Bir harfin karıştırılması ile birlikte asfalt sözcüğü yanlış yazılır. Bu bağlamda kelimenin direkt olarak doğru yazılışı asfalt şeklinde öne çıkar. Yanlış yazımı ise asvalt biçiminde değerlendirilir. Yani f harfi yerine v harfi kullanılır. Bu da ortaya sadece yazılış değil aynı zamanda okunuş noktasında ciddi manada bir yanlış çıkarır. Hatanın yapılmaması ve doğru yazılması için sert sessiz harfe dikkat etmek gerekir. Yani v harfi yerine f harfinin kullanılmasına özen gösterilmelidir.