Altenburg/Insula/Rech. Ahr selinden neredeyse iki yıl sonra, BeHaberler Gasper, kayınvalidesi de dahil olmak üzere en az 134 ölü ile düşük bir noktada. 70 yaşındaki Brigitte ve karısı, gelecekle ilgili ciddi endişelerle boğuşuyor. Bonn yakınlarındaki alternatif mahallelerinde, Kasım 2021’de Yatırım ve Yapı Bankası’na (ISB) sunulan federal ve eyalet yeniden yapılanma fonundan para başvurularının onaylanmasını bekliyorlar – giderek çaresiz kalıyorlar. Pis kokulu su kütlelerinde yok olan evlerinin yıkılmasının ardından memleketleri Altenburg’da nehirden biraz daha uzakta yeniden inşa etmek istiyorlar.
Devamını Okuyun
Devamını Okuyun
BeHaberler’in ağabeyi Gerd (81), sigortasından aldığı parayla bir taş atımı uzaklıkta yeniden inşa etti. Yağlı ısıtmayı gaza çevirdi, şu anda çatıya sıcak su için bir güneş paneli kuruluyor ve cephe yalıtılıyor. 81 yaşındaki komşu mülklerdeki yakın zamanda yıkılan iki eve bakarak “Boşaldı” diyor. “Hayat henüz geri dönmedi.” Ancak yeğeni çoktan geri döndü ve baldızı muhtemelen yaz sonunda onun evine geri taşınacak. “Demek yine biraz konuşacaksın.” Ve: “Güven artıyor.”
Evin çatısında can verdi
Kardeşi ile durum tamamen farklı: “Yardım kuruluşlarından ek para alabilmek için ISB’nin nihai kararına ihtiyacımız var, çünkü ISB’nin sunduğu parayla yeni bir başlangıç yapılamaz” diyor BeHaberler Gasper. Defalarca söz verdiğimiz ancak yardım kuruluşlarına vermediğimiz nihai karar nedeniyle şimdiden beş randevuyu iptal etmek zorunda kaldık.” Çift, 2021 Temmuz ortasındaki sel gecesini çatılarında ölüm korkusuyla atlattı – hiçbir şeyleri kalmadı. BeHaberler ve Gerd Gasper’ın ebeveynlerinin evi, felaketten hemen sonra yıkılmak zorunda kaldı.
Devamını Okuyun
Devamını Okuyun
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/3NOYFYVVVBAQ7AB3DPE6VMH6PQ.jpg)
klima kontrolü
İklim değişikliği hakkında en önemli haberleri ve arka plan bilgilerini alın – her Cuma yeni.
ISB’ye göre, BeHaberler Gasper’ın başvurusu bir “yedek bina projesi” çünkü aynı yerde – Ahr’ın hemen yakınında – tekrar inşa etmek istemiyor. “Bu projeler, binalarda hasar olması durumunda inşaat yardımı başvurularının işlenmesinden farklıdır – daha karmaşıktır ve daha uzun bir işlem süresi gerektirir.”
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/A67PWTCDNZAHVLPOL5OMSY7HYA.jpeg)
Yıkık tarihi kemerli köprü, şarap kasabası Rech an der Ahr’ın şehir manzarasına hala hakimdir.
© Kaynak: Boris Roessler/dpa
70 yaşındaki acı acı, felaketten sonra eski Şansölye Angela Merkel (CDU) ile Başbakan Malu Dreyer’in ( SPD). “O zaman onlara inandım. Bu arada gerçek bizi yakaladı.” Şimdiye kadar Merkel’in ofisine yazdığı mektup yanıtsız kalırken, şimdi de Mainz’daki Eyalet Şansölyeliği’nden yardım istedi.
Ahr Vadisi’ndeki insanlar bitkin
Federal ve eyalet yeniden yapılanma fonundaki milyarlarca avro ile, şarap kasabası Rech’ten bağcı Alexander von Stodden, bir müsamaha mektubu hakkında düşünmeye devam etmek zorunda. Yerel siyasette de aktif olan Stodden, “Bunun bu kadar yavaş olması korkutucu” diyor. Yeniden yapılanma planı yok. İlk başta, yabancıların hiçbir şey görmemesinin beş yıl, bizim hiçbir şey görmememizin ise on yıl alacağını söyledi. Artık bunun başarılabilir olduğunu düşünmüyor. “Havanın tükendiğini gerçekten söyleyebilirsin – ve hayal kırıklığı var.” Bağcı korkar: “Misafir bir süre bakar, sonra bir daha gelmez.”
Devamını Okuyun
Devamını Okuyun
Ahr Bölge Yöneticisi Cornelia Weigand, havayı şu şekilde açıklıyor: “Pek çok insan çok ama çok yorgun. Bu da oldukça normal.” Rech ve Altenburg’un ait olduğu Altenahr belediyesinin belediye başkanı olan partisiz siyasetçi, selin olduğu gece şunları aktarıyor: çünkü herkes -komşu ve arkadaşlar da dahil olmak üzere- kendi inşası ile ilgili ve ancak sınırlı bir ölçüde birbirini destekleyebiliyor.Çünkü hepsi aynı mücadeleyi veriyor.”
Ahr Valley Demiryolunun yeni inşaatı hala beklemede
Stodden’ın 1900’den kalma aile şirketi olan ünlü Jean Stodden kırmızı şarap evinin çok yakınında, 1723’ten kalma, selde ağır hasar görmüş ve aslında yıkılması gereken Nepomuk Köprüsü’nün kalıntıları bulunuyor. Öte yandan, özellikle Ahr Vadisi dışında korumacıların direnişi oluştu ve belediye başkanı anlaşmazlıkta istifa etti. Stodden, “Köprü yıkılamazsa, köy daha fazla geliştirilemeyeceği için öldü,” diyor. “Bugün artık anıt inşa edemeyeceğimizi kim söyledi?”
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/GWDQ3GG2FBC7DEFLZLHMB7FGKQ.jpeg)
Ahr Valley Demiryolunun rayları sel nedeniyle eğildi. Tam yeniden yapılanma beklemede.
© Kaynak: Thomas Frey/dpa
Insul’den otelci ve restoran işletmecisi Wolfgang Ewers, “Köprü eski olabilir ama o zamanlar asma köprü yapmayı bilselerdi onu da yaparlardı. Ve şimdi köprü nasıl olsa yıkıldı.” Insul, Ahr’ın yaklaşık 25 kilometre yukarısında.
Devamını Okuyun
Devamını Okuyun
“Kapasitemize kadar çalışıyoruz” diyor Ewers, yeniden gelişen işinden memnun. Artan fiyatlara ek olarak, onun sorunu her şeyden önce vasıflı işçi eksikliği: “Personel bulamıyoruz.” Eski ve yeni pek çok konuk, Nürburgring’deki büyük etkinlikler nedeniyle gelir. Daha yüksek Ahrsteig’den gelen yürüyüşçüler ve bisikletçiler de uğradı, çünkü bisiklet yolu artık Altenahr’a kadar yeniden trafiğe açık, ancak Ren’e kadar değil. “Ve tren hâlâ kayıp. Tüm vadiyi tekrar ne zaman dolaşacağını görmek için sabırsızlanıyorum.”
Haberler
Devamını Okuyun
Devamını Okuyun
BeHaberler’in ağabeyi Gerd (81), sigortasından aldığı parayla bir taş atımı uzaklıkta yeniden inşa etti. Yağlı ısıtmayı gaza çevirdi, şu anda çatıya sıcak su için bir güneş paneli kuruluyor ve cephe yalıtılıyor. 81 yaşındaki komşu mülklerdeki yakın zamanda yıkılan iki eve bakarak “Boşaldı” diyor. “Hayat henüz geri dönmedi.” Ancak yeğeni çoktan geri döndü ve baldızı muhtemelen yaz sonunda onun evine geri taşınacak. “Demek yine biraz konuşacaksın.” Ve: “Güven artıyor.”
Evin çatısında can verdi
Kardeşi ile durum tamamen farklı: “Yardım kuruluşlarından ek para alabilmek için ISB’nin nihai kararına ihtiyacımız var, çünkü ISB’nin sunduğu parayla yeni bir başlangıç yapılamaz” diyor BeHaberler Gasper. Defalarca söz verdiğimiz ancak yardım kuruluşlarına vermediğimiz nihai karar nedeniyle şimdiden beş randevuyu iptal etmek zorunda kaldık.” Çift, 2021 Temmuz ortasındaki sel gecesini çatılarında ölüm korkusuyla atlattı – hiçbir şeyleri kalmadı. BeHaberler ve Gerd Gasper’ın ebeveynlerinin evi, felaketten hemen sonra yıkılmak zorunda kaldı.
Devamını Okuyun
Devamını Okuyun
klima kontrolü
İklim değişikliği hakkında en önemli haberleri ve arka plan bilgilerini alın – her Cuma yeni.
ISB’ye göre, BeHaberler Gasper’ın başvurusu bir “yedek bina projesi” çünkü aynı yerde – Ahr’ın hemen yakınında – tekrar inşa etmek istemiyor. “Bu projeler, binalarda hasar olması durumunda inşaat yardımı başvurularının işlenmesinden farklıdır – daha karmaşıktır ve daha uzun bir işlem süresi gerektirir.”
Yıkık tarihi kemerli köprü, şarap kasabası Rech an der Ahr’ın şehir manzarasına hala hakimdir.
© Kaynak: Boris Roessler/dpa
70 yaşındaki acı acı, felaketten sonra eski Şansölye Angela Merkel (CDU) ile Başbakan Malu Dreyer’in ( SPD). “O zaman onlara inandım. Bu arada gerçek bizi yakaladı.” Şimdiye kadar Merkel’in ofisine yazdığı mektup yanıtsız kalırken, şimdi de Mainz’daki Eyalet Şansölyeliği’nden yardım istedi.
Ahr Vadisi’ndeki insanlar bitkin
Federal ve eyalet yeniden yapılanma fonundaki milyarlarca avro ile, şarap kasabası Rech’ten bağcı Alexander von Stodden, bir müsamaha mektubu hakkında düşünmeye devam etmek zorunda. Yerel siyasette de aktif olan Stodden, “Bunun bu kadar yavaş olması korkutucu” diyor. Yeniden yapılanma planı yok. İlk başta, yabancıların hiçbir şey görmemesinin beş yıl, bizim hiçbir şey görmememizin ise on yıl alacağını söyledi. Artık bunun başarılabilir olduğunu düşünmüyor. “Havanın tükendiğini gerçekten söyleyebilirsin – ve hayal kırıklığı var.” Bağcı korkar: “Misafir bir süre bakar, sonra bir daha gelmez.”
Devamını Okuyun
Devamını Okuyun
Ahr Bölge Yöneticisi Cornelia Weigand, havayı şu şekilde açıklıyor: “Pek çok insan çok ama çok yorgun. Bu da oldukça normal.” Rech ve Altenburg’un ait olduğu Altenahr belediyesinin belediye başkanı olan partisiz siyasetçi, selin olduğu gece şunları aktarıyor: çünkü herkes -komşu ve arkadaşlar da dahil olmak üzere- kendi inşası ile ilgili ve ancak sınırlı bir ölçüde birbirini destekleyebiliyor.Çünkü hepsi aynı mücadeleyi veriyor.”
Ahr Valley Demiryolunun yeni inşaatı hala beklemede
Stodden’ın 1900’den kalma aile şirketi olan ünlü Jean Stodden kırmızı şarap evinin çok yakınında, 1723’ten kalma, selde ağır hasar görmüş ve aslında yıkılması gereken Nepomuk Köprüsü’nün kalıntıları bulunuyor. Öte yandan, özellikle Ahr Vadisi dışında korumacıların direnişi oluştu ve belediye başkanı anlaşmazlıkta istifa etti. Stodden, “Köprü yıkılamazsa, köy daha fazla geliştirilemeyeceği için öldü,” diyor. “Bugün artık anıt inşa edemeyeceğimizi kim söyledi?”
Ahr Valley Demiryolunun rayları sel nedeniyle eğildi. Tam yeniden yapılanma beklemede.
© Kaynak: Thomas Frey/dpa
Insul’den otelci ve restoran işletmecisi Wolfgang Ewers, “Köprü eski olabilir ama o zamanlar asma köprü yapmayı bilselerdi onu da yaparlardı. Ve şimdi köprü nasıl olsa yıkıldı.” Insul, Ahr’ın yaklaşık 25 kilometre yukarısında.
Devamını Okuyun
Devamını Okuyun
“Kapasitemize kadar çalışıyoruz” diyor Ewers, yeniden gelişen işinden memnun. Artan fiyatlara ek olarak, onun sorunu her şeyden önce vasıflı işçi eksikliği: “Personel bulamıyoruz.” Eski ve yeni pek çok konuk, Nürburgring’deki büyük etkinlikler nedeniyle gelir. Daha yüksek Ahrsteig’den gelen yürüyüşçüler ve bisikletçiler de uğradı, çünkü bisiklet yolu artık Altenahr’a kadar yeniden trafiğe açık, ancak Ren’e kadar değil. “Ve tren hâlâ kayıp. Tüm vadiyi tekrar ne zaman dolaşacağını görmek için sabırsızlanıyorum.”
Haberler