KARACHI, Pakistan — Shari Baluch, 30 yaşında iki çocuk annesi ve bir öğretmendi. Geçen ayın sonlarında, Pakistan’ın en büyük şehri olan Karaçi’deki bir üniversite kampüsünde bir intihar bombası patlatarak kendini ve üç Çinli öğretmen de dahil olmak üzere dört kişiyi öldürdü.
Yorgunluğunun bir fotoğrafını yayınlayan ve bir zafer işareti çakan Belucistan Kurtuluş Ordusu, sorumluluğu üstlendi ve Beluç ayrılıkçılarının son zamanlardaki ölümcül saldırı dalgasını genişletti.
Beluç ayrılıkçılığı, IŞİD-K olarak bilinen İslam Devleti üyesi ve yeniden dirilen Pakistanlı Taliban’ın şiddetli ayaklanmaları da dahil olmak üzere, ulusun zaten zayıf olan birliğini ve istikrarını tehdit eden güçlerden sadece biri.
200 milyondan fazla insanın etnik olarak parçalanmış bir ulusu olan Pakistan, uzun süredir ekonomik gelişme eksikliği, yolsuzluk ve değişken siyasetten muzdarip. Nükleer silahlı ordu ve onun korkulan istihbarat servisi, hükümetler üzerinde önemli bir etkiye sahiptir ve geçmişte onları devirmiştir.
Belucistan, Pakistan’ın güneybatısında, İran ve Afganistan sınırında büyük ve kurak bir eyalettir. Zengin maden kaynaklarına ve uzun bir kıyı şeridine sahiptir, ancak kabaca Almanya büyüklüğünde bir bölgede yalnızca yaklaşık 12 milyon insan vardır. Pakistan’ın 1947’deki kuruluşundan bu yana, bölgede beş ayaklanmayla karşı karşıya kaldı, en yenisi 2003’ten beri sürüyor.
İsyancı gruplar, siyasi merkezileşmeye ve kaynak sömürüsüne karşı defalarca savaşmış, buna karşılık ağır devlet baskısı ve Insan hakları ihlalleri.
Çin’in Kuşak ve Yol Girişimi, Gwadar, Belucistan’da Çin tarafından işletilen bir derin su limanı ve Gwadar’ı Çin’e bağlayan bir ulaşım ağı geliştiriyor. Pakistan hükümeti bu tür yabancı yatırımları hayati olarak görüyor ve Pakistan’ın ezeli rakibi Hindistan’a karşı bir denge unsuru olarak Çin ile bağları güçlendirmeye hevesli.
2017’de Gwadar, Belucistan’daki liman. Kredi… Drazen Jorgic/Reuters
Ancak ayrılıkçılara göre kalkınma projeleri, Pekin’i doğrudan sömürenlerin ve baskıcıların tarafına koyuyor. , bu nedenle son yıllarda isyancı şiddetin birçok hedefi Çinli olmuştur.
2018’de BLA militanları Karaçi’deki Çin konsolosluğuna düzenlediği saldırıda dört kişiyi öldürdü ve ertesi yıl grup Pakistan Menkul Kıymetler Borsası’na saldırı düzenledi Çinli yatırımcıların yüzde 40’ına sahip olduğu Karaçi’de üç kişi öldü. Her iki olayda da saldırganlar öldürüldü. Geçen Ağustos ayında, bir BLA intihar bombacısı Gwadar’da Çin vatandaşlarına düzenlediği saldırıda iki çocuğu öldürdü.
Afganistan’dan Rapor
Pakistan uzun süredir Beluç ayrılıkçılarının Afganistan’daki saklanma yerlerinde faaliyet göstermelerinden şikayet ederken, eski Afgan hükümeti sık sık Pakistan istihbarat teşkilatı ISI’yı Taliban’a yardım etmekle suçladı. 2018’deki Çin konsolosluğu saldırısından sonra, bir intihar bombacısı BLA komutanını ve birkaç yardımcısını öldürdü – Pakistan’da değil, Afganistan’ın Kandahar kentinde. Afgan yetkililer bu bombalamadan ISI’yı sorumlu tuttu.
2020’ye gelindiğinde, Beluç isyanı, yıllarca süren isyan bastırma operasyonları, ayrılıkçı gruplar arasındaki sürtüşmeler, yorgunluk ve militanların silahlarını bırakmaları için hükümet teşvikleri nedeniyle büyük ölçüde zayıflamıştı.
Pakistanlı yetkililer, geçen yıl Taliban’ın yönetimi ele geçirmesinin Afganistan’ın Beluç isyancıları için bir sığınak olarak kullanımına son vereceğini umuyordu. Beluç isyancı gruplarına göre, Gwadar saldırısından sonra Taliban çok sayıda ayrılıkçı aileyi gözaltına aldı ve sınır dışı etti.
Ancak saldırıların yoğunluğu ve sıklığı geçen yıl keskin bir şekilde artmaya başladı ve militanların artan gelişmişliğini ve saldırganlığını gösterdi. İslamabad merkezli bir düşünce kuruluşu olan Pak Barış Araştırmaları Enstitüsü’ne göre, Belucistan’daki terör saldırılarının sayısı 2021’de 2020’ye kıyasla neredeyse iki katına çıktı ve bu yıl hız yükselmeye devam etti. İsyancılar intihar saldırılarına başvurmaya başladılar ve 26 Nisan’da Karaçi’deki bombalama, kadınları saldırgan olarak kullanma konusunda yeni bir istek gösterdi.
2018’de Beluç Kurtuluş Ordusu’nun Çin konsolosluğuna düzenlediği saldırıda dört kişiyi öldürmesinin ardından Saldırganlardan biri Karaçi’de bir hastaneye götürülürken orada. Kredi… The New York Times için Saiyna Bashir
Şubat ayında, BLA militanları Belucistan’daki iki askeri karakola ikiz saldırı düzenledi. Pakistan ordusu, 20 saldırganın ve dokuz askeri personelin öldürüldüğünü söyledi.
Günler önce, farklı bir grup olan Beluç Kurtuluş Cephesi tarafından başka bir askeri karakola düzenlenen saldırıda 10 asker öldü.
Büyük ayrılıkçı grupların liderliği, son yıllarda Avrupa’da kendi sürgünlerinde yaşayan geleneksel kabile reislerinden daha militan eski öğrenci liderlerine kaydı. Güvenlik uzmanları ve yetkililer, grupların kaynakları bir araya getirmek için operasyonel bir ittifak da kurduklarını söyledi – isyanın yoğunlaşmasının en önemli nedenlerinden biri.
Ayrıca isyanın yükselişini, başta öğrenciler olmak üzere gençleri işe almasına bağlıyorlar. İki ayrılıkçı grubun başkanları daha önce yasaklı bir öğrenci grubuna, gizlice faaliyet gösteren ve kolluk kuvvetlerine göre önemli bir isyancı kaynağı olan Baluch Öğrenci Örgütü-Azad’a liderlik ediyor. Ailesine göre, intihar bombacısı olan Bayan Baluch, öğrenciyken grupla bağlantılıydı.
“Ülkenin prestijli üniversitelerinde okuyan Beluç öğrencilerinin maruz kalması, artan okuryazarlık ve etnik siyasete katılım, gençler arasında sosyo-ekonomik ve politik şikayetler konusunda farkındalığı derinleştiren bazı önemli faktörler” dedi Muhammed Amir Rana, Pak Barış Araştırmaları Enstitüsü müdürü.
Bayan Baluch’un bilim öğrettiği Turbat kasabasında, bir öğrenci son iki yıl içinde isyana katılan en az beş kişiyi tanıdığını iddia etti. Güvenliğinden endişe ettiği için isminin açıklanmasını istemeyen öğrenci, “Bu dava için kendilerini öldürmeye zihinsel olarak hazırlar” dedi.
Bölge sakinleri, Şubat ayında Ketta’nın Belucistan eyaletindeki askeri noktalara militan saldırılarda öldürülen güvenlik personelinin fotoğraflarının yanında mum tutuyor. Kredi… Banaras Khan/Agence France-Presse — Getty Images
Pakistan’ın güvenlik teşkilatları, haberlere, öğrenci savunucularına ve insan hakları gruplarına göre, bazen yıllarca yargılanmadan, şüpheli militanları zorla “kaybederek” eğitimli Beluç gençlerine baskı uyguladı.
Karaçi Üniversitesi’nde okuyan Belucistan’daki Panjgurlu bir öğrenci olan Faysal Nawaz, “Bugünlerde, kolluk kuvvetleri Belucistan’daki her üniversite öğrencisini potansiyel bir militan olarak görüyor” dedi.
Ayrılıkçı saldırılar, Belucistan’ın seyrek nüfuslu Makran bölgesinde yoğunlaştı ve burada sakinler yakıt ve diğer mallarda İran’la sınır ötesi ticarete bağımlı hale geldi. Çok az iş fırsatı olan bir çöl bölgesinde, kaçakçılık bir hayatta kalma meselesi olabilir. Ancak resmi sınır kapıları Mart 2021’de kapatıldı, bu da ticareti zorlaştırdı ve yerel halkın sefaletini daha da kötüleştirdi.
Üniversiteyi bitirip başka iş bulamayınca kaçakçılığa başladığını söyleyen 28 yaşındaki Sakhi Dad, “Devlet bizim için sanayi kursaydı, gençler tehlikeli işlere bulaşmazlardı” dedi. .
Kasım ayında, Gwadar merkezli bir din adamı olan Mevlana Hidayatur Rehman’ın önderlik ettiği bir protesto hareketi, hükümeti Makran’daki insanların içinde bulunduğu kötü duruma çözüm bulmaya çağırarak binlerce insanı harekete geçirdi. Sınır ticaretinin gevşetilmesini, Çinli işçileri Gwadar limanında korumak için oluşturulan güvenlik kontrol noktalarının hafifletilmesini ve yerel balıkçıların geçim kaynaklarını mahveden yasa dışı trol avına son verilmesini talep ettiler.
Hükümet, koşulları iyileştirme sözü vererek karşılık verdi. 23 Nisan’da yeni başbakan Şehbaz Şerif, Belucistan eyaletinin başkenti Quetta’ya yaptığı ziyarette, bölgenin ihmalini şiddet nedeni olarak gösterdi ve “zorla kaybetme sorununu güçlü mahallelerle gündeme getirme” sözü verdi.
Pakistan’ın askeri liderliği, özellikle Makran’da daha dostça bir yüz sunmaya çalışarak Belucistan’daki halkla etkileşimini genişletti. Şubat saldırılarından sonra, ordu komutanı General Qamar Javed Bajwa ve diğer askeri liderler, siyasi liderler ve üniversite öğrencileriyle görüşmek üzere Belucistan’ı ziyaret etti ve yerel yönetimden sınırı ticarete açmasını istedi. Ayrıca gençleri kolluk kuvvetlerine katılmaya teşvik etti.
General Bajwa ile toplantıya katılan yerel bir siyasi lider, “Yerel liderler ilk kez şikayetlerini ve öfkelerini ordunun liderliğine açıkça dile getirdiler” dedi. Mart ayında Turbat’ta. Özgürce konuşmak için anonimlik istedi. Ancak uzun süredir devam eden çatışmayı sona erdirecek siyasi bir çözüm olmadan, isyan İslamabad için bir meydan okuma olmaya devam edecek” dedi.
General Bajwa’nın ziyaretinden iki aydan kısa bir süre sonra, Bayan Baluch intihar saldırısını gerçekleştirdi.
Karaçi’deki 26 Nisan intihar saldırısının kurbanlarının cesetleri. Kredi… Asif Hassan/Agence France-Presse — Getty Images
Yorgunluğunun bir fotoğrafını yayınlayan ve bir zafer işareti çakan Belucistan Kurtuluş Ordusu, sorumluluğu üstlendi ve Beluç ayrılıkçılarının son zamanlardaki ölümcül saldırı dalgasını genişletti.
Beluç ayrılıkçılığı, IŞİD-K olarak bilinen İslam Devleti üyesi ve yeniden dirilen Pakistanlı Taliban’ın şiddetli ayaklanmaları da dahil olmak üzere, ulusun zaten zayıf olan birliğini ve istikrarını tehdit eden güçlerden sadece biri.
200 milyondan fazla insanın etnik olarak parçalanmış bir ulusu olan Pakistan, uzun süredir ekonomik gelişme eksikliği, yolsuzluk ve değişken siyasetten muzdarip. Nükleer silahlı ordu ve onun korkulan istihbarat servisi, hükümetler üzerinde önemli bir etkiye sahiptir ve geçmişte onları devirmiştir.
Belucistan, Pakistan’ın güneybatısında, İran ve Afganistan sınırında büyük ve kurak bir eyalettir. Zengin maden kaynaklarına ve uzun bir kıyı şeridine sahiptir, ancak kabaca Almanya büyüklüğünde bir bölgede yalnızca yaklaşık 12 milyon insan vardır. Pakistan’ın 1947’deki kuruluşundan bu yana, bölgede beş ayaklanmayla karşı karşıya kaldı, en yenisi 2003’ten beri sürüyor.
İsyancı gruplar, siyasi merkezileşmeye ve kaynak sömürüsüne karşı defalarca savaşmış, buna karşılık ağır devlet baskısı ve Insan hakları ihlalleri.
Çin’in Kuşak ve Yol Girişimi, Gwadar, Belucistan’da Çin tarafından işletilen bir derin su limanı ve Gwadar’ı Çin’e bağlayan bir ulaşım ağı geliştiriyor. Pakistan hükümeti bu tür yabancı yatırımları hayati olarak görüyor ve Pakistan’ın ezeli rakibi Hindistan’a karşı bir denge unsuru olarak Çin ile bağları güçlendirmeye hevesli.
2017’de Gwadar, Belucistan’daki liman. Kredi… Drazen Jorgic/Reuters
Ancak ayrılıkçılara göre kalkınma projeleri, Pekin’i doğrudan sömürenlerin ve baskıcıların tarafına koyuyor. , bu nedenle son yıllarda isyancı şiddetin birçok hedefi Çinli olmuştur.
2018’de BLA militanları Karaçi’deki Çin konsolosluğuna düzenlediği saldırıda dört kişiyi öldürdü ve ertesi yıl grup Pakistan Menkul Kıymetler Borsası’na saldırı düzenledi Çinli yatırımcıların yüzde 40’ına sahip olduğu Karaçi’de üç kişi öldü. Her iki olayda da saldırganlar öldürüldü. Geçen Ağustos ayında, bir BLA intihar bombacısı Gwadar’da Çin vatandaşlarına düzenlediği saldırıda iki çocuğu öldürdü.
Afganistan’dan Rapor
- Kabil’in Düşüşü İçinde: Taliban, Dünyayı şoke eden bir hızla Afgan sermayesi. Muhabirimiz ve fotoğrafçımız tanık oldu.
- Devriyede: Bir grup Times gazetecisi Kabil’de bir Taliban polis biriminde 12 gün geçirdi. İşte gördükleri.
- Yüz yüze: Afganistan’da deniz piyadesi olarak görev yapan bir Times muhabiri, daha önce savaştığı bir Taliban komutanıyla röportaj yapmak için geri döndü.
- Bir Fotoğrafçının Günlüğü: Afganistan’daki 20 yıllık savaşa bir Times fotoğrafçısının objektifinden kronikleştirilmiş bir bakış.
Pakistan uzun süredir Beluç ayrılıkçılarının Afganistan’daki saklanma yerlerinde faaliyet göstermelerinden şikayet ederken, eski Afgan hükümeti sık sık Pakistan istihbarat teşkilatı ISI’yı Taliban’a yardım etmekle suçladı. 2018’deki Çin konsolosluğu saldırısından sonra, bir intihar bombacısı BLA komutanını ve birkaç yardımcısını öldürdü – Pakistan’da değil, Afganistan’ın Kandahar kentinde. Afgan yetkililer bu bombalamadan ISI’yı sorumlu tuttu.
2020’ye gelindiğinde, Beluç isyanı, yıllarca süren isyan bastırma operasyonları, ayrılıkçı gruplar arasındaki sürtüşmeler, yorgunluk ve militanların silahlarını bırakmaları için hükümet teşvikleri nedeniyle büyük ölçüde zayıflamıştı.
Pakistanlı yetkililer, geçen yıl Taliban’ın yönetimi ele geçirmesinin Afganistan’ın Beluç isyancıları için bir sığınak olarak kullanımına son vereceğini umuyordu. Beluç isyancı gruplarına göre, Gwadar saldırısından sonra Taliban çok sayıda ayrılıkçı aileyi gözaltına aldı ve sınır dışı etti.
Ancak saldırıların yoğunluğu ve sıklığı geçen yıl keskin bir şekilde artmaya başladı ve militanların artan gelişmişliğini ve saldırganlığını gösterdi. İslamabad merkezli bir düşünce kuruluşu olan Pak Barış Araştırmaları Enstitüsü’ne göre, Belucistan’daki terör saldırılarının sayısı 2021’de 2020’ye kıyasla neredeyse iki katına çıktı ve bu yıl hız yükselmeye devam etti. İsyancılar intihar saldırılarına başvurmaya başladılar ve 26 Nisan’da Karaçi’deki bombalama, kadınları saldırgan olarak kullanma konusunda yeni bir istek gösterdi.
2018’de Beluç Kurtuluş Ordusu’nun Çin konsolosluğuna düzenlediği saldırıda dört kişiyi öldürmesinin ardından Saldırganlardan biri Karaçi’de bir hastaneye götürülürken orada. Kredi… The New York Times için Saiyna Bashir
Şubat ayında, BLA militanları Belucistan’daki iki askeri karakola ikiz saldırı düzenledi. Pakistan ordusu, 20 saldırganın ve dokuz askeri personelin öldürüldüğünü söyledi.
Günler önce, farklı bir grup olan Beluç Kurtuluş Cephesi tarafından başka bir askeri karakola düzenlenen saldırıda 10 asker öldü.
Büyük ayrılıkçı grupların liderliği, son yıllarda Avrupa’da kendi sürgünlerinde yaşayan geleneksel kabile reislerinden daha militan eski öğrenci liderlerine kaydı. Güvenlik uzmanları ve yetkililer, grupların kaynakları bir araya getirmek için operasyonel bir ittifak da kurduklarını söyledi – isyanın yoğunlaşmasının en önemli nedenlerinden biri.
Ayrıca isyanın yükselişini, başta öğrenciler olmak üzere gençleri işe almasına bağlıyorlar. İki ayrılıkçı grubun başkanları daha önce yasaklı bir öğrenci grubuna, gizlice faaliyet gösteren ve kolluk kuvvetlerine göre önemli bir isyancı kaynağı olan Baluch Öğrenci Örgütü-Azad’a liderlik ediyor. Ailesine göre, intihar bombacısı olan Bayan Baluch, öğrenciyken grupla bağlantılıydı.
“Ülkenin prestijli üniversitelerinde okuyan Beluç öğrencilerinin maruz kalması, artan okuryazarlık ve etnik siyasete katılım, gençler arasında sosyo-ekonomik ve politik şikayetler konusunda farkındalığı derinleştiren bazı önemli faktörler” dedi Muhammed Amir Rana, Pak Barış Araştırmaları Enstitüsü müdürü.
Bayan Baluch’un bilim öğrettiği Turbat kasabasında, bir öğrenci son iki yıl içinde isyana katılan en az beş kişiyi tanıdığını iddia etti. Güvenliğinden endişe ettiği için isminin açıklanmasını istemeyen öğrenci, “Bu dava için kendilerini öldürmeye zihinsel olarak hazırlar” dedi.
Bölge sakinleri, Şubat ayında Ketta’nın Belucistan eyaletindeki askeri noktalara militan saldırılarda öldürülen güvenlik personelinin fotoğraflarının yanında mum tutuyor. Kredi… Banaras Khan/Agence France-Presse — Getty Images
Pakistan’ın güvenlik teşkilatları, haberlere, öğrenci savunucularına ve insan hakları gruplarına göre, bazen yıllarca yargılanmadan, şüpheli militanları zorla “kaybederek” eğitimli Beluç gençlerine baskı uyguladı.
Karaçi Üniversitesi’nde okuyan Belucistan’daki Panjgurlu bir öğrenci olan Faysal Nawaz, “Bugünlerde, kolluk kuvvetleri Belucistan’daki her üniversite öğrencisini potansiyel bir militan olarak görüyor” dedi.
Ayrılıkçı saldırılar, Belucistan’ın seyrek nüfuslu Makran bölgesinde yoğunlaştı ve burada sakinler yakıt ve diğer mallarda İran’la sınır ötesi ticarete bağımlı hale geldi. Çok az iş fırsatı olan bir çöl bölgesinde, kaçakçılık bir hayatta kalma meselesi olabilir. Ancak resmi sınır kapıları Mart 2021’de kapatıldı, bu da ticareti zorlaştırdı ve yerel halkın sefaletini daha da kötüleştirdi.
Üniversiteyi bitirip başka iş bulamayınca kaçakçılığa başladığını söyleyen 28 yaşındaki Sakhi Dad, “Devlet bizim için sanayi kursaydı, gençler tehlikeli işlere bulaşmazlardı” dedi. .
Kasım ayında, Gwadar merkezli bir din adamı olan Mevlana Hidayatur Rehman’ın önderlik ettiği bir protesto hareketi, hükümeti Makran’daki insanların içinde bulunduğu kötü duruma çözüm bulmaya çağırarak binlerce insanı harekete geçirdi. Sınır ticaretinin gevşetilmesini, Çinli işçileri Gwadar limanında korumak için oluşturulan güvenlik kontrol noktalarının hafifletilmesini ve yerel balıkçıların geçim kaynaklarını mahveden yasa dışı trol avına son verilmesini talep ettiler.
Hükümet, koşulları iyileştirme sözü vererek karşılık verdi. 23 Nisan’da yeni başbakan Şehbaz Şerif, Belucistan eyaletinin başkenti Quetta’ya yaptığı ziyarette, bölgenin ihmalini şiddet nedeni olarak gösterdi ve “zorla kaybetme sorununu güçlü mahallelerle gündeme getirme” sözü verdi.
Pakistan’ın askeri liderliği, özellikle Makran’da daha dostça bir yüz sunmaya çalışarak Belucistan’daki halkla etkileşimini genişletti. Şubat saldırılarından sonra, ordu komutanı General Qamar Javed Bajwa ve diğer askeri liderler, siyasi liderler ve üniversite öğrencileriyle görüşmek üzere Belucistan’ı ziyaret etti ve yerel yönetimden sınırı ticarete açmasını istedi. Ayrıca gençleri kolluk kuvvetlerine katılmaya teşvik etti.
General Bajwa ile toplantıya katılan yerel bir siyasi lider, “Yerel liderler ilk kez şikayetlerini ve öfkelerini ordunun liderliğine açıkça dile getirdiler” dedi. Mart ayında Turbat’ta. Özgürce konuşmak için anonimlik istedi. Ancak uzun süredir devam eden çatışmayı sona erdirecek siyasi bir çözüm olmadan, isyan İslamabad için bir meydan okuma olmaya devam edecek” dedi.
General Bajwa’nın ziyaretinden iki aydan kısa bir süre sonra, Bayan Baluch intihar saldırısını gerçekleştirdi.
Karaçi’deki 26 Nisan intihar saldırısının kurbanlarının cesetleri. Kredi… Asif Hassan/Agence France-Presse — Getty Images