Yüzlerce yas tutan kişi, Cumartesi günü küçük Eswatini krallığında, uluslararası üne sahip bir insan hakları avukatının Afrika’nın sonunun sona ermesi için yıllarca ajitasyon yaptıktan sonra bir hafta önce karısının ve iki çocuğunun önünde evlerinde küstahça öldürülmesini anmak için bir araya geldi. mutlak monarşi.
Avukat Thulani Maseko’nun öldürülmesi, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve eskiden Svaziland olarak bilinen Güney Afrika’da karayla çevrili bir ülke olan Eswatini’deki siyasi aktivistler de dahil olmak üzere geniş çaplı kınamalara yol açtı.
52 yaşındaki Bay Maseko’yu kimin öldürdüğüne dair söylentiler ortalıkta dolaşırken, hükümet bunun ülkeyi otuz beş yıldan fazla bir süredir yöneten Kral Mswati III’ün güvenlik güçlerinin işi olduğu yönündeki suçlamaları şiddetle reddetti. Kral, başbakanı ve milletvekillerinin büyük bir bölümünü atar ve Parlamentoyu feshetme yetkisine sahiptir. Kendisinin ve ailesinin sürdürdüğü cömert yaşam tarzı, ciddi yoksulluk içinde yaşayan tebaasının çoğunu kızdırdı.
Eswatini, bir buçuk yıl önce sömürgecilik sonrası tarihinin en kötü ayaklanmalarıyla sarsıldıktan sonra, aktivistler demokratik reformları savundukları ve yaklaşık bir düzine polis memuru veya askerin öldürüldüğü için ülke gergin kaldı. Protestolar ve iş grevleri ara sıra meydana gelir ve bazen polis ve ordu tarafından şiddetle bastırılır.
Hükümetin Bay Maseko’nun öldürülmesiyle ilgisi olduğunu reddetmesi, Pazar sabahı erken saatlerde Bay Maseko’nun cenazesi ve cenaze töreninin yapılması beklenen Cumartesi günkü anma töreni sırasında monarşiye yöneltilen kini yumuşatmadı.
Seçimlere katılmalarına izin verilmeyen çeşitli siyasi partilerden aktivistler, kısmen haraç, kısmen siyasi mitingde bayrak salladılar, ayaklarını yere vurdular ve sloganlar attılar. Bay Maseko’nun resimleriyle süslenmiş bir sahnenin arkasında Halkın Birleşik Demokratik Hareketi veya hükümetin terör örgütü olarak tanımladığı bir siyasi parti olan Pudemo’nun kırmızı, sarı ve yeşil bir bayrağı asılıydı.
Yabancı diplomatlar ve aile üyeleri de dahil olmak üzere bir dizi konuşmacı sahneye çıkmadan önce, toplantıdaki neredeyse herkes ayağa kalktı ve müjde benzeri bir zarafetle ilahiler söyledi.
Kredi Kredi… John Eligon/The New York Times
“Bizi yenseler de yolumuza devam ediyoruz” diye şarkı söylediler. “Bizi vursalar bile biz ilerliyoruz. Bizi öldürseler de yolumuza devam edeceğiz.”
Bay Maseko’nun dul eşi Tanele Maseko, geçtiğimiz Cumartesi akşamı vurulduğu sırada kocası ve 10 ve 6 yaşındaki oğulları ile oturma odalarında oturmanın dehşetini anlattı.
Yüzü siyah bir peçeyle örtülü bir şekilde konuşurken, “O gece göğsüm açılmış ve kalbim parçalanmış gibi hissettim” dedi.
Bay Maseko’nun diğer demokrasi yanlısı liderler gibi sürgüne gitmeyi reddettiğini açıkladı ve evvel ona, “Beni isterlerse, beni burada, evde nerede bulacaklarını biliyorlar” dedi.
Bayan Maseko doğrudan kocasına seslendi ve onun bağışlayıcı ruhuna fazla yüklenmemesini söyledi.
Eswatini halkına atıfta bulunarak, “Senden daha sıkı savaşmanı ve kanın EmaSwati’yi özgürleştirmeni istiyor ve yalvarıyorum” dedi.
Sekiz çocuğun en küçüğü olan Bay Maseko, ülkenin batısındaki Bhunya’da doğdu. Swaziland Üniversitesi’nden hukuk diploması aldıktan sonra Washington’daki American University Washington College of Law’da uluslararası hukuk okudu. Eswatini’de kendi hukuk muayenehanesini kurdu ve demokrasi ve insan haklarına odaklanan kanunî grupları örgütledi.
2014 yılında, Bay Maseko ve önde gelen bir Svazi gazetecisi, ülke yargısını bağımsız olmadığı gerekçesiyle eleştiren makaleler yayınladıktan sonra iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Yargıtay mahkumiyetlerini bozduktan sonra ertesi yıl serbest bırakıldılar.
Son zamanlarda, Bay Maseko, Eswatini’de demokrasi için çok çaba sarf eden siyasi partiler, dini kuruluşlar ve sivil toplum gruplarından oluşan bir koalisyon olan Çok Paydaşlı Forum’a liderlik etmişti. Tarafların kral konusunda ortak bir düşmanları olsa da aktivistler, ülke için ileriye dönük en iyi yol üzerinde pek çok iç çatışma ve fikir ayrılıkları olduğunu söylediler.
Eswatini Kralı Mswati III, Eylül ayında New York’taki Birleşmiş Milletler’de. Kredi… Haiyun Jiang / The New York Times
Bay Maseko’nun öldürülmesiyle ilgili yaygın spekülasyonlar, kısmen, Kral Mswati’nin, vurulmadan saatler önce geleneksel alaylarına yaptığı, esasen aktivistlerin polis ve ordu tarafından yapılan vahşet şikayetleriyle alay eden yorumlarıyla alevlendi.
Kral, “Yasanın uzun kolu nihayet onlara yetiştiğinde ve rejim tarafından kapsamlı bir şekilde cezalandırıldığında” dedi, “yardım için koşarak ‘Mswati paralı askerler getirdi ve bizi öldürüyorlar’ diyorlar. Yardım!'”
Eswatini’nin başbakan yardımcısı Themba Masuku, hükümetin Twitter hesabından yaptığı açıklamada, “devlet destekli cinayetler ve paralı asker kullanımına ilişkin asılsız iddiaların doğru olmadığını ve nefret ve kargaşayı teşvik etmek için tasarlanmış bir kampanyanın parçası olduğunu” söyledi.
Hükümet paralı asker tutmasa da, “ülkenin güvenlik sorunlarının belirli yönlerinde yardımcı olmak için görevlendirilen güvenlik uzmanlarını” görevlendirdiğini söyledi.
Aktivistler, Güney Afrika’da eski bir apartheid dönemi askeri tarafından kurulan ve Eswatini hükümetinin kolluk kuvvetlerine güvenlik eğitimi sağlamak üzere tuttuğu Bastion Security şirketinden oldukça şüpheleniyor. Geçen hafta Rusya dışişleri bakanı Sergey V. Lavrov Esvatini’yi ziyaret etti ve böyle bir eğitim verme sözü verdi.
Pek çok diplomat, Kral Mswati’yi, ülkenin siyasi sistemiyle ilgili kaynayan hoşnutsuzluğa bir çözüm bulmak için halkını ulusal bir diyaloga sokmaya çağırdı. Hükümet, güvenlik güçlerine uygulanan şiddetin böyle bir diyaloğu savunulamaz hale getirdiğini söyleyerek direndi. Şimdi Bay Maseko’nun öldürülmesinin ilerlemeyi daha da rayından çıkarabileceğine dair endişeler var.
ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price, Twitter’da yaptığı açıklamada, “Eswatini, şiddet karşıtlığı ve insan haklarına saygı konusundaki güçlü sesini kaybetti” dedi.
“Esvatini’de devam eden şiddet konusunda derin endişelerimizi sürdürüyoruz” diye ekledi, “Esvatini hükümetini mümkün olan en kısa sürede kapsayıcı bir ulusal diyalog için bir tarih belirlemeye teşvik etmeye devam ediyoruz.”
Cumartesi günkü anma töreninde, Avrupa Birliği’nin Eswatini büyükelçisi Dessy Choumelova, Bay Maseko’nun öldürülmesini bir suikast olarak nitelendirdi. Hükümetin “bu korkakça cinayetin sorumlularını belirlemek ve kovuşturmak” için şeffaf bir soruşturma yürütmesi gerektiğini söyledi.
Avukat Thulani Maseko’nun öldürülmesi, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve eskiden Svaziland olarak bilinen Güney Afrika’da karayla çevrili bir ülke olan Eswatini’deki siyasi aktivistler de dahil olmak üzere geniş çaplı kınamalara yol açtı.
52 yaşındaki Bay Maseko’yu kimin öldürdüğüne dair söylentiler ortalıkta dolaşırken, hükümet bunun ülkeyi otuz beş yıldan fazla bir süredir yöneten Kral Mswati III’ün güvenlik güçlerinin işi olduğu yönündeki suçlamaları şiddetle reddetti. Kral, başbakanı ve milletvekillerinin büyük bir bölümünü atar ve Parlamentoyu feshetme yetkisine sahiptir. Kendisinin ve ailesinin sürdürdüğü cömert yaşam tarzı, ciddi yoksulluk içinde yaşayan tebaasının çoğunu kızdırdı.
Eswatini, bir buçuk yıl önce sömürgecilik sonrası tarihinin en kötü ayaklanmalarıyla sarsıldıktan sonra, aktivistler demokratik reformları savundukları ve yaklaşık bir düzine polis memuru veya askerin öldürüldüğü için ülke gergin kaldı. Protestolar ve iş grevleri ara sıra meydana gelir ve bazen polis ve ordu tarafından şiddetle bastırılır.
Hükümetin Bay Maseko’nun öldürülmesiyle ilgisi olduğunu reddetmesi, Pazar sabahı erken saatlerde Bay Maseko’nun cenazesi ve cenaze töreninin yapılması beklenen Cumartesi günkü anma töreni sırasında monarşiye yöneltilen kini yumuşatmadı.
Seçimlere katılmalarına izin verilmeyen çeşitli siyasi partilerden aktivistler, kısmen haraç, kısmen siyasi mitingde bayrak salladılar, ayaklarını yere vurdular ve sloganlar attılar. Bay Maseko’nun resimleriyle süslenmiş bir sahnenin arkasında Halkın Birleşik Demokratik Hareketi veya hükümetin terör örgütü olarak tanımladığı bir siyasi parti olan Pudemo’nun kırmızı, sarı ve yeşil bir bayrağı asılıydı.
Yabancı diplomatlar ve aile üyeleri de dahil olmak üzere bir dizi konuşmacı sahneye çıkmadan önce, toplantıdaki neredeyse herkes ayağa kalktı ve müjde benzeri bir zarafetle ilahiler söyledi.
Kredi Kredi… John Eligon/The New York Times
“Bizi yenseler de yolumuza devam ediyoruz” diye şarkı söylediler. “Bizi vursalar bile biz ilerliyoruz. Bizi öldürseler de yolumuza devam edeceğiz.”
Bay Maseko’nun dul eşi Tanele Maseko, geçtiğimiz Cumartesi akşamı vurulduğu sırada kocası ve 10 ve 6 yaşındaki oğulları ile oturma odalarında oturmanın dehşetini anlattı.
Yüzü siyah bir peçeyle örtülü bir şekilde konuşurken, “O gece göğsüm açılmış ve kalbim parçalanmış gibi hissettim” dedi.
Bay Maseko’nun diğer demokrasi yanlısı liderler gibi sürgüne gitmeyi reddettiğini açıkladı ve evvel ona, “Beni isterlerse, beni burada, evde nerede bulacaklarını biliyorlar” dedi.
Bayan Maseko doğrudan kocasına seslendi ve onun bağışlayıcı ruhuna fazla yüklenmemesini söyledi.
Eswatini halkına atıfta bulunarak, “Senden daha sıkı savaşmanı ve kanın EmaSwati’yi özgürleştirmeni istiyor ve yalvarıyorum” dedi.
Sekiz çocuğun en küçüğü olan Bay Maseko, ülkenin batısındaki Bhunya’da doğdu. Swaziland Üniversitesi’nden hukuk diploması aldıktan sonra Washington’daki American University Washington College of Law’da uluslararası hukuk okudu. Eswatini’de kendi hukuk muayenehanesini kurdu ve demokrasi ve insan haklarına odaklanan kanunî grupları örgütledi.
2014 yılında, Bay Maseko ve önde gelen bir Svazi gazetecisi, ülke yargısını bağımsız olmadığı gerekçesiyle eleştiren makaleler yayınladıktan sonra iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Yargıtay mahkumiyetlerini bozduktan sonra ertesi yıl serbest bırakıldılar.
Son zamanlarda, Bay Maseko, Eswatini’de demokrasi için çok çaba sarf eden siyasi partiler, dini kuruluşlar ve sivil toplum gruplarından oluşan bir koalisyon olan Çok Paydaşlı Forum’a liderlik etmişti. Tarafların kral konusunda ortak bir düşmanları olsa da aktivistler, ülke için ileriye dönük en iyi yol üzerinde pek çok iç çatışma ve fikir ayrılıkları olduğunu söylediler.
Eswatini Kralı Mswati III, Eylül ayında New York’taki Birleşmiş Milletler’de. Kredi… Haiyun Jiang / The New York Times
Bay Maseko’nun öldürülmesiyle ilgili yaygın spekülasyonlar, kısmen, Kral Mswati’nin, vurulmadan saatler önce geleneksel alaylarına yaptığı, esasen aktivistlerin polis ve ordu tarafından yapılan vahşet şikayetleriyle alay eden yorumlarıyla alevlendi.
Kral, “Yasanın uzun kolu nihayet onlara yetiştiğinde ve rejim tarafından kapsamlı bir şekilde cezalandırıldığında” dedi, “yardım için koşarak ‘Mswati paralı askerler getirdi ve bizi öldürüyorlar’ diyorlar. Yardım!'”
Eswatini’nin başbakan yardımcısı Themba Masuku, hükümetin Twitter hesabından yaptığı açıklamada, “devlet destekli cinayetler ve paralı asker kullanımına ilişkin asılsız iddiaların doğru olmadığını ve nefret ve kargaşayı teşvik etmek için tasarlanmış bir kampanyanın parçası olduğunu” söyledi.
Hükümet paralı asker tutmasa da, “ülkenin güvenlik sorunlarının belirli yönlerinde yardımcı olmak için görevlendirilen güvenlik uzmanlarını” görevlendirdiğini söyledi.
Aktivistler, Güney Afrika’da eski bir apartheid dönemi askeri tarafından kurulan ve Eswatini hükümetinin kolluk kuvvetlerine güvenlik eğitimi sağlamak üzere tuttuğu Bastion Security şirketinden oldukça şüpheleniyor. Geçen hafta Rusya dışişleri bakanı Sergey V. Lavrov Esvatini’yi ziyaret etti ve böyle bir eğitim verme sözü verdi.
Pek çok diplomat, Kral Mswati’yi, ülkenin siyasi sistemiyle ilgili kaynayan hoşnutsuzluğa bir çözüm bulmak için halkını ulusal bir diyaloga sokmaya çağırdı. Hükümet, güvenlik güçlerine uygulanan şiddetin böyle bir diyaloğu savunulamaz hale getirdiğini söyleyerek direndi. Şimdi Bay Maseko’nun öldürülmesinin ilerlemeyi daha da rayından çıkarabileceğine dair endişeler var.
ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price, Twitter’da yaptığı açıklamada, “Eswatini, şiddet karşıtlığı ve insan haklarına saygı konusundaki güçlü sesini kaybetti” dedi.
“Esvatini’de devam eden şiddet konusunda derin endişelerimizi sürdürüyoruz” diye ekledi, “Esvatini hükümetini mümkün olan en kısa sürede kapsayıcı bir ulusal diyalog için bir tarih belirlemeye teşvik etmeye devam ediyoruz.”
Cumartesi günkü anma töreninde, Avrupa Birliği’nin Eswatini büyükelçisi Dessy Choumelova, Bay Maseko’nun öldürülmesini bir suikast olarak nitelendirdi. Hükümetin “bu korkakça cinayetin sorumlularını belirlemek ve kovuşturmak” için şeffaf bir soruşturma yürütmesi gerektiğini söyledi.