PARIS — Fransızların Pazar günü bir sonraki cumhurbaşkanını seçmesine çok az zaman kaldı ve imaj önemli. Medya ekipleri kalan iki aday, Başkan Emmanuel Macron ve aşırı sağ lider Marine Le Pen’in etrafında kanat çırparken, ülkenin siyasi karikatüristleri en küçük bir kaymayı bile vurgulamaya hazır durumdalar.
Saldırıya uğradıklarında, siyasi karikatürlerin derin kökleri olan, Fransız Devrimi sırasında mutsuzluk ifadeleri olarak gelişen ve günümüz siyasetinde büyük bir rol oynamaya devam eden bir ülkede pek çok kişi bekliyor olacak.
Çizgi romanlar düzenli olarak Fransız en çok satanlar listelerinin başında gelir ve haftalık hiciv gazeteleri – özellikle Charlie Hebdo ve Le Canard Enchaîné – ulusal kurumlar olarak kabul edilir. Geçen yıl, Macron’un hükümeti gençlere kültür harcamaları için 300 avro (yaklaşık 325 dolar) verdiğinde, birçoğu çizgi roman satın aldı.
Bay Macron ve selefi François Hollande’ın yer aldığı birkaç çizgi romanın yazarı olan karikatürist Mathieu Sapin, “Politika dünyası çok yapay” dedi. “Çok kodlanmış, bu da onu çizim perspektifinden derinden büyüleyici kılıyor.”
Bay Sapin için Fransa cumhurbaşkanı büyüleyici bir karakter. Genellikle karikatüristler tarafından aralık dişli, kare omuzlu, biraz çocuksu bir figür olarak tasvir edilir. Ancak gazetecilere olduğu kadar karikatüristlere de kur yapan Bay Hollande’dan önemli ölçüde daha az erişim sağlayarak mesafeli duruyor.
“Macron medyadan daha mesafeli, gerçi daha önce bana gelip karikatürleri ne kadar çok sevdiğini anlatmıştı,” diye hatırlıyor Sapin. “O gerçek bir baştan çıkarıcı.”
Sayın Sapin’in “Kampanya Defterleri”nden bir sayfa, burada Başkan Emmanuel Macron, seçmenlerin dikkatlerinin dağıldığını ve geç saatlere kadar ilgilenmeyeceklerini savunuyor. yarışın aşamaları. Ukrayna’daki savaş kampanyayı gölgede bıraktı, ancak Macron ilk tur oylama öncesinde rakiplerini tartışmayı da reddetti. Kredi… Dargaud
Ne kadar Bay Sapin’in 2017 yılında yayınlanan bir önceki kitabı “Comédie Française”de resmedilmiştir. Bir karikatürde iki adam el sıkışır. Sapin’in alnında bir ter damlası belirir. Düşünce balonunda “Bu el sıkışma uzun sürüyor” yazıyor.
Bay Sapin, 2022 başkanlık seçimleriyle ilgili 240 sayfalık çizgi romanı “Kampanya Defterleri” için Bay Macron’u çiziyor. Proje, Bay Sapin ile diğer beş deneyimli karikatürcüyü bir araya getiriyor: Dorothée de Monfreid, Kokopello, Louison, Morgan Navarro ve Lara.
Her karikatürist, kampanyanın seyri için takip etmesi için bir veya iki adaya atandı – çoğu 10 Nisan’daki ilk turda elendi. aylarca ülkenin dört bir yanına gittiler, mitinglere ve toplantılara katıldılar ve hatta denizaşırı gezilere eşlik ettiler.
Ekip bağımsız olarak çalıştı, ara sıra büyük bir kuru silme tahtası üzerine çizim yapmak için Bay Sapin’in stüdyosunda toplandı. Tek bir isimle anılan Louison, “Hepimiz farklı olayları anlatıyoruz, ancak hepsi aynı şekilde aktarılıyor” dedi. Onun için küçük detaylar en çekici olanlardır.
“Politik gaflar, bir yardımcının bir politikacıya bir konuşmadan önce kravatı konusunda çılgınca yardım etmesi, sahne arkası moral konuşmaları ve tükürmeler – bunlar çizgi roman yapıyor ,” dedi Anne’yi takip eden Louison Paris belediye başkanı Hidalgo, başarısız kampanyası sırasında şehirde bisiklet gezilerinde ona katılıyor.
Siyasi karikatürler, bir isyan aracı olarak kullanılmanın ötesinde, uzun süredir ideolojik bir silah olarak kullanılmaktadır – Fransa’daki komünistler ve radikal muhafazakar Katolik gruplar, karikatürleri II. Dünya Savaşı’ndan sonra ülkenin gençliğini etkilemek için kullandılar – ve bunların önemi Bay Macron’da kaybolmadı.
İki yıl önce Angoulême’deki International Comics Şenlik’te açılış konuşmasını yaptı. 2025’e kadar başkentte.
“Yine de” dedi Bay Sapin, “imajını korumak istiyor.”
“Campaign Notebooks”a katkıda bulunan Fransız karikatürist Morgan Navarro, sol altta aşırı sağcı bir lider olarak tasvir edilen Marine Le Pen’i izledi. ana akım seçmenleri çekmek için kampanyasını yeniden paketledi. Çizimleri, Hunter S. Thompson’ın Rolling Stone için 1972 Nixon kampanyasını kapsamasından ilham aldı. Kredi… Dargaud
Rakibi, Bayan Le Pen, genellikle kendini tebrik eden bir figür olarak çizilir, sarı saçları ve parıldayan mavi bakışları vurgulanır. Bay Navarro, kendini beğenmiş bir hava olarak gördüğü şeye odaklanmayı seçti ve Bayan Le Pen’i sivri, kalkık yüz hatları ve çelik gibi bir kararlılıkla kısılmış gözlerle temsil etti.
Bay. Navarro, bir e-sigarada sinirli şişkinlik veya belirli bir saç telinin yeniden ayarlanması gibi daha incelikli bazı tiklerini de fark etti. Bunları çizimlerinde mizahi bir etki için çalıştı, ama aynı zamanda bir dereceye kadar dokunaklı – genellikle Charlie Hebdo’nun kapağında bir dirndl giymiş ve Avrupa’nın başına silah doğrultmuş olarak tasvir edilen aşırı sağcı bir politikacıyla ilişkilendirilmeyen bir şey.
Marsilya’dayken, Bay Navarro, mesajı şiddetle göçmen karşıtı olan Bayan Le Pen’in kitap için bir anı yakaladığı bir grup Müslüman erkekle bir selfie için poz vermesiyle şaşırdı. . Bay Navarro, “İmajı biraz değişti – itibarından etkilenmemiş görünüyorlardı” dedi.
Fransa Cumhurbaşkanlığı Seçimi Hakkında Bilinmesi Gerekenler
Kart 1 / 4
Bir ikinci tura gidiyor. Seçimin ilk turunda, Fransız vatandaşları 24 Nisan’da Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve aşırı sağ lider Marine Le Pen’i ikinci tura çıkarmak için oy kullandı. Anketlerin yakın olabileceğini tahmin ettiği bu ikinci tur seçim, büyük ölçüde ekonomiye ilişkin algılara bağlıdır. İşte yarışa bir bakış:
Görevdeki. Sn. 2017’de ülkenin en genç seçilmiş lideri olan, köklü bir siyasi kumarbaz olan Macron, Ukrayna’daki savaşın arka planına karşı, son tarihten sadece bir gün önce yeniden seçim teklifini açıkladı. Cansız bir kampanyadan sonra, Bay Macron, ülkenin çevre konusunda endişeli büyük seçmen havuzuna iddialı vaatlerle girmeye çalışıyor.
Aşırı sağ gazisi. Ms. Göçmen karşıtı bir gündemi olan bir milliyetçi olan Le Pen, Fransa cumhurbaşkanı olmak için üçüncü girişimini yapıyor ve 2017 ikinci tur seçimlerinde kendisine yenildikten sonra ikinci kez Bay Macron ile karşı karşıya. İmajını temizlemeye çalışsa da Müslüman kadınların başörtüsü takmasını yasaklama önerisi tartışmalı.
Sırada ne var? 24 Nisan’da Fransa’da saat 20.00’de Fransız haber medyası, ön oy sayımlarına dayalı tahmini sonuçları yayınlamak için anketörlerle birlikte çalışacak, ancak yarış yakınsa tahminler daha sonra netleşmeyebilir. Akış hakkında daha fazla bilgiyi buradan okuyun.
Bir karikatür şeridinin sıralı yapısı siyasete çok uygundur, ancak ekibin aşırı sağ örneğinde öğrendiği gibi aday Eric Zemmour, her şey planlandığı gibi gitmez.
Kampanyanın ilk günlerinde Bay Zemmour “şakaydı” dedi Bay Sapin ve ekip onu korumak için kimseyi atama zahmetine bile girmedi. “Ama sonra sonbaharda ciddi bir aday oldu ve uyum sağlamak zorunda kaldık.”
Eksantrik tavırları ve tırtıl kaşlarıyla Bay Zemmour, karikatüristler için kolay bir avdı – Şirinler’deki kötü adam Gargamel ile karşılaştırmalar yapılıyordu. Ancak Bay Navarro başka bir şey fark etti: “Destekçileri arasında bu kadar çok gencin olmasına şaşırdım, gerçekten çok heyecanlı görünüyorlardı.”
“Gazetelerde sık sık karikatür olarak karşımıza çıkıyor,” dedi Bay Navarro. “Ama burada yaptığımız şey, olayların bağlamını göstermek – sadece her adayı karikatürize etmek değil.”
“Campaign Notebooks”tan başka bir sayfada Bay Navarro, şiddetli bir göçmen karşıtı olan Éric Zemmour tarafından düzenlenen bir mitingdeki hararetli atmosferi tasvir etti. aday. Fransa’nın eğitimli, varlıklı gençlerinin bazı kesimlerinden gelen coşkulu destek, kampanyasını alevlendirmeye yardımcı oldu. Kredi… Dargaud
Farklı kampanyaları bir kitapta bir araya getirmek, stratejiye ilişkin olağandışı içgörüler sağlar. Aday uzun bir oyun mu oynuyordu? Yaklaşımları baştan sona aynı mı kaldı?
“Ayrıca, hepsinin bu ana kadar ne kadar süredir çalıştıklarını da gösteriyor,” dedi Kokopello, aynı isimle aynı adı taşıyan ve Valérie’yi çizen Kokopello Pécresse, şimdi elenen merkez sağ Cumhuriyetçi aday. “Birçok insan kampanyaların sadece birkaç ay önce başladığını düşünüyor, ancak çok daha uzun zaman geçti.”
Kitap, seçimin iniş çıkışlarıyla birlikte değişen ulusal ruh halini anlatıyor: İlk sayfalarda anlatıya pandemi hakim, yüz maskeleri yavaş yavaş gözden kayboluyor; sürpriz adayların ortaya çıkışı, erken umutluların başarısızlığı; Rusya’nın Şubat ayında Ukrayna’yı işgali.
Bay Sapin, “İşlerin nasıl yürüdüğünü gerçek zamanlı olarak kaydediyoruz” dedi.
Son 12 sayfa hala boş, muhtemelen yakın olacak nihai bir sonucu bekliyor. “Her şey olabilir – onu bu kadar heyecan verici yapan da bu.”
Saldırıya uğradıklarında, siyasi karikatürlerin derin kökleri olan, Fransız Devrimi sırasında mutsuzluk ifadeleri olarak gelişen ve günümüz siyasetinde büyük bir rol oynamaya devam eden bir ülkede pek çok kişi bekliyor olacak.
Çizgi romanlar düzenli olarak Fransız en çok satanlar listelerinin başında gelir ve haftalık hiciv gazeteleri – özellikle Charlie Hebdo ve Le Canard Enchaîné – ulusal kurumlar olarak kabul edilir. Geçen yıl, Macron’un hükümeti gençlere kültür harcamaları için 300 avro (yaklaşık 325 dolar) verdiğinde, birçoğu çizgi roman satın aldı.
Bay Macron ve selefi François Hollande’ın yer aldığı birkaç çizgi romanın yazarı olan karikatürist Mathieu Sapin, “Politika dünyası çok yapay” dedi. “Çok kodlanmış, bu da onu çizim perspektifinden derinden büyüleyici kılıyor.”
Bay Sapin için Fransa cumhurbaşkanı büyüleyici bir karakter. Genellikle karikatüristler tarafından aralık dişli, kare omuzlu, biraz çocuksu bir figür olarak tasvir edilir. Ancak gazetecilere olduğu kadar karikatüristlere de kur yapan Bay Hollande’dan önemli ölçüde daha az erişim sağlayarak mesafeli duruyor.
“Macron medyadan daha mesafeli, gerçi daha önce bana gelip karikatürleri ne kadar çok sevdiğini anlatmıştı,” diye hatırlıyor Sapin. “O gerçek bir baştan çıkarıcı.”
Sayın Sapin’in “Kampanya Defterleri”nden bir sayfa, burada Başkan Emmanuel Macron, seçmenlerin dikkatlerinin dağıldığını ve geç saatlere kadar ilgilenmeyeceklerini savunuyor. yarışın aşamaları. Ukrayna’daki savaş kampanyayı gölgede bıraktı, ancak Macron ilk tur oylama öncesinde rakiplerini tartışmayı da reddetti. Kredi… Dargaud
Ne kadar Bay Sapin’in 2017 yılında yayınlanan bir önceki kitabı “Comédie Française”de resmedilmiştir. Bir karikatürde iki adam el sıkışır. Sapin’in alnında bir ter damlası belirir. Düşünce balonunda “Bu el sıkışma uzun sürüyor” yazıyor.
Bay Sapin, 2022 başkanlık seçimleriyle ilgili 240 sayfalık çizgi romanı “Kampanya Defterleri” için Bay Macron’u çiziyor. Proje, Bay Sapin ile diğer beş deneyimli karikatürcüyü bir araya getiriyor: Dorothée de Monfreid, Kokopello, Louison, Morgan Navarro ve Lara.
Her karikatürist, kampanyanın seyri için takip etmesi için bir veya iki adaya atandı – çoğu 10 Nisan’daki ilk turda elendi. aylarca ülkenin dört bir yanına gittiler, mitinglere ve toplantılara katıldılar ve hatta denizaşırı gezilere eşlik ettiler.
Ekip bağımsız olarak çalıştı, ara sıra büyük bir kuru silme tahtası üzerine çizim yapmak için Bay Sapin’in stüdyosunda toplandı. Tek bir isimle anılan Louison, “Hepimiz farklı olayları anlatıyoruz, ancak hepsi aynı şekilde aktarılıyor” dedi. Onun için küçük detaylar en çekici olanlardır.
“Politik gaflar, bir yardımcının bir politikacıya bir konuşmadan önce kravatı konusunda çılgınca yardım etmesi, sahne arkası moral konuşmaları ve tükürmeler – bunlar çizgi roman yapıyor ,” dedi Anne’yi takip eden Louison Paris belediye başkanı Hidalgo, başarısız kampanyası sırasında şehirde bisiklet gezilerinde ona katılıyor.
Siyasi karikatürler, bir isyan aracı olarak kullanılmanın ötesinde, uzun süredir ideolojik bir silah olarak kullanılmaktadır – Fransa’daki komünistler ve radikal muhafazakar Katolik gruplar, karikatürleri II. Dünya Savaşı’ndan sonra ülkenin gençliğini etkilemek için kullandılar – ve bunların önemi Bay Macron’da kaybolmadı.
İki yıl önce Angoulême’deki International Comics Şenlik’te açılış konuşmasını yaptı. 2025’e kadar başkentte.
“Yine de” dedi Bay Sapin, “imajını korumak istiyor.”
“Campaign Notebooks”a katkıda bulunan Fransız karikatürist Morgan Navarro, sol altta aşırı sağcı bir lider olarak tasvir edilen Marine Le Pen’i izledi. ana akım seçmenleri çekmek için kampanyasını yeniden paketledi. Çizimleri, Hunter S. Thompson’ın Rolling Stone için 1972 Nixon kampanyasını kapsamasından ilham aldı. Kredi… Dargaud
Rakibi, Bayan Le Pen, genellikle kendini tebrik eden bir figür olarak çizilir, sarı saçları ve parıldayan mavi bakışları vurgulanır. Bay Navarro, kendini beğenmiş bir hava olarak gördüğü şeye odaklanmayı seçti ve Bayan Le Pen’i sivri, kalkık yüz hatları ve çelik gibi bir kararlılıkla kısılmış gözlerle temsil etti.
Bay. Navarro, bir e-sigarada sinirli şişkinlik veya belirli bir saç telinin yeniden ayarlanması gibi daha incelikli bazı tiklerini de fark etti. Bunları çizimlerinde mizahi bir etki için çalıştı, ama aynı zamanda bir dereceye kadar dokunaklı – genellikle Charlie Hebdo’nun kapağında bir dirndl giymiş ve Avrupa’nın başına silah doğrultmuş olarak tasvir edilen aşırı sağcı bir politikacıyla ilişkilendirilmeyen bir şey.
Marsilya’dayken, Bay Navarro, mesajı şiddetle göçmen karşıtı olan Bayan Le Pen’in kitap için bir anı yakaladığı bir grup Müslüman erkekle bir selfie için poz vermesiyle şaşırdı. . Bay Navarro, “İmajı biraz değişti – itibarından etkilenmemiş görünüyorlardı” dedi.
Fransa Cumhurbaşkanlığı Seçimi Hakkında Bilinmesi Gerekenler
Kart 1 / 4
Bir ikinci tura gidiyor. Seçimin ilk turunda, Fransız vatandaşları 24 Nisan’da Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve aşırı sağ lider Marine Le Pen’i ikinci tura çıkarmak için oy kullandı. Anketlerin yakın olabileceğini tahmin ettiği bu ikinci tur seçim, büyük ölçüde ekonomiye ilişkin algılara bağlıdır. İşte yarışa bir bakış:
Görevdeki. Sn. 2017’de ülkenin en genç seçilmiş lideri olan, köklü bir siyasi kumarbaz olan Macron, Ukrayna’daki savaşın arka planına karşı, son tarihten sadece bir gün önce yeniden seçim teklifini açıkladı. Cansız bir kampanyadan sonra, Bay Macron, ülkenin çevre konusunda endişeli büyük seçmen havuzuna iddialı vaatlerle girmeye çalışıyor.
Aşırı sağ gazisi. Ms. Göçmen karşıtı bir gündemi olan bir milliyetçi olan Le Pen, Fransa cumhurbaşkanı olmak için üçüncü girişimini yapıyor ve 2017 ikinci tur seçimlerinde kendisine yenildikten sonra ikinci kez Bay Macron ile karşı karşıya. İmajını temizlemeye çalışsa da Müslüman kadınların başörtüsü takmasını yasaklama önerisi tartışmalı.
Sırada ne var? 24 Nisan’da Fransa’da saat 20.00’de Fransız haber medyası, ön oy sayımlarına dayalı tahmini sonuçları yayınlamak için anketörlerle birlikte çalışacak, ancak yarış yakınsa tahminler daha sonra netleşmeyebilir. Akış hakkında daha fazla bilgiyi buradan okuyun.
Bir karikatür şeridinin sıralı yapısı siyasete çok uygundur, ancak ekibin aşırı sağ örneğinde öğrendiği gibi aday Eric Zemmour, her şey planlandığı gibi gitmez.
Kampanyanın ilk günlerinde Bay Zemmour “şakaydı” dedi Bay Sapin ve ekip onu korumak için kimseyi atama zahmetine bile girmedi. “Ama sonra sonbaharda ciddi bir aday oldu ve uyum sağlamak zorunda kaldık.”
Eksantrik tavırları ve tırtıl kaşlarıyla Bay Zemmour, karikatüristler için kolay bir avdı – Şirinler’deki kötü adam Gargamel ile karşılaştırmalar yapılıyordu. Ancak Bay Navarro başka bir şey fark etti: “Destekçileri arasında bu kadar çok gencin olmasına şaşırdım, gerçekten çok heyecanlı görünüyorlardı.”
“Gazetelerde sık sık karikatür olarak karşımıza çıkıyor,” dedi Bay Navarro. “Ama burada yaptığımız şey, olayların bağlamını göstermek – sadece her adayı karikatürize etmek değil.”
“Campaign Notebooks”tan başka bir sayfada Bay Navarro, şiddetli bir göçmen karşıtı olan Éric Zemmour tarafından düzenlenen bir mitingdeki hararetli atmosferi tasvir etti. aday. Fransa’nın eğitimli, varlıklı gençlerinin bazı kesimlerinden gelen coşkulu destek, kampanyasını alevlendirmeye yardımcı oldu. Kredi… Dargaud
Farklı kampanyaları bir kitapta bir araya getirmek, stratejiye ilişkin olağandışı içgörüler sağlar. Aday uzun bir oyun mu oynuyordu? Yaklaşımları baştan sona aynı mı kaldı?
“Ayrıca, hepsinin bu ana kadar ne kadar süredir çalıştıklarını da gösteriyor,” dedi Kokopello, aynı isimle aynı adı taşıyan ve Valérie’yi çizen Kokopello Pécresse, şimdi elenen merkez sağ Cumhuriyetçi aday. “Birçok insan kampanyaların sadece birkaç ay önce başladığını düşünüyor, ancak çok daha uzun zaman geçti.”
Kitap, seçimin iniş çıkışlarıyla birlikte değişen ulusal ruh halini anlatıyor: İlk sayfalarda anlatıya pandemi hakim, yüz maskeleri yavaş yavaş gözden kayboluyor; sürpriz adayların ortaya çıkışı, erken umutluların başarısızlığı; Rusya’nın Şubat ayında Ukrayna’yı işgali.
Bay Sapin, “İşlerin nasıl yürüdüğünü gerçek zamanlı olarak kaydediyoruz” dedi.
Son 12 sayfa hala boş, muhtemelen yakın olacak nihai bir sonucu bekliyor. “Her şey olabilir – onu bu kadar heyecan verici yapan da bu.”