EDINBURGH – Ciddi bir tören ve antik gelenek gününde, büyük bir kalabalık, Kraliçe II. Elizabeth’in yasını tutmak, İskoçya’ya olan derin sevgisine karşılık vermek ve yeni kral Charles III’ün gelişini izlemek için İskoç başkenti Edinburgh’un merkezini tıkadı. annesine ve onun yedi yıllık saltanatına saygı duruşunda bulundu.
Dar, Arnavut kaldırımlı sokaklarda bir geçit töreninde, yeni hükümdar, yanında bir İskoç askeri muhafızı bulunan annesinin tabutunu taşıyan cenaze arabasının arkasından yavaşça yürüdü. Bekleyen binlerce iyi dilek, konvoy St. Giles Katedrali’ne yaklaşırken çoğunlukla sessiz kaldı.
Orada İskoçya’nın tacı, önde gelen siyasi, sivil ve askeri şahsiyetler bir şükran hizmetinde saygılarını sunarken, kraliçenin kraliyet standartlarında bol dökümlü olan kraliçenin tabutundaki bir çelenginin yanına yerleştirildi. Hem İngiltere’nin yeni başbakanı Liz Truss hem de İskoçya’nın ilk bakanı Nicola Sturgeon katıldı.
Daha sonra halkın, tabut katedralde dinlenirken aynı şeyi yapmasına izin verildi. Gün boyunca yas tutanların oluşturduğu uzun bir sıra, insanların geçmişini dosyalayabilenler arasında olmayı umuyor. Katedral’e kabul edilenlerden, maksimum sayıda kişinin onları takip etmesine izin vermek için tabutun yanında oyalanmamaları istendi.
Salı günü kraliçenin cesedi, 19 Eylül’de Westminster Abbey’deki cenazesine hazırlık olarak Londra yakınlarındaki bir askeri hava üssüne uçacak.
Genç bir kız, törene yanında kraliçenin en sevdiği köpeği doldurulmuş bir corgi ve bir Paddington Bear getirdi. Kraliçe, Platinum Jubilee’si için Paddington ile bir film çekti. Kredi… Jon Super tarafından havuz fotoğrafı
İskoçya, ulusal yasın ilk aşamasının odak noktası oldu çünkü kraliçe, sevdiği ve her yaz geri döndüğü uzak ve güzel İskoç kırsalındaki mülk olan Balmoral Kalesi’nde geçen hafta öldü.
Bazıları, kraliçenin son yolculuğunun oradan başlamasını istediğine ve şu anda ortaya çıkan olayların, İskoçya’nın güney komşusu İngiltere’ye, İskoç bağımsızlığının yeniden tartışıldığı bir zamanda bağlanmasında yaratacağı etkiyi düşündüğüne inanıyor.
“İskoçya onu sevdi ve o bizim kraliçemizdi. Biggar kasabasından bir seyahat danışmanı olan Marisa Ippolito, geçit töreni için katedralin karşısındaki bir kapıda beklerken, kraliçenin son günlerini geçirmek için Balmoral’ı seçtiğine inanıyorum” dedi.
Bayan Ippolito, “Ülkeyi birleştirmek için gizli bir amacı olduğuna ve son günlerini sevdiği İskoçya’da geçirmek istediğine inanıyorum, çünkü birliği sürdürmek istiyor” dedi.
Kraliçe Elizabeth’in Saltanatından Bazı Önemli Anlar
Kart 1 / 9
Kraliçe olmak. Kral George VI’nın ölümünün ardından, Prenses Elizabeth Alexandra Mary, 6 Şubat 1952’de 25 yaşında tahta çıktı. Yeni basılan Kraliçe II. Elizabeth’in taç giyme töreni ertesi yıl 2 Haziran’da gerçekleşti.
Tarihi bir ziyaret. 18 Mayıs 1965’te Elizabeth, 50 yıldan uzun bir süredir bir İngiliz hükümdarının Almanya’ya yaptığı ilk devlet ziyareti için Bonn’a geldi. Gezi, dünya savaşlarının ardından iki ülke arasındaki uzlaşmayı resmen mühürledi.
İlk torun. 1977’de Kraliçe, Prenses Anne’nin bir oğlu Peter’ı doğurmasından sonra ilk kez büyükanne rolüne adım attı. Elizabeth’in dört çocuğu, ona birkaç torun tarafından takip edilen toplam sekiz torun verdi.
Prenses Diana’nın ölümü. 1997’de Diana’nın cenaze töreninden önce televizyonda yayınlanan nadir bir yayında Kraliçe Elizabeth, 36 yaşında Paris’te bir araba kazasında ölen Galler Prensesi’ni “olağanüstü ve yetenekli bir insan” olarak hatırladı.
Altın jübile. 2002’de, II. Elizabeth’in kraliçe olarak 50. yılını kutlamak için yapılan kutlamalar, Buckingham Sarayı’nda 12.000 tezahürat konuğunun huzurunda yıldızlarla dolu bir konserle doruğa ulaştı ve tahminen bir milyonu daha Londra çevresinde kurulan dev ekranlarda izlendi.
İrlanda’ya bir gezi. Mayıs 2011’de kraliçe, İngiliz monarşisiyle olan sorunlu ilişkisi yüzyıllara yayılan İrlanda Cumhuriyeti’ni ziyaret etti. Güçlü uzlaşma sembolleriyle aşılanmış gezi, Elizabeth’in saltanatının en politik olarak yüklenen gezilerinden biri olarak kabul edilir.
Rekor kırmak. 9 Eylül 2015 tarihinde İngiltere saati ile 17:30 itibariyle II. Elizabeth, büyük-büyük-büyükannesi Kraliçe Victoria’yı geçerek İngiltere’nin en uzun süre tahtta kalan hükümdarı oldu. Elizabeth o sırada 89 yaşındaydı ve 23.226 gün, 16 saat ve yaklaşık 30 dakika hüküm sürmüştü.
70 yıllık evliliğe işaret ediyor. 20 Kasım 2017’de kraliçe ve Prens Philip 70. yıldönümlerini kutlayarak kraliyet tarihinin en uzun evli çifti oldular. Ülke ve dünya hala II.
Eşini kaybetmek. 2021’de Kraliçe II. Elizabeth, 9 Nisan’da vefat eden Prens Philip’e veda etti. Kraliçenin koronavirüs kısıtlamaları arasında cenazede yalnız başına yas tuttuğu bir görüntü, etkinliğin ardından evdeki izleyicileri etkiledi.
Sabahın erken saatlerinden itibaren güneş ışığında sabırla bekleyen ve görkemli bir tören alayına odaklanan olaylarla dolu bir gün için en iyi izleme noktalarını arayan binlerce kişi arasındaydı.
İngiltere gelenek ve törende üstün ve Pazartesi günkü olaylar istisna değildi. Yeni kralın günü Londra’da başladı ve burada ilk kez her iki Parlamento binasına da egemen olarak hitap etti. Westminster Hall’un tonozlu ahşapları altında, Kral Charles III taziyeleri kabul etti ve ülkenin anayasal monarşisinin ilkelerini sürdürme sözü verdi.
Kral Charles III Pazartesi günü Londra’da Parlamento’ya hitap etti. Ona kraliçe eşi Camilla eşlik etti. Kredi… Dan Kitwood/Getty Images
Annesinin cenazesinin bu hafta içinde devlette yatacağı devasa salondan konuşan Kral Charles, “Parlamento, demokrasimizin yaşayan ve nefes alan enstrümanıdır” dedi.
Tören, İngiliz kraliyeti ve hükümetinin genel olarak uyumlu ama zaman zaman gergin kesişimini sergiledi. Parlamentodan krala bağlılık ifadeleri ve onun siyasetin üzerinde kalmasını şart koşan anayasal rolünün sınırlarına bağlı kalacağına dair karşılıklı bir taahhüt vardı.
Ancak Meclis Başkanı Lindsay Hoyle, daha çalkantılı zamanlara alaycı bir gönderme yaptı. Kral I. Charles, 1649’da Westminster Hall’da tiranlık ve ihanet suçlamalarıyla yargılandı ve dışında, İngiliz İç Savaşı’nda Parlamento adına Charles’a karşı orduları yöneten ve ülkeyi lord koruyucusu olarak yönetmeye devam eden Oliver Cromwell’in bir heykeli duruyor. .
Bay Hoyle, hükümdara resmi bir açıklamada devrimleri not etmek için “Belki de çok İngiliz” dedi. Bu, kralın hafif bir gülümsemesine neden oldu.
Yeni kral, Shakespeare’den alıntı yaparak “yaşayan tüm prensler için bir örnek” olduğunu söylediği kraliçeye haraç ödeyerek daha dokunaklı bir not aldı. 2012’de Diamond Jubilee’sini kutlamak için kurulan bir vitray pencereyle sembolize edilen sabitliğine atıfta bulundu.
Dünya Kraliçe’nin Ölümüne Nasıl Tepki Verdi?
Kraliçe II. Elizabeth’in ölümü, yürekten yapılan övgülerden anti-monarşist duygulara kadar dünya çapında bir dizi tepkiye yol açtı.
Charles, “Bu yemini emsalsiz bir bağlılıkla tuttu,” dedi. “Tanrı’nın yardımıyla ve sizin tavsiyelerinizle sadakatle uymaya karar verdiğim özverili bir görev örneği verdi.”
Kraliçenin çocukları Kral Charles, Prenses Anne, Prens Andrew ve Prens Edward, annelerinin tabutunu taşıyan cenaze arabasını takip ettiler. Kredi… Phil Noble tarafından havuz fotoğrafı
Kral Charles, İskoçya’ya bir saatlik uçuş yaptıktan sonra, kraliçe eşi Camilla ile birlikte, şehirdeki kraliyet ikametgahı olan ve tarihin büyük anlarına da yabancı olmayan Holyroodhouse Sarayı’na gitti. 1603 yılında, I. Elizabeth’in ölümü üzerine, İskoçya Kralı VI. James, iki ulusun taçlarını birleştiren İngiltere kralı olduğunu öğrendi.
Başka bir tören setinde, Kraliçe Elizabeth’in tabutu askeri bir taşıyıcı parti tarafından sarayın taht odasından bekleyen cenaze arabasına taşınmadan önce yeni hükümdara Edinburgh’un anahtarları sunuldu.
Kızkardeşi Prenses Anne ve iki erkek kardeşi Prens Andrew ve Prens Edward ile çevrili kral, Royal Mile denilen St. Giles Katedrali’ne doğru giden aracın arkasında yürüdü.
Kalabalıktan ara sıra gelen alkışlara rağmen, Prens Andrei kısa bir süreliğine gıdıklansa da, alayı yavaş yavaş geçip şehrin göbeğinde esasen saygılı bir sessizlik vardı. Rezil finansör Jeffrey Epstein ile olan bağları nedeniyle büyük ölçüde kamu hayatından sürgün edildi.
Daha önce, batı İskoçya’daki Kilmarnock’tan 10 yaşındaki Callie Waddle, babası tarafından tarihi bir ana tanık olmaya ikna ederek sabah 5.30’dan önce geldiğini söyledi. “Kraliçeye biraz saygı göstermeye geldim,” diye ekledi.
İngiltere’nin merkezindeki Solihull’dan Mandy Geens, üniversitede kızını ziyaret ediyordu, ancak etkinliklere katılmak ve umarız şahsen saygılarını iletmek için kalış süresini uzattı.
“Herkesin en sevdiği büyükanneydi ve gülümsemesini özleyeceğim” diye ekledi. “Burada olmaktan onur duyuyoruz, kocama şu anda burada olmamızın muhtemelen kader olduğunu söyledim.”
İskoçya’nın tacı, Edinburgh’daki St. Giles Katedrali’nde bir şükran ayini sırasında Kraliçe II. Elizabeth’in tabutunun üzerine oturdu. Kredi… Jane Barlow tarafından havuz fotoğrafı
Stephen Castle, Edinburgh’dan ve Londra’dan Mark Landler’den bildirdi.
Dar, Arnavut kaldırımlı sokaklarda bir geçit töreninde, yeni hükümdar, yanında bir İskoç askeri muhafızı bulunan annesinin tabutunu taşıyan cenaze arabasının arkasından yavaşça yürüdü. Bekleyen binlerce iyi dilek, konvoy St. Giles Katedrali’ne yaklaşırken çoğunlukla sessiz kaldı.
Orada İskoçya’nın tacı, önde gelen siyasi, sivil ve askeri şahsiyetler bir şükran hizmetinde saygılarını sunarken, kraliçenin kraliyet standartlarında bol dökümlü olan kraliçenin tabutundaki bir çelenginin yanına yerleştirildi. Hem İngiltere’nin yeni başbakanı Liz Truss hem de İskoçya’nın ilk bakanı Nicola Sturgeon katıldı.
Daha sonra halkın, tabut katedralde dinlenirken aynı şeyi yapmasına izin verildi. Gün boyunca yas tutanların oluşturduğu uzun bir sıra, insanların geçmişini dosyalayabilenler arasında olmayı umuyor. Katedral’e kabul edilenlerden, maksimum sayıda kişinin onları takip etmesine izin vermek için tabutun yanında oyalanmamaları istendi.
Salı günü kraliçenin cesedi, 19 Eylül’de Westminster Abbey’deki cenazesine hazırlık olarak Londra yakınlarındaki bir askeri hava üssüne uçacak.
Genç bir kız, törene yanında kraliçenin en sevdiği köpeği doldurulmuş bir corgi ve bir Paddington Bear getirdi. Kraliçe, Platinum Jubilee’si için Paddington ile bir film çekti. Kredi… Jon Super tarafından havuz fotoğrafı
İskoçya, ulusal yasın ilk aşamasının odak noktası oldu çünkü kraliçe, sevdiği ve her yaz geri döndüğü uzak ve güzel İskoç kırsalındaki mülk olan Balmoral Kalesi’nde geçen hafta öldü.
Bazıları, kraliçenin son yolculuğunun oradan başlamasını istediğine ve şu anda ortaya çıkan olayların, İskoçya’nın güney komşusu İngiltere’ye, İskoç bağımsızlığının yeniden tartışıldığı bir zamanda bağlanmasında yaratacağı etkiyi düşündüğüne inanıyor.
“İskoçya onu sevdi ve o bizim kraliçemizdi. Biggar kasabasından bir seyahat danışmanı olan Marisa Ippolito, geçit töreni için katedralin karşısındaki bir kapıda beklerken, kraliçenin son günlerini geçirmek için Balmoral’ı seçtiğine inanıyorum” dedi.
Bayan Ippolito, “Ülkeyi birleştirmek için gizli bir amacı olduğuna ve son günlerini sevdiği İskoçya’da geçirmek istediğine inanıyorum, çünkü birliği sürdürmek istiyor” dedi.
Kraliçe Elizabeth’in Saltanatından Bazı Önemli Anlar
Kart 1 / 9
Kraliçe olmak. Kral George VI’nın ölümünün ardından, Prenses Elizabeth Alexandra Mary, 6 Şubat 1952’de 25 yaşında tahta çıktı. Yeni basılan Kraliçe II. Elizabeth’in taç giyme töreni ertesi yıl 2 Haziran’da gerçekleşti.
Tarihi bir ziyaret. 18 Mayıs 1965’te Elizabeth, 50 yıldan uzun bir süredir bir İngiliz hükümdarının Almanya’ya yaptığı ilk devlet ziyareti için Bonn’a geldi. Gezi, dünya savaşlarının ardından iki ülke arasındaki uzlaşmayı resmen mühürledi.
İlk torun. 1977’de Kraliçe, Prenses Anne’nin bir oğlu Peter’ı doğurmasından sonra ilk kez büyükanne rolüne adım attı. Elizabeth’in dört çocuğu, ona birkaç torun tarafından takip edilen toplam sekiz torun verdi.
Prenses Diana’nın ölümü. 1997’de Diana’nın cenaze töreninden önce televizyonda yayınlanan nadir bir yayında Kraliçe Elizabeth, 36 yaşında Paris’te bir araba kazasında ölen Galler Prensesi’ni “olağanüstü ve yetenekli bir insan” olarak hatırladı.
Altın jübile. 2002’de, II. Elizabeth’in kraliçe olarak 50. yılını kutlamak için yapılan kutlamalar, Buckingham Sarayı’nda 12.000 tezahürat konuğunun huzurunda yıldızlarla dolu bir konserle doruğa ulaştı ve tahminen bir milyonu daha Londra çevresinde kurulan dev ekranlarda izlendi.
İrlanda’ya bir gezi. Mayıs 2011’de kraliçe, İngiliz monarşisiyle olan sorunlu ilişkisi yüzyıllara yayılan İrlanda Cumhuriyeti’ni ziyaret etti. Güçlü uzlaşma sembolleriyle aşılanmış gezi, Elizabeth’in saltanatının en politik olarak yüklenen gezilerinden biri olarak kabul edilir.
Rekor kırmak. 9 Eylül 2015 tarihinde İngiltere saati ile 17:30 itibariyle II. Elizabeth, büyük-büyük-büyükannesi Kraliçe Victoria’yı geçerek İngiltere’nin en uzun süre tahtta kalan hükümdarı oldu. Elizabeth o sırada 89 yaşındaydı ve 23.226 gün, 16 saat ve yaklaşık 30 dakika hüküm sürmüştü.
70 yıllık evliliğe işaret ediyor. 20 Kasım 2017’de kraliçe ve Prens Philip 70. yıldönümlerini kutlayarak kraliyet tarihinin en uzun evli çifti oldular. Ülke ve dünya hala II.
Eşini kaybetmek. 2021’de Kraliçe II. Elizabeth, 9 Nisan’da vefat eden Prens Philip’e veda etti. Kraliçenin koronavirüs kısıtlamaları arasında cenazede yalnız başına yas tuttuğu bir görüntü, etkinliğin ardından evdeki izleyicileri etkiledi.
Sabahın erken saatlerinden itibaren güneş ışığında sabırla bekleyen ve görkemli bir tören alayına odaklanan olaylarla dolu bir gün için en iyi izleme noktalarını arayan binlerce kişi arasındaydı.
İngiltere gelenek ve törende üstün ve Pazartesi günkü olaylar istisna değildi. Yeni kralın günü Londra’da başladı ve burada ilk kez her iki Parlamento binasına da egemen olarak hitap etti. Westminster Hall’un tonozlu ahşapları altında, Kral Charles III taziyeleri kabul etti ve ülkenin anayasal monarşisinin ilkelerini sürdürme sözü verdi.
Kral Charles III Pazartesi günü Londra’da Parlamento’ya hitap etti. Ona kraliçe eşi Camilla eşlik etti. Kredi… Dan Kitwood/Getty Images
Annesinin cenazesinin bu hafta içinde devlette yatacağı devasa salondan konuşan Kral Charles, “Parlamento, demokrasimizin yaşayan ve nefes alan enstrümanıdır” dedi.
Tören, İngiliz kraliyeti ve hükümetinin genel olarak uyumlu ama zaman zaman gergin kesişimini sergiledi. Parlamentodan krala bağlılık ifadeleri ve onun siyasetin üzerinde kalmasını şart koşan anayasal rolünün sınırlarına bağlı kalacağına dair karşılıklı bir taahhüt vardı.
Ancak Meclis Başkanı Lindsay Hoyle, daha çalkantılı zamanlara alaycı bir gönderme yaptı. Kral I. Charles, 1649’da Westminster Hall’da tiranlık ve ihanet suçlamalarıyla yargılandı ve dışında, İngiliz İç Savaşı’nda Parlamento adına Charles’a karşı orduları yöneten ve ülkeyi lord koruyucusu olarak yönetmeye devam eden Oliver Cromwell’in bir heykeli duruyor. .
Bay Hoyle, hükümdara resmi bir açıklamada devrimleri not etmek için “Belki de çok İngiliz” dedi. Bu, kralın hafif bir gülümsemesine neden oldu.
Yeni kral, Shakespeare’den alıntı yaparak “yaşayan tüm prensler için bir örnek” olduğunu söylediği kraliçeye haraç ödeyerek daha dokunaklı bir not aldı. 2012’de Diamond Jubilee’sini kutlamak için kurulan bir vitray pencereyle sembolize edilen sabitliğine atıfta bulundu.
Dünya Kraliçe’nin Ölümüne Nasıl Tepki Verdi?
Kraliçe II. Elizabeth’in ölümü, yürekten yapılan övgülerden anti-monarşist duygulara kadar dünya çapında bir dizi tepkiye yol açtı.
- Britanya’da:Britanyalılar, 70 yıldır ülkeyi temsil eden kadının kaybını kabullenirken, pek çoğu milletlerinin kimliğinden ve dünyadaki rolünden emin değil.
- ABD’de:İngiltere dışındaki birkaç yerde, asla yönetmediği ve nadiren ziyaret ettiği uzak eski İngiliz kolonisinde olduğu kadar çarpıcı bir keder patlaması oldu.
- İskocya’da:İskoç bağımsızlığı için yenilenen seferberlik döneminde, kraliçeye saygı, hararetli tartışmayı geçici olarak azaltabilir.
- Commonwealth’te:İngiliz sömürge geçmişine sahip ülkeler için kraliçenin ölümü, daha bağımsız bir gelecek hakkındaki tartışmaları yeniden alevlendiriyor.
- Afrika’da:Kraliçe, kıtada birçok kişi tarafından saygı duyulmasına rağmen, ölümü, monarşinin orada karşılaştığı vahşet hakkındaki konuşmaları yeniden alevlendirdi.
Charles, “Bu yemini emsalsiz bir bağlılıkla tuttu,” dedi. “Tanrı’nın yardımıyla ve sizin tavsiyelerinizle sadakatle uymaya karar verdiğim özverili bir görev örneği verdi.”
Kraliçenin çocukları Kral Charles, Prenses Anne, Prens Andrew ve Prens Edward, annelerinin tabutunu taşıyan cenaze arabasını takip ettiler. Kredi… Phil Noble tarafından havuz fotoğrafı
Kral Charles, İskoçya’ya bir saatlik uçuş yaptıktan sonra, kraliçe eşi Camilla ile birlikte, şehirdeki kraliyet ikametgahı olan ve tarihin büyük anlarına da yabancı olmayan Holyroodhouse Sarayı’na gitti. 1603 yılında, I. Elizabeth’in ölümü üzerine, İskoçya Kralı VI. James, iki ulusun taçlarını birleştiren İngiltere kralı olduğunu öğrendi.
Başka bir tören setinde, Kraliçe Elizabeth’in tabutu askeri bir taşıyıcı parti tarafından sarayın taht odasından bekleyen cenaze arabasına taşınmadan önce yeni hükümdara Edinburgh’un anahtarları sunuldu.
Kızkardeşi Prenses Anne ve iki erkek kardeşi Prens Andrew ve Prens Edward ile çevrili kral, Royal Mile denilen St. Giles Katedrali’ne doğru giden aracın arkasında yürüdü.
Kalabalıktan ara sıra gelen alkışlara rağmen, Prens Andrei kısa bir süreliğine gıdıklansa da, alayı yavaş yavaş geçip şehrin göbeğinde esasen saygılı bir sessizlik vardı. Rezil finansör Jeffrey Epstein ile olan bağları nedeniyle büyük ölçüde kamu hayatından sürgün edildi.
Daha önce, batı İskoçya’daki Kilmarnock’tan 10 yaşındaki Callie Waddle, babası tarafından tarihi bir ana tanık olmaya ikna ederek sabah 5.30’dan önce geldiğini söyledi. “Kraliçeye biraz saygı göstermeye geldim,” diye ekledi.
İngiltere’nin merkezindeki Solihull’dan Mandy Geens, üniversitede kızını ziyaret ediyordu, ancak etkinliklere katılmak ve umarız şahsen saygılarını iletmek için kalış süresini uzattı.
“Herkesin en sevdiği büyükanneydi ve gülümsemesini özleyeceğim” diye ekledi. “Burada olmaktan onur duyuyoruz, kocama şu anda burada olmamızın muhtemelen kader olduğunu söyledim.”
İskoçya’nın tacı, Edinburgh’daki St. Giles Katedrali’nde bir şükran ayini sırasında Kraliçe II. Elizabeth’in tabutunun üzerine oturdu. Kredi… Jane Barlow tarafından havuz fotoğrafı
Stephen Castle, Edinburgh’dan ve Londra’dan Mark Landler’den bildirdi.