başarı elde etmemiş olsa da, Arjantin’de ve ötesinde engelli insanların nasıl algılandığı üzerinde önemli bir etkisi oldu.
Yakın zamanda Buenos Aires’te kapalı gişe bir Reynols konserinde Miguel Tomasín 600 hayranın önünde sahnede tüm enstrümanları söyledi ve çaldı. Kredi Kredi… Video: Centro Cultural Kirchner
Ayrıca, grubu Reynols’un üyelerine engelli insanlar için uzun süredir devam eden müzik atölyeleri kurma konusunda ilham verdi. Ve birlikte çalıştıkları diğer müzisyenler, üyeleri arasında gelişimsel engellilerin de bulunduğu daha fazla grup kurdu.
Ara sıra Reynols üyesi olan ve Bay Tomasín’le çaldıktan sonra müzik projelerine başlayan Patricio Conlazo, “Miguel sayesinde, Down sendromlu bir kişiyle daha önce hiç etkileşime girmemiş birçok kişi müzik yoluyla dünyalarının farkına varabildi” dedi. güney Arjantin’de engelli insanlar.
Reynols’un müziğe alışılmadık yaklaşımı, köklü müzisyenlere de ilham verdi.
Reynols ile kayıt yapan deneyimli bir Japon deneysel müzisyen olan Mitsuru Tabata, “O bana müziği istediğiniz gibi çalabileceğinizi hatırlattı” dedi.
Ancak grubun serbest sesinin de eleştirmenleri var.
Tanınmış bir İngiliz müzik muhabiri olan Ben Watson, 2010 tarihli “Honesty Is Explosive!” adlı kitabında müziklerini “sinir bozucu gürültü” olarak nitelendirdi. Bay Tomasín’in gruptaki varlığının bir tanıtım gösterisi olduğunu öne sürdüğü yer.
Reynols üyeleri, soldan; Alan Courtis, Patricio Conlazo, Mr. Tomasín ve Roberto Conlazo, Buenos Aires’teki bir konserden önce soyunma odalarında.
Buenos Aires’teki konserde davul çalan Bay Tomasín.
Grup, ilk yıllarında doğaçlama sesleriyle ilgilenen mekanlar ve plak şirketleri bulmakta zorlandı. Yaklaşık çeyrek asır önce, 1998’de, beklenmedik bir şekilde Arjantin’deki bir kamu televizyon programında bir ev grubu haline geldiklerinde ve onları yeni bir izleyici kitlesiyle tanıştırdıklarında bir dönüm noktası geldi.
İş, Bay Tomasín’i ulusal bir yayıncı tarafından istihdam edilen ilk Down sendromlu Arjantinli yaptı.
Programın hazırlanmasına yardımcı olan Claudio Canali, “Devrim niteliğindeydi, çünkü bu koşullara sahip insanlar büyük ölçüde kamuoyundan gizleniyordu” dedi.
Bir New York Times muhabiri ve bir fotoğrafçı, hem Buenos Aires’te hem de Rio Gallegos’ta Bay Tomasín ile röportaj yapmak ve hayatını belgelemek için Arjantin’de bir hafta geçirdi. Bay Tomasín, İspanyolca konuşan birinin büyük ölçüde anlayabileceği kısa ifadelerle konuşuyor, ancak bazen bunları bağlama oturtmak için bir akrabaya ihtiyaç duyuyor.
Bay Tomasín 58 yaşında, ancak diğer birçok sanatçı gibi o da 54 yaşında ısrar ederek yaşını küçültüyor.
Orta sınıf bir anne babanın üç çocuğundan ikincisi olarak Buenos Aires’te doğdu. Babası bir donanma kaptanıydı, annesi çocukları büyütmek için evde kalan bir güzel sanatlar mezunuydu.
Küçük kız kardeşi Jorgelina Tomasín’e göre 1960’larda Arjantinli ailelerin çoğu Down sendromlu çocukları özel yatılı okullara gönderdi; bu okullar pratikte akıl hastanesinden biraz daha fazlasıydı.
Ailesi, birkaçını ziyaret ettikten sonra, kardeşlerinden farklı muamele görmediği Bay Tomasín’i evinde büyütmeye karar verdi.
Bay Tomasín, Buenos Aires’teki gösteriden sonra bir hayranla poz veriyor.
Bay Tomasín, en sevdiği Reynols tişörtünü giyerken piyanoda doğaçlama yapıyor.
Yürümeye başlayan çocukken seslere ilgi göstermeye, mutfak tencerelerine vurmaya ve bir aile piyanosu ile çalmaya başladı, bu da büyükanne ve büyükbabasını ona oyuncak bir davul seti almaya teşvik etti.
Bayan Tomasín, daha sonra okuldan eve geldikten sonra doğruca odasına gidip sahip olduğu üç kaseti de baştan sona çalarak şarkıcı Julio Iglesias ve Palito Ortega’yı yıllarca evin kaçınılmaz varlığı haline getirdiğini söyledi Bayan Tomasín.
1990’ların başlarında, birbirine sıkı sıkıya bağlı aile, kardeşleri büyüyüp evden ayrıldıkça ayrılmaya başladı ve o zamanlar genç bir yetişkin olan Bay Tomasín’i yalnız hissediyordu.
Boşluğu doldurmak için ailesi onu bir müzik okuluna göndermeye karar verdi, ancak onu kabul edecek bir okul bulmakta zorlandı.
1993’te bir gün, Buenos Aires’teki mahallelerinde alışveriş yaparken karşılaştıkları mütevazi bir yeri, prova alanlarını finanse etmek için dersler veren genç avangart rockçılar tarafından yönetilen Müzisyenlerin Kapsamlı Formasyonu Okulu’nu denediler.
Okulu kardeşi Patricio ile birlikte yöneten Roberto Conlazo, Bay Tomasín’in o ana kadar bir profesyonele hiç dokunmamış olmasına rağmen, tanıştırılırken “‘Merhaba, ben Miguel, çok ünlü bir davulcu,'” dediğini hatırladı. bateri seti.
Bay Tomasín davullarını kontrol ediyor.
Soldan, Patricio Conlazo Bay Tomasín ve Roberto Conlazo bir prova sırasında.
Okul, Bay Tomasín için beklenmedik bir sanatsal yuva haline geldi. Askeri bir diktatörlüğün ve Marksist bir isyanın mirasıyla derinden bölünmüş bir ülkede, bir askeri ailenin bohem sanatçılarla ilişki kurması, hatta onlara bir çocuk emanet etmesi bile nadirdi.
Ancak Bay Tomasín’in ailesi ve sanatçılar ömür boyu arkadaş oldular; bu, Bay Tomasín’in toplumsal önyargılardan yoksun olmasının başkalarını uzun süredir devam eden varsayımları yeniden gözden geçirme konusunda nasıl etkilediğinin erken bir örneği.
Kendiliğindenliği ve güvensizlik eksikliği, Bay Tomasín’i doğal bir doğaçlamacı ve okulun önyargısız müzik yaratma hedefine uygun bir ülkü yaptı.
Okulda öğretmenlik yapan Alan Courtis, “Mümkün olan en özgür müzik evrenini arıyorduk” dedi. “Miguel, beynimizin uykuda olan tarafını uyandıran alarm oldu.”
Roberto Conlazo ve Bay Courtis, sonunda Burt Reynolds’tan genel olarak ilham alan bir isim olan Reynols olacak bir grupta oynuyorlardı.
Bay Tomasín’e davul dersleri verdikten sonra onu gruba almaya karar verdiler. Ancak işbirlikleri belirsiz bir başlangıç yaptı.
Bay Tomasín, erkek kardeşinin Arjantin, Rio Gallegos’taki evinin yemek odasında.
Bay Tomasín, kardeşi Juan Mario Tomasín ve mahalle köpeğiyle birlikte Rio Gallegos Nehri kıyısında.
1994’teki ilk gösterilerinden birinde, lise öğrencilerinden oluşan bir kalabalık, Bay Courtis ve Roberto Conlazo’nun seyircilerin yüzlerine deodorant sıkarak, kerpetenle gitar tellerini çekerek ve ilkelden kan donduran sesler çıkararak körüklediği bir mosh çukuruna girdi. hoparlörler.
Gösteriden sonra Bay Tomasín’in babası Jorge Tomasín gruba yaklaştığında, Miguel’i bir daha asla görmemek için istifa ettiler, mühlet babası onaylamayacaktı.
Roberto Conlazo, babanın “‘Çocuklar, çaldıklarınızın çoğunu anlamadım,’ ama Miguel’i çok mutlu gördüm” dediğini hatırladı. Öyleyse devam et.’”
Bu sözler, yaklaşık 120 albüm, Amerika ve Avrupa turneleri ve dünyanın en saygın deneysel müzisyenlerinden bazılarıyla işbirlikleri üreten, takip eden otuz yıllık yaratıcılığa yeşil ışık yaktı. Reynols, şovlardan ve müzik satışlarından elde edilen geliri eşit olarak paylaştırarak, Bay Tomasín’i dünyadaki birkaç Down sendromlu profesyonel müzisyenden biri yapıyor.
Grup, ilk olarak öğleden sonra yapılan TV konseriyle ulusal çapta dikkatleri üzerine çekti. Popüler bir sunucu olan Dr. Mario Socolinsky, Reynols ile sağlık ipuçları verdiği gündüz programı “İyi Öğleden Sonra Sağlık”ta röportaj yapmıştı. Bay Tomasín’in gruba entegrasyonundan etkilenerek onları şovun ev müzisyenleri olmaya davet etti ve Reynols’a bir yıl boyunca haftada beş kez ana akım bir izleyici kitlesine çalmak gibi beklenmedik bir iş verdi.
Reynols’un bir sonraki molası 2001’de, Bay Courtis ve Roberto Conlazo grubun ilk ABD turnesine çıktıklarında geldi. Bay Tomasín onlara katılmamaya karar vermesine rağmen, tur, çalışmalarını grubun sonraki kariyerini destekleyen “yeraltı müzik ağı” ile tanıştırdı.
Bay Tomasín bir konser sırasında gitar çalıyor.
Juan Mario Tomasín, solda, Miguel’in erkek kardeşi ve grup arkadaşı Patricio Conlazo provadan sonra.
Sonraki yıllarda, grubun doğaçlamaya odaklanması, olağanüstü albüm çıktılarını artırdı. Bay Tomasín ile yapılan her doğaçlama seansı farklı bir sesle sonuçlanabileceğinden, grup bunlardan düzinelerce tanesini küçük plak şirketlerinde birkaç yüz kopya halinde albüm olarak yayınladı.
Bay Tomasín’in performansını televizyonda gördükten sonra, Arjantin’deki aileler grupla iletişime geçerek engelli çocuklarına müzik öğretmelerini istedi. Bu, Bay Courtis ile Roberto ve Patricio Conlazo’yu, çeşitli fiziksel ve gelişimsel engelleri olan insanları müzik çalmak için bir araya getiren Sol Mayor adlı bir kolektif oluşturmaya yöneltti.
Yaklaşımlarının, bir oktav ölçeğinde çalmak gibi Batı normlarına uymayan müziğin güzelliğine ışık tuttuğuna inanıyorlar.
Reynols ile çalışmaktan ilham alan diğer müzisyenler, Norveç ve Fransa’da engelli insanlar için gruplar kurdular.
Bay Tomasín, “İnsanların keyif alması için müzik yapıyoruz” dedi. Müzik “en iyisi, büyülü” diye ekledi.
Bay Tomasín, erkek kardeşinin Rio Gallegos’taki ailesinin evindeki yatak odasında.
Bay Tomasín’in ailesi, kısmen nispeten iyi durumdaki ekonomik konumları sayesinde yaratıcılığını geliştirmesi için ona destek verebildiklerini söylüyorlar ve pek çok engelli insanın potansiyellerine ulaşmasını engelleyen sosyal eşitsizlikleri kabul ediyorlar.
Yakın zamanda Buenos Aires’te kapalı gişe düzenlenen bir Reynols konserinde, Bay Tomasín 600 hayranın önünde sahnede tüm enstrümanları söyledi ve çaldı, gösteriden sonra hayranlarla özçekimler için poz verdi.
Bu yılın başlarında, Bay Tomasín, şu anda İngilizce öğreten eski bir Ordu subayı olan kardeşi Juan Mario ile birlikte yaşamak için Buenos Aires’ten Rio Gallegos’a taşındı. Öğleden sonraları, Bay Tomasín, genellikle en sevdiği Reynols tişörtünü giyerek, engelli insanlar için yerel bir merkezde Arjantin halk müziği, aşçılar ve bahçeler eşliğinde dans ediyor.
Bay Tomasín’in grup arkadaşları, onun en büyük armağanlarından birinin, onun etkisinin farkında bile olmadan insanların kendilerinin daha iyi versiyonları olmalarına yardım etmek olduğunu söylüyor.
Roberto Conlazo, “Öğretmeden, sadece hayatından zevk alarak öğretiyor” dedi.
Bay Tomasín’in yakın gelecek için büyük planı, yeni kasabasında bir konser vermek, 1.600 mil ötedeki Buenos Aires’ten grup arkadaşlarını getirmek ve yeni arkadaşlarını davet etmektir.
“Benim okuluma gelsinler” dedi, “hep birlikte oynayalım.”
Bay Tomasín, Rio Gallegos’taki René Vargas Gündüz Merkezinde bir halk dansları sınıfına katılıyor.
Hisako Ueno, Tokyo’dan raporlara katkıda bulundu ve Natalie Alcoba, Buenos Aires’ten araştırmalara katkıda bulundu.