QAMISHLI, Suriye — Suad Shukri geçen hafta bir sabah erkenden oğlunun mezarını ziyarete geldi. Bir saat sonra, küçük mezarlık, Suriye’nin kuzeydoğusundaki bir hapishaneye yapılan son IŞİD saldırısında öldürülen Kürt liderliğindeki bir kuvvete mensup 12 savaşçıyı gömen binlerce yaslı tarafından doldurulacak.
Ama o an için, plastik çiçeklerle süslenmiş yüzlerce mezarı olan yeri neredeyse kendine almıştı. Oğlu Eli Sher de IŞİD’le savaşırken öldürüldü, ancak bu altı yıl önce Suriye’nin Rakka kenti yakınlarındaydı. 13 yaşındayken bir Kürt milis grubuna katılmıştı ve 16 yaşında öldüğünde zaten kıdemli bir savaşçıydı.
Bayan Shukri, Orta Doğu’nun bu savunmasız köşesi için “Bu bizim hayatımız” dedi.
10 yıl önce Suriye iç savaşının başlamasından kısa bir süre sonra, ülkenin kuzeydoğusuna hakim olan Kürt azınlık, çok ırklı, cinsiyet eşitliğine dayalı bir öz yönetim deneyi olarak özerk bir bölge kurdu. Ancak o zamandan beri Kürtler, daha güçlü komşularının, özellikle de Şam’daki Devlet Başkanı Beşar Esad rejiminin ve kuzeydeki Türkiye’nin kaprislerine tabi olarak, sonu gelmez gibi görünen bir savaşın içine sürüklendiler.
Son tehdit tanıdık bir tehdittir: İslam Devleti.
Terörist grup, bu bölgedeki ana askeri güç olan Kürt liderliğindeki Suriye Demokratik Güçleri veya SDG’nin, militanları Suriye ve Irak’ta kendi ilan ettikleri hilafetlerinin son yamasından üç yıl sonra, kısa süre önce yeniden başını kaldırdı. ABD liderliğindeki bir askeri koalisyonun
IŞİD’in saldırdığı bir cezaevinin yakınında bölgeden kaçan aileler evlerine dönüyor. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
20 Ocak’ta İslam Devleti intihar bombacıları ve silahlı kişiler, Haseke kentinde tutulan yaklaşık 4.000 şüpheli IŞİD savaşçısını kurtarmak amacıyla bir hapishaneye saldırdı. Şehir özerk bölgenin bir parçası ve ABD askeri gücü tarafından desteklenen SDG, kontrolü yeniden ele geçirmeden önce neredeyse iki hafta savaştı.
Saldırı, bölgede IŞİD’in yeniden canlandığının bir işareti olarak görüldü. Ancak bastırılmasından günler sonra ABD, kuzey Suriye’nin başka bir bölgesine cüretkar bir komando baskını düzenledi ve bu, IŞİD lideri Ebu İbrahim el-Haşimi el-Kureyşi’nin ölümüyle sonuçlandı.
Başkan Biden, başarılı operasyonu duyururken, SDG’yi seçti. Baskında rol oynayıp oynamadıklarını söylemeden kuvveti “temel ortaklar” olarak adlandırdı.
Yine de, ABD ile yıllardır süren yakın bir askeri ortaklığa rağmen, Suriye Kürtleri tehlikeli bir gelecekle karşı karşıya.
Bir anma töreninde tabutlarını taşırken ölen bazı savaşçıların akrabaları. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
Fırat Nehri’nin doğusundaki Suriye’nin kabaca üçte birini kapsayan özerk bölge, geçen yıl Esad’ın otoriter yönetimine karşı bir ayaklanmanın başlamasının ardından Suriye hükümetinin kontrolünden koparak 2012’de kuruldu. Dünyanın en karmaşık savaş alanlarından birinde, ABD kuvvetleri, SDG tarafından izin verilen Esad hükümetiyle müttefik Rus birlikleriyle bölgede yer paylaşıyor. Türk saldırısına karşı koruma olarak.
Bu huzursuz birlikte yaşamda, bölgedeki büyük şehirler Suriye hükümetinin kontrolü ve yerel kontrol arasında bölünmüş durumda. Hükümet kontrolündeki bölgede okuyan veya çalışan sakinler, geçişlerine izin verilmeyi bekleyen kontrol noktalarında sıraya giriyor. Ancak birçoğu tutuklanmaktan oraya cüret edemeyecek kadar korkuyor.
Kürtler bölgeye “Batı” anlamına gelen Rojava diyorlar. Batı Kürdistan’a bir gönderme ve Suriye, Irak, İran ve Türkiye’nin Kürt bölgelerine yayılacak bağımsız bir devletin uzun süredir devam eden ama görünüşte ulaşılmaz bir rüyası.
Bütün bu ülkeler tarihsel olarak Kürt nüfuslarını ezdiler ve içinde yaşayan 25 milyondan fazla Kürt, dünyanın devletsiz en büyük etnik grubu olarak kabul ediliyor. Suriye’de 18 milyonluk nüfusun yüzde 10’unu oluşturuyorlar.
Bölgesel yönetime göre, özerk bölgede yaşayan yaklaşık 4,6 milyon insanın en az yüzde 55’i Kürt. Ancak Türkmen, Ermeni, Çerkes ve Yezidi azınlıkların daha küçük nüfusu ile birlikte çok sayıda Arap ve Süryani Hıristiyan da var.
Kuzeydoğu Suriye’deki Kürt liderliğindeki özerk bölgede, kadınlar cephe hatları da dahil olmak üzere savaşçı olarak önemli bir rol oynuyor. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
Kürt bölgesinin uluslararası ilişkiler departmanı başkanı Abdul Karim Omar, “Suriye ve Irak’ta mezhep savaşları oldu” dedi. Kendi bölgesinde “toplumsal barışı ve bir arada yaşamayı sağladık” dedi.
Bölgesel yönetim, çok ırklı, çok dinli konseyler ağına dayanır. Her büyük komiteye hem bir kadın hem de bir erkek başkanlık eder. Kadınlar, ön saflar da dahil olmak üzere, savaşçı olarak önemli bir rol oynamaktadır.
Bazıları gerçekte kağıt üzerindeki kadar güçlü olmasa da, çeşitliliği ve cinsiyet eşitliğini sağlamaya yönelik bu adımlar Orta Doğu’daki çoğu ülkeden çok uzak.
Kürt liderliğindeki bölge, kısa ömrüne rağmen, Suriye hükümeti ve doğudaki Iraklı Kürt komşular da dahil olmak üzere neredeyse her taraftan sürekli güvenlik ve ekonomik tehditlerle karşı karşıya kaldı. Ama en büyük görünen Türkiye’dir.
Sayın Omar’ın siyasi özerkliği olan ancak hiçbir hükümet tarafından tanınmayan bir bölge için politika oluşturmaya çalıştığı ofis binasının dışında, Türkiye’nin Nusaibeen kentinin ışıkları birkaç yüz metre ötedeki yüksek bir duvarda parıldar.
Özerk bölgedeki güvenlik güçlerinin başındaki Mazlum Kobani, IŞİD’e karşı savaşmak için daha fazla ABD desteği arıyor. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
On yıllardır Kürt militanlarla evinde savaşan Türkiye, Suriyeli Kürtlerin liderliğindeki güçlerin elindeki bölgeleri işgal ederek onları sınırdan geri itti. Türkiye, S.D.F. Onlarca yıldır Türk devletine karşı bir isyanla mücadele eden bir Kürt gerilla hareketiyle olan bağlantıları nedeniyle bir güvenlik tehdidi.
Operasyon, Türk cumhurbaşkanıyla yaptığı telefon görüşmesinin ardından ABD güçlerini Kürt liderliğindeki bazı bölgelerden çeken Başkan Donald J. Trump tarafından onaylandı. Bu, Türkiye’nin Suriyeli vekillerinin içeri girmesine izin verdi.
Iraklı Kürtlerin Türkiye ile yakın ekonomik bağları var ve geçen ay Irak’taki baskın Kürt partisi, Irak Kürdistan bölgesinin Suriye’deki Kürt liderliğindeki bölgeyle olan sınırını kapattı. Bu, Suriye tarafındaki dükkanları şeker ve diğer temel ihtiyaç maddelerinden yoksun bıraktı.
Geçenlerde, kışın soğuğunda titreyen uzun kuyruklar, benzin istasyonlarının önünde gazyağı almak için bidonlarla bekledi. Kontrol noktalarında, güvenlik güçlerinin ısınmak için ateşe verdiği yanan lastiklerden boğucu siyah duman yükseliyor.
Bölge güvenlik güçlerinin başındaki Mazlum Kobani, Iraklıların Suriye’deki Kürt liderliğindeki bölgenin ana gelir kaynağı olan Iraklı Kürtlere sattığı petrol ihracatını durdurmak da dahil olmak üzere sınırı kapatmasından Türkiye’nin baskısını sorumlu tuttu.
Bay Kobani, Iraklı Kürt komşuları için “İkimiz de Kürtüz ve birbirimize yardım etmeliyiz. Ama Türkiye ile çıkarları var.” Türkiye’nin en çok arananlar listesinde yer alan güvenlik şefi, ABD güçleriyle paylaştığı bir üsten konuştu. Türkiye’nin kendisini öldürmek için bir insansız hava aracı saldırısı başlatmasını engellemek için yeri seçti.
Hasaka şehir girişinde akaryakıt için sıraya giren vatandaşlar. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
Yıllar önce DAİŞ ile savaş sırasında S.D.F. Suriye ve Irak’ta militanlarla savaşan ABD liderliğindeki askeri koalisyonla kritik bir ortaklık kurdu. İş aşırılıkçı grupla savaşmaya geldiğinde milisler en güçlü kara gücü olarak kabul ediliyordu.
Ocak ayındaki hapishane saldırısı, ABD ordusunu yeniden savaşa çekti ve halifeliğin sona ermesinden bu yana üç yıl içinde IŞİD ile en yoğun kentsel çatışmalara dönüştü.
Bay Kobani, New York Times’a hapishane saldırısından sonra, bölgesindeki 700 ABD askerinin artık yeterli olmadığını söyledi.
“Bana sorarsanız, daha fazla Amerikan askerine ihtiyacımız olduğunu söyleyebilirim” dedi.
Toplamda, şu anda 80.000 ila 100.000 savaşçıya sahip olan SDG, 2014’ten bu yana IŞİD’i bölgeden kovma savaşında yaklaşık 13.000 üyesini kaybettiğini söylüyor. Son hapishane savaşında 43 S.D.F. savaşçılar öldürüldü.
Suriye’nin Kamışlı kentinde, uzun mezar sıraları, IŞİD’le mücadelenin bedelinin bir hatırlatıcısı görevi görüyor. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
Bu günlerde Amerikan bayraklı zırhlı savaş araçları karayolları boyunca ilerliyor ve birbirlerinin hareketlerini önceden haber vermeyi gerektiren çatışma önleme önlemlerinin yardımıyla Rus kuvvetlerinin yolundan çıkmaya çalışıyor.
Suriyeli Kürtler, uzun vadede kendilerini korumak için ABD’ye güvenebilecekleri konusunda pek bir yanılsama içinde değiller. Suriye’nin bu köşesinde kesin olan tek şey, geleceğinin neredeyse tamamen kendi kontrolü dışındaki güçlere bağlı olduğu görünüyor.
Çarşamba günü Kamışlı’daki mezarlıkta kesin olan bir şey vardı – bu militarize toplumda yeni bir neslin mücadeleyi üstleneceği.
16 yaşındaki Jeyan Hassary, arkadaşlarıyla birlikte 12 ölü savaşçının yasını tutmak için gelmişti. Hayatıyla ne yapmak istediğini zaten biliyordu.
“Hayalim dedem ve amcamın kanlarının intikamını almak için silahlarını taşımak” dedi.
Sangar Khaleel raporlamaya katkıda bulundu.
Ama o an için, plastik çiçeklerle süslenmiş yüzlerce mezarı olan yeri neredeyse kendine almıştı. Oğlu Eli Sher de IŞİD’le savaşırken öldürüldü, ancak bu altı yıl önce Suriye’nin Rakka kenti yakınlarındaydı. 13 yaşındayken bir Kürt milis grubuna katılmıştı ve 16 yaşında öldüğünde zaten kıdemli bir savaşçıydı.
Bayan Shukri, Orta Doğu’nun bu savunmasız köşesi için “Bu bizim hayatımız” dedi.
10 yıl önce Suriye iç savaşının başlamasından kısa bir süre sonra, ülkenin kuzeydoğusuna hakim olan Kürt azınlık, çok ırklı, cinsiyet eşitliğine dayalı bir öz yönetim deneyi olarak özerk bir bölge kurdu. Ancak o zamandan beri Kürtler, daha güçlü komşularının, özellikle de Şam’daki Devlet Başkanı Beşar Esad rejiminin ve kuzeydeki Türkiye’nin kaprislerine tabi olarak, sonu gelmez gibi görünen bir savaşın içine sürüklendiler.
Son tehdit tanıdık bir tehdittir: İslam Devleti.
Terörist grup, bu bölgedeki ana askeri güç olan Kürt liderliğindeki Suriye Demokratik Güçleri veya SDG’nin, militanları Suriye ve Irak’ta kendi ilan ettikleri hilafetlerinin son yamasından üç yıl sonra, kısa süre önce yeniden başını kaldırdı. ABD liderliğindeki bir askeri koalisyonun
IŞİD’in saldırdığı bir cezaevinin yakınında bölgeden kaçan aileler evlerine dönüyor. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
20 Ocak’ta İslam Devleti intihar bombacıları ve silahlı kişiler, Haseke kentinde tutulan yaklaşık 4.000 şüpheli IŞİD savaşçısını kurtarmak amacıyla bir hapishaneye saldırdı. Şehir özerk bölgenin bir parçası ve ABD askeri gücü tarafından desteklenen SDG, kontrolü yeniden ele geçirmeden önce neredeyse iki hafta savaştı.
Saldırı, bölgede IŞİD’in yeniden canlandığının bir işareti olarak görüldü. Ancak bastırılmasından günler sonra ABD, kuzey Suriye’nin başka bir bölgesine cüretkar bir komando baskını düzenledi ve bu, IŞİD lideri Ebu İbrahim el-Haşimi el-Kureyşi’nin ölümüyle sonuçlandı.
Başkan Biden, başarılı operasyonu duyururken, SDG’yi seçti. Baskında rol oynayıp oynamadıklarını söylemeden kuvveti “temel ortaklar” olarak adlandırdı.
Yine de, ABD ile yıllardır süren yakın bir askeri ortaklığa rağmen, Suriye Kürtleri tehlikeli bir gelecekle karşı karşıya.
Bir anma töreninde tabutlarını taşırken ölen bazı savaşçıların akrabaları. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
Fırat Nehri’nin doğusundaki Suriye’nin kabaca üçte birini kapsayan özerk bölge, geçen yıl Esad’ın otoriter yönetimine karşı bir ayaklanmanın başlamasının ardından Suriye hükümetinin kontrolünden koparak 2012’de kuruldu. Dünyanın en karmaşık savaş alanlarından birinde, ABD kuvvetleri, SDG tarafından izin verilen Esad hükümetiyle müttefik Rus birlikleriyle bölgede yer paylaşıyor. Türk saldırısına karşı koruma olarak.
Bu huzursuz birlikte yaşamda, bölgedeki büyük şehirler Suriye hükümetinin kontrolü ve yerel kontrol arasında bölünmüş durumda. Hükümet kontrolündeki bölgede okuyan veya çalışan sakinler, geçişlerine izin verilmeyi bekleyen kontrol noktalarında sıraya giriyor. Ancak birçoğu tutuklanmaktan oraya cüret edemeyecek kadar korkuyor.
Kürtler bölgeye “Batı” anlamına gelen Rojava diyorlar. Batı Kürdistan’a bir gönderme ve Suriye, Irak, İran ve Türkiye’nin Kürt bölgelerine yayılacak bağımsız bir devletin uzun süredir devam eden ama görünüşte ulaşılmaz bir rüyası.
Bütün bu ülkeler tarihsel olarak Kürt nüfuslarını ezdiler ve içinde yaşayan 25 milyondan fazla Kürt, dünyanın devletsiz en büyük etnik grubu olarak kabul ediliyor. Suriye’de 18 milyonluk nüfusun yüzde 10’unu oluşturuyorlar.
Bölgesel yönetime göre, özerk bölgede yaşayan yaklaşık 4,6 milyon insanın en az yüzde 55’i Kürt. Ancak Türkmen, Ermeni, Çerkes ve Yezidi azınlıkların daha küçük nüfusu ile birlikte çok sayıda Arap ve Süryani Hıristiyan da var.
Kuzeydoğu Suriye’deki Kürt liderliğindeki özerk bölgede, kadınlar cephe hatları da dahil olmak üzere savaşçı olarak önemli bir rol oynuyor. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
Kürt bölgesinin uluslararası ilişkiler departmanı başkanı Abdul Karim Omar, “Suriye ve Irak’ta mezhep savaşları oldu” dedi. Kendi bölgesinde “toplumsal barışı ve bir arada yaşamayı sağladık” dedi.
Bölgesel yönetim, çok ırklı, çok dinli konseyler ağına dayanır. Her büyük komiteye hem bir kadın hem de bir erkek başkanlık eder. Kadınlar, ön saflar da dahil olmak üzere, savaşçı olarak önemli bir rol oynamaktadır.
Bazıları gerçekte kağıt üzerindeki kadar güçlü olmasa da, çeşitliliği ve cinsiyet eşitliğini sağlamaya yönelik bu adımlar Orta Doğu’daki çoğu ülkeden çok uzak.
Kürt liderliğindeki bölge, kısa ömrüne rağmen, Suriye hükümeti ve doğudaki Iraklı Kürt komşular da dahil olmak üzere neredeyse her taraftan sürekli güvenlik ve ekonomik tehditlerle karşı karşıya kaldı. Ama en büyük görünen Türkiye’dir.
Sayın Omar’ın siyasi özerkliği olan ancak hiçbir hükümet tarafından tanınmayan bir bölge için politika oluşturmaya çalıştığı ofis binasının dışında, Türkiye’nin Nusaibeen kentinin ışıkları birkaç yüz metre ötedeki yüksek bir duvarda parıldar.
Özerk bölgedeki güvenlik güçlerinin başındaki Mazlum Kobani, IŞİD’e karşı savaşmak için daha fazla ABD desteği arıyor. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
On yıllardır Kürt militanlarla evinde savaşan Türkiye, Suriyeli Kürtlerin liderliğindeki güçlerin elindeki bölgeleri işgal ederek onları sınırdan geri itti. Türkiye, S.D.F. Onlarca yıldır Türk devletine karşı bir isyanla mücadele eden bir Kürt gerilla hareketiyle olan bağlantıları nedeniyle bir güvenlik tehdidi.
Operasyon, Türk cumhurbaşkanıyla yaptığı telefon görüşmesinin ardından ABD güçlerini Kürt liderliğindeki bazı bölgelerden çeken Başkan Donald J. Trump tarafından onaylandı. Bu, Türkiye’nin Suriyeli vekillerinin içeri girmesine izin verdi.
Iraklı Kürtlerin Türkiye ile yakın ekonomik bağları var ve geçen ay Irak’taki baskın Kürt partisi, Irak Kürdistan bölgesinin Suriye’deki Kürt liderliğindeki bölgeyle olan sınırını kapattı. Bu, Suriye tarafındaki dükkanları şeker ve diğer temel ihtiyaç maddelerinden yoksun bıraktı.
Geçenlerde, kışın soğuğunda titreyen uzun kuyruklar, benzin istasyonlarının önünde gazyağı almak için bidonlarla bekledi. Kontrol noktalarında, güvenlik güçlerinin ısınmak için ateşe verdiği yanan lastiklerden boğucu siyah duman yükseliyor.
Bölge güvenlik güçlerinin başındaki Mazlum Kobani, Iraklıların Suriye’deki Kürt liderliğindeki bölgenin ana gelir kaynağı olan Iraklı Kürtlere sattığı petrol ihracatını durdurmak da dahil olmak üzere sınırı kapatmasından Türkiye’nin baskısını sorumlu tuttu.
Bay Kobani, Iraklı Kürt komşuları için “İkimiz de Kürtüz ve birbirimize yardım etmeliyiz. Ama Türkiye ile çıkarları var.” Türkiye’nin en çok arananlar listesinde yer alan güvenlik şefi, ABD güçleriyle paylaştığı bir üsten konuştu. Türkiye’nin kendisini öldürmek için bir insansız hava aracı saldırısı başlatmasını engellemek için yeri seçti.
Hasaka şehir girişinde akaryakıt için sıraya giren vatandaşlar. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
Yıllar önce DAİŞ ile savaş sırasında S.D.F. Suriye ve Irak’ta militanlarla savaşan ABD liderliğindeki askeri koalisyonla kritik bir ortaklık kurdu. İş aşırılıkçı grupla savaşmaya geldiğinde milisler en güçlü kara gücü olarak kabul ediliyordu.
Ocak ayındaki hapishane saldırısı, ABD ordusunu yeniden savaşa çekti ve halifeliğin sona ermesinden bu yana üç yıl içinde IŞİD ile en yoğun kentsel çatışmalara dönüştü.
Bay Kobani, New York Times’a hapishane saldırısından sonra, bölgesindeki 700 ABD askerinin artık yeterli olmadığını söyledi.
“Bana sorarsanız, daha fazla Amerikan askerine ihtiyacımız olduğunu söyleyebilirim” dedi.
Toplamda, şu anda 80.000 ila 100.000 savaşçıya sahip olan SDG, 2014’ten bu yana IŞİD’i bölgeden kovma savaşında yaklaşık 13.000 üyesini kaybettiğini söylüyor. Son hapishane savaşında 43 S.D.F. savaşçılar öldürüldü.
Suriye’nin Kamışlı kentinde, uzun mezar sıraları, IŞİD’le mücadelenin bedelinin bir hatırlatıcısı görevi görüyor. Kredi… The New York Times için Diego Ibarra Sanchez
Bu günlerde Amerikan bayraklı zırhlı savaş araçları karayolları boyunca ilerliyor ve birbirlerinin hareketlerini önceden haber vermeyi gerektiren çatışma önleme önlemlerinin yardımıyla Rus kuvvetlerinin yolundan çıkmaya çalışıyor.
Suriyeli Kürtler, uzun vadede kendilerini korumak için ABD’ye güvenebilecekleri konusunda pek bir yanılsama içinde değiller. Suriye’nin bu köşesinde kesin olan tek şey, geleceğinin neredeyse tamamen kendi kontrolü dışındaki güçlere bağlı olduğu görünüyor.
Çarşamba günü Kamışlı’daki mezarlıkta kesin olan bir şey vardı – bu militarize toplumda yeni bir neslin mücadeleyi üstleneceği.
16 yaşındaki Jeyan Hassary, arkadaşlarıyla birlikte 12 ölü savaşçının yasını tutmak için gelmişti. Hayatıyla ne yapmak istediğini zaten biliyordu.
“Hayalim dedem ve amcamın kanlarının intikamını almak için silahlarını taşımak” dedi.
Sangar Khaleel raporlamaya katkıda bulundu.