Taliban’ın Personel Sorunları Var. Pakistan’da Yardım Arıyorlar.

Bakec

Member
KARACHI, Pakistan — 20 yıl önce, Taliban’ın ilk hükümetinde savunma bakanlığı yetkilisi olan cihatçı, ABD birlikleri ülkeye girerken Afganistan’dan kaçmıştı. Diğer Afganlarla birlikte güneybatı Pakistan’a yerleşti, bir ev satın aldı ve fırıncı oldu.

Daha sonra, Kabil geçen Ağustos ayında Taliban’a düştükten sonra, Khyal Mohammad Ghayoor, kendisini yalnızca ikili saygı ifadesi ile tanımlayan bir yabancıdan, kabaca Mekke’ye hac yapmış seçkin bir adama çeviren Hacı Sahib’den bir telefon aldı. Adam, Bay Ghayoor’a Afganistan’da fırıncı olarak değil, polis şefi olarak ihtiyaç duyulduğunu söyledi.

Şimdi, Bay Ghayoor, Kabil trafik polisinin başı olarak 1450 kişiyi yönetiyor.

Özgür ve özgür bir Afganistan’a geri döndüğüm için çok heyecanlıyım” dedi.


Afganistan’ı ele geçirmelerinden beş ay sonra, Taliban yönetimin zorluklarıyla boğuşuyor. Liderler, devlet memurlarını elinde tutmaya ve üst düzey hükümet rolleri için etnik çeşitliliğe öncelik vermeye söz verdiler, ancak bunun yerine tüm yönetim seviyelerindeki pozisyonları askerler ve ilahiyatçılarla doldurdular. Diğer hükümet çalışanları, kırılgan durumda geniş boş pozisyonlar bırakarak kaçtı veya çalışmayı reddetti.

Kabil bu yılın Ocak ayında. Kredi. . . The New York Times için Jim Huylebroek

Boşlukları doldurmaya yardımcı olmak için, Taliban yetkilileri Pakistan’a ulaşıyor. Pakistan yıllardır, Bay Ghayoor’un ve sınırları içinde sessizce yaşayan binlerce eski Taliban savaşçısının varlığını resmen inkar etti. Şimdi, Taliban onları özel olarak geri dönmeleri ve yeni hükümette çalışmaları için işe alıyor.

Pakistan’dan kaç eski savaşçının döndüğü belli değil, ancak Bay Ghayoor da dahil olmak üzere çok sayıda yüksek profilli atama yapıldı.

Pakistan’daki bir mülteci kampında topluluk organizatörü olarak çalışan Arsala Kharoti, şimdi mülteciler bakan yardımcısı. Karaçi’nin kenar mahallelerindeki bir camide vaiz olan Mevlevi Saidullah, Afganistan’ın doğusundaki Paktika vilayetinde bölge hakimi pozisyonuna atandı ve 2001 yılında bıraktığı görevine devam etti.

Yeni işe alınanlar artan bir felakete doğru ilerliyorlar. Açlık had safhada. Birçok öğretmen ve diğer kamu sektörü çalışanlarının maaşları aylardır ödenmiyor. Önceki hükümeti desteklemeye yardımcı olan milyonlarca dolarlık yardım ortadan kalktı, milyarlarca devlet varlığı donduruldu ve ekonomik yaptırımlar ülkenin bankacılık sisteminin neredeyse çökmesine yol açtı.

Bu ay Kabil’deki Maiwand Yolu üzerinde çalışan bir trafik polisi. Kredi. . . The New York Times için Jim Huylebroek

Eylül başında İslamabad’a gitmek için Kabil’den kaçan bir muhasebeci olan 40 yaşındaki Noor Khan, Avrupa’ya iltica etmeyi umut eden yüzlerce Afgan profesyonelin arasında “İsyan ve devleti yönetmek iki farklı şeydir” dedi.

Taliban’ın ele geçirilmesinin ilk haftalarında, memurlar, bankacılar, akademisyenler ve doktorlar da dahil olmak üzere yaklaşık 120.000 kişi ABD ve diğer yabancı ülkeler tarafından düzenlenen hava asansörleriyle kaçtı. Taliban sözcüsü Zabihullah Mücahid, yeni hükümetin karşılaşacağı personel zorluklarını kabul ederek, ABD’yi Ağustos ayında tahliye sürecini askıya almaya ikna etmeye çalıştı.

“Afganistan’ın yetenekli insanlarının uzmanlığına ihtiyacı var” dedi. “Başka ülkelere götürülmemeliler. ”

Afganistan’ın profesyonel sınıfının benzer bir kitlesel göçü, Sovyetlerin geri çekildiği ve Taliban’ın liderlik boşluğunu dolduran savaş ağalarının kontrolünü ele geçirdiği 1980’lerde ve 1990’larda meydana geldi.

Afgan Taliblerin mağazalarına sahip olduğu Pakistan’ın Karaçi kentinde Aralık ayında bir giyim pazarı. Kredi. . . The New York Times için Saiyna Bashir

O zaman, şimdi olduğu gibi, Taliban hükümet saflarını cihatçılar ve sadıklarla doldurmayı tercih etti. Ancak bu sefer, bazı devlet memurları da işe gelmeyi bıraktı, birçoğu röportajda, ya kendilerine maaş ödenmediğinden ya da Amerika Birleşik Devletleri veya Avrupa’da bekleyen sığınma davalarını çalışarak lekelemek istemediklerinden söyledi. Taliban için.


Her yeni rejimle birlikte yeni atananlar gelir, ancak Afganistan’daki fark, yeni hükümetin yirmi yıldır katı bir İslami isyan olarak faaliyet göstermesidir, bu yüzden liderlerini kopardıkları insan kadrosu askerler ve din alimleridir. siyasi müttefikler veya teknokratlar yerine.

Seçilmiş ilahiyatçıların çoğu, Pakistan’ın en eski ve en büyük İslami medreselerinden biri olan Darul Uloom Haqqania medresesi mezunudur.

Militan Hakkani ağının başı olan ve F.B.I. tarafından terörist olarak nitelendirilen Sirajuddin Hakkani, polis, istihbarat ve diğer güvenlik güçlerini denetleyen içişleri bakanı vekili olarak atandı.

Pakistan’ın en büyük ve en eski ilahiyat okullarından biri olan Darul Uloom Haqqania seminerinde 1.500 öğrencili bir sınıf. Kredi. . . The New York Times için Saiyna Bashir

Yine bir molla olan Milli Eğitim Bakanlığı’nın yeni idari işler başkanı, Aralık ayındaki atama törenine kartuş kemer taktı.

Devlete ait bir telekomünikasyon şirketi olan Salaam da dahil olmak üzere, yönetimdeki boşluklar, devralmadan önce Taliban’ın rutin olarak eski hükümete onlar hakkında istihbarat sağlamakla tehdit ettiğini ve suçladığını göstermeye başladı.

Bir şirket çalışanı olan Basir Jan, “Departmanları yönetecek deneyimleri yok” dedi. “Ofislerde silahlarla oturuyorlar, departmanlardaki çalışanları ‘yolsuz’ ve ‘işgalcilerin kolaylaştırıcıları’ diyerek taciz ediyorlar. ‘”


İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı sözcüsü Enayat Alokozai bu suçlamaları reddetti ve Salaam’ın hizmetinin Taliban altında geliştiğini söyledi. Tüm teknik elemanlar yerinde ve rutin görevlerini yapıyorlar” dedi.

Taliban liderleri çöken ekonomi için ABD’yi suçluyor. Ancak bazı analistler, ABD Afganistan’ın devlet varlıklarını dondursa ve yaptırımları kaldırsa bile Maliye Bakanlığı’nın ülkenin bozuk bankacılık sistemini canlandıracak teknik bilgiye sahip olmadığını söylüyor.

“Felaket ekonomik duruma verdikleri yanıt, ‘Bu bizim suçumuz değil, uluslararası şirketler parayı geri tutuyor. Ancak gerçek şu ki, bu tür günlük teknik operasyon için kapasiteleri yok” dedi.

“İnsanları Pakistan’dan geri getirmenin bir nedeni, beyin göçü görüntüsünü dengelemek” dedi.

Geçen yıl Aralık ayında Karaçi’nin eteklerinde Afgan mülteciler için derme çatma bir ev olan Jadeed Kampı. Kredi. . . The New York Times için Saiyna Bashir

Taliban’ın askerleri eğitme ve eğitme konseyinin kıdemli bir üyesi olan Wahidullah Haşimi, personel sorunlarının, Taliban’ın kendi kıtlığından ziyade, son yönetimdeki yolsuzluktan ve Afganistan’ı yetenekten yoksun bırakmak için yabancı bir komplodan kaynaklandığını söyledi.

Haşimi, “Yabancılar, İslam Emirliklerini zayıflatmak ve yönetimimizi baltalamak için, en önemlisi eğitimli ve profesyonel olan Afganları kasıtlı olarak tahliye etti” dedi.


“Dünyanın farklı yerlerindeki bazı Afganlarla temas halindeyiz ve onları Afganistan’a dönmeye teşvik ediyoruz çünkü insanlarına ve hükümete yardım etmek için onların yardımına ve uzmanlığına çok ihtiyacımız var” dedi.

Eski hükümet çalışanları, Afganistan’da zaten vahim olan koşulların felakete dönüşebileceğinden endişe duyduklarını söylüyorlar. Taliban’a geri dönenlerden bazıları bu endişeyi paylaşıyor: Şehirdeki Afgan mülteci topluluğu liderlerine göre, birkaç düzine kadar yeni hükümet yetkilisi ailelerini ve mülklerini Karaçi’de tutuyor.

45 yaşındaki Saeedullah, Afganistan’a döndüğünde hisseleri tam olarak çekmedi. Karaçi’de kalan ve tek bir isimle giden bir akrabası olan Matiullah’a göre, ailesinin sadece yarısı geldi.

“Afganistan’da durum hala belirsiz ve bu nedenle Saeedullah’a Pakistan’daki mülklerini satmamasını tavsiye ettik” dedi. “Saeedullah’ın iki oğlu, aileleriyle birlikte yaşıyor ve Karaçi’deki lüks bir pazarda giyim mağazaları işletiyor. Yorum için Saidullah’a ulaşılamadı.

Gazeteci ve yazar Abubakar Siddique, Taliban’ın Afganistan’daki yeni iktidar tutuşlarına rağmen Pakistan’a bağımlı olduğunu söyledi.

Bay Siddique, “Afganistan’da işler kötüye giderse burayı hala geri çekilmek için güvenli bir sığınak olarak görüyorlar” dedi. “Açıkçası, Taliban liderleri ve orta düzey görevliler, ailelerini birçok Afgan’ın ayrılmaya istekli olduğu bir ülkeye getirerek her şeyi riske atmak istemiyorlar. ”

Sn. Ghayoor, doğru, Kabil’deki bir karakolda trafik polislerini ziyaret ediyor. Kredi. . . The New York Times için Jim Huylebroek

Sn. Fırıncı ve polis şefi olan Ghayoor, Kabil’in uzakta olduğu yirmi yılda önemli ölçüde değiştiğini söyledi. Görevlerinin bir parçası olarak, satıcılar meyve ve sebze satarken ve taksi şoförleri durup fiyat ararken, Kabil’deki yoğun bir ürün pazarında sipariş vermeye çalışıyor.

“Çok fazla trafik var, çok fazla sokak satıcısı ve hareket etmelerini istediğimde sürücüler beni dinlemiyor bile,” dedi bıkkınlıkla. “Bir sokak satıcısından burayı terk etmesini ve devam etmesini istediğimde bana ‘Ne yiyelim?’ diyor. Onlara ‘Amerikalıların bu ülkeye akıttığı onca doları ne yaptınız?’ diye sordum.”

Bay Ghayoor Aralık ayında, ne kendisine ne de Kabil polis gücünün herhangi bir üyesine aylar içinde ödeme yapılmadığını söyledi. Yine de Pakistan’ın güneybatısındaki Quetta kentindeki fırınını satmaya ve dokuz çocuğu da dahil olmak üzere geniş ailesini Kabil’e taşımaya karar verdiğini söyledi.

Bay Ghayoor, “Uluslararası toplum, Taliban’ın bırakın hükümeti ele geçirmeyi, bu güçlü güçlerle savaşmasının imkansız olacağını söylerdi” dedi ve ekledi, “Yine de operasyonumuz oldukça sorunsuz gidiyor. ”

Taliban üyelerinin alt kadrolarından bazıları, 2001 yılında Taliban rejiminin düşmesinden sonra aileleriyle birlikte Jadeed Kampı’nda yaşıyordu. Kredi. . . The New York Times için Saiyna Bashir

Zia ur-Rehman, Pakistan’ın Karaçi kentinden ve Emily Schmall Yeni Delhi’den bildirdi. Sami Sahak Los Angeles’tan, İstanbul’dan Wali Arian ve Afganistan’dan Kabil’den Safiullah Padshah’dan haberlere katkıda bulundu.
 
Üst