ASHALIM, İsrail – Doğrudan bakmamalısın, ama bunu söylemek yapmaktan daha kolay. Negev Çölü’nün kayalıklarından ve kraterlerinden geçin ve gözden kaçırmak zordur: 800 fitten yüksek, sade gri bir kuleye monte edilmiş delici bir ışık. Uzaydan bile görülüyor.
Bu, İsrail’deki en yüksek yapılardan biri olan ve yakın zamana kadar dünyanın en yüksek güneş enerjisi santrali olan Ashalim’in büyük güneş kulesidir.
En yakın köyde esnaf olan Eli Baliti, “Güneş gibi” dedi. “İkinci bir güneş.”
Destekçilere göre kule, İsrail’in güneş enerjisi inovasyonunun kanıtı olan etkileyici bir mühendislik başarısıdır. Eleştirmenlere göre, işlevsel olduğu zaman modası geçmiş teknolojiye bağlı olan pahalı bir aptallıktır.
Bay Baliti ve yakınlardaki Ashalim köyü sakinlerinin yaklaşık 750’si için, ki bu da bitkinin adının verildiği kule, aynı zamanda çok daha somut bir şey. Hayatlarının her zaman mevcut zemini, bir hayal kırıklığı, ara sıra sevgi ve hatta gurur kaynağı, hem öfke hem de huşu uyandırıyor.
Bazen yolun karşısındaki bir mandıra çiftliğinin inekleri ve horozları üzerinde uğursuz bir şekilde beliren distopik bir gökdelen gibi geliyor. Kulenin yüksekliği, yanan çalı ile kör edici ışığı olan Babil Kulesi ile karşılaştırmalar yapılmasını sağlar. Tabanı bir uzay gemisinin hangarına benziyor, kulesi bir fantezi kalesinin zirvesi.
Kule, İsrail’deki en yüksek yapılardan biri olan 800 fitten daha yüksek. Uzaydan bile görülüyor.
Bazıları için JRR Tolkien’in “Yüzüklerin Efendisi”nden bir şeyi andırıyor.
Eylül ayına kadar Ashalim’de yaşayan mühendis Uriya Suued, “Bu, Sauron’un gözü” dedi.
Diğer zamanlarda, kule daha çok beceriksizce bir grup fotoğrafının kenarında duran şaşkın, nazik bir dev gibi görünüyor. Orada olduğunu bile unutabilirsiniz – ta ki bir bahçe duvarının arkasında, neredeyse komik bir şekilde, köyün açık havuzundaki yüzücülerin üzerinde tutarsız, hatta özür diler gibi havada gezindiğini görene kadar.
Havuzu işleten Ben Malka, “Denizsiz bir deniz feneri” dedi.
Bölge belediye başkanı Eran Doron, “Bazen çok güzel oluyor” dedi.
Yerel bir tohum üreticisinin kurucu ortağı olan Isaac Nir, “Kesinlikle rahatsız edici” dedi.
Güneşten gelen enerjiyi kullanan kule, on binlerce eve güç sağlamak için yeterli elektrik üretiyor. 2019’da tamamlanan tesis, İsrail güneş enerjisi endüstrisinin hem vaatlerini hem de yanlış adımlarını gözler önüne seriyor ve fosil yakıtlardan yenilenebilir enerjiye geçiş yapmak isteyen herhangi bir ülkeyi bekleyen öngörülemeyen zorluklarla ilgili bir vaka çalışması.
Gece boyunca boşta kalan kule, yakındaki horozlar sabah korosuna başlarken, şafağın ilk ışıklarıyla güne başlar.
O anda, güneş ışınları kuleyi çevreleyen kum tepelerine stratejik olarak yerleştirilmiş 50.000’den fazla aynadan oluşan bir denize çarptı. Aynalar, ışık huzmelerini yukarı doğru yansıtarak onları kulenin taretinin içindeki dev bir su kazanı üzerinde yoğunlaştırıyor.
Güneş santralinin yüksekliği, yanan çalı ile kör edici ışığı olan Babil Kulesi ile karşılaştırma yapılmasını sağlar.
Kule ayrıca Ashalim’e bakan tuhaf, nazik bir dev gibi görünebilir. Bölge belediye başkanı, “Bazen çok güzel oluyor” dedi.
Doğrudan bakan herkesin gözlerini kamaştıran yoğun parlamayı yaratan yansıyan güneş ışığı, suyu 1.000 Fahrenheit’ten fazla ısıtır ve buhara dönüştürür. Güneş enerjisi olarak bilinen bir süreçte, buhar daha sonra yer seviyesine indirilir ve türbinler elektrik üretmek için döndürülür.
Çin, İspanya ve Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere dünya çapında 25’ten fazla benzer kule var – ancak Birleşik Arap Emirlikleri’nde sadece bir tanesi daha uzun duruyor.
Şampiyonlarına göre Ashalim kulesi, İsrailli güneş enerjisi uzmanlarının hünerlerini sergileyen sofistike, çığır açan bir girişim.
50.000 aynanın kurulumunu ve konfigürasyonunu denetleyen bir mühendis olan Israel Kroizer, “Bununla gurur duyuyorum” dedi. “Bu çok karmaşık bir proje.”
Taahhüdün bir parçası olarak, yollar ve bir gençlik kulübü de dahil olmak üzere Ashalim’deki altyapıya birkaç milyon dolar harcandı. Para, tesisi inşa eden ve işleten çok uluslu konsorsiyum olan Megalim Solar Power’dan geldi. Bölge belediye başkanı Bay Doron, projenin aynı zamanda uzak ve bazen ihmal edilen bir bölgeye en az 70 yeni iş getirerek ekonomisini iyileştirdiğini söyledi.
“İyi işler ve iyi maaşlar,” diye ekledi Bay Doron. “Limondan limonata.”
Ashalim kulesi yakındaki bir seraya parlıyor. Bazı köy sakinleri için yapı, eve giderken rahatlatıcı bir lodestar haline geldi.
1970’lerde kurulan Ashalim, kendi sanayisi olmayan küçük bir köydür; bazı sakinler turistler için misafirhane işletiyor, ancak çoğu yakındaki kasabalarda çalışıyor. Bu bir Yahudi köyü – yakınlarda binlerce Bedevi Arap yaşıyor, ancak çoğunlukla bazıları hükümet tarafından resmi olarak tanınmayan ve ulusal elektrik şebekesine bağlı olmayan yoksul kasabalarda yaşıyor.
Kulenin inşası sırasında, Ashalim’de olası etki hakkında çok sayıda söylenti vardı. Çocuklar taretin patlayabileceğinden korktular. Yetişkinler, Gazze’deki militanların onu roketlerle hedef alıp alamayacağını merak etti. Bazıları ise bunun sakinler için zararlı radyasyona neden olabileceğinden gereksiz yere endişeleniyor.
Ashalim anaokulunda öğretmen olan Shachar Lebel, “İnsanlar bunun seni kanser edeceğini düşündü” dedi. “İnsanlar kuyruk yetiştireceğimiz konusunda şaka yaptılar.”
Tüm bu korkuların temelsiz olduğu ortaya çıktı ve Bayan Lebel gibi bazıları kuleyi takdir etmeye başladı. Uzun yolculuklardan sonra eve dönerken, bazı sakinler için rahatlatıcı bir lodestar oldu.
Ancak, aksi takdirde yeşil enerjiyi güçlü bir şekilde destekleyenler arasında bile bir hoşnutsuzluk duygusu devam etti.
Kusursuz bir çöl manzarası için Ashalim’e taşınan birçok köylü için bu manzara üzerinde hatırı sayılır bir lekeydi.
Havuzu işleten Bay Malka, “Ben temiz enerji yanlısıyım” dedi. “Ama bunu köyün yanındaki yolda yapmayı seçtiler.”
“Belki onu çölün 50 mil içine almış olabilirler,” dedi.
Kusursuz bir çöl manzarası için Ashalim’e taşınan birçok köylü için kule, manzara üzerinde bir leke olarak görülüyordu.
Köyün halka açık havuzunu işleten bir sakin, yapıyı “denizsiz bir deniz feneri” olarak tanımladı.
Köylüler, kulenin ayrıca ışığın çektiği geçen kuşları düzenli olarak öldürdüğünü veya yaktığını söyledi. Benzer fenomenler diğer ülkelerdeki güneş kulelerinde belgelenmiştir.
Daha geniş İsrail söyleminde, kule, elektriğinin diğer güneş enerjisi teknolojisi biçimlerinin yarattığından çok daha maliyetli olduğu ortaya çıktığı için özel eleştiriler aldı.
2014 yılında hükümet ve tesisi inşa eden konsorsiyum arasında imzalanan bir anlaşma uyarınca, şirketler inşaat maliyetlerini yaklaşık 800 milyon $’a düşürmeyi kabul etti. Karşılığında hükümet, İsrail elektrik otoritesine göre, kulenin elektriğini kilovat-saat başına yaklaşık 23 sentlik bir oranda satın alma sözü verdi.
Bu, ihale sırasında adil bir oran olarak kabul edildi. Ancak inşaat sırasında bilim adamları, daha basit bir güneş enerjisi biçiminde beklenmedik iyileştirmeler yaptılar – güneş ışığını aynaya veya suya ihtiyaç duymadan elektriğe dönüştüren fotovoltaik paneller. İsrail hükümeti tarafından yayınlanan verilere göre, bu iyileştirmeler güneş panellerinin bir güneş-termal kulenin maliyetinin yaklaşık beşte biri kadar güç üretmesine izin verdi.
Aslında, güneş panelleri o kadar kârlı hale geldi ki, Ashalim sahasının inşasına yardım eden mühendis Bay Kroizer, güneş enerjisi endüstrisinden ayrıldı ve şimdi panellere odaklanan bir şirket işletiyor.
İsrail hükümeti, kayıplarını azaltmayı ve hem kulenin hem de güneş termal teknolojisini de kullanan yakındaki bir projenin inşasından vazgeçmeyi bile düşündü. Ancak yetkililer, müteahhitleri tazmin etmenin maliyeti tasarruflardan daha ağır basacağı için geri adım attı.
Güneş ışınları, kuleyi çevreleyen kum tepelerine stratejik olarak yerleştirilmiş 50.000’den fazla aynadan oluşan bir denize çarptı. Aynalar, ışık huzmelerini yukarı doğru yansıtarak onları kulenin taretinin içindeki dev bir su kazanı üzerinde yoğunlaştırıyor.
İsrailli bir iş gazetesi olan Calcalist, durumu İsrail altyapı tarihindeki “en üzücü hikayelerden biri” olarak nitelendirdi.
Diğerleri, kulenin daha pahalı enerjisinin aslında İsrail vatandaşları için neredeyse algılanamaz olduğunu, çünkü yüksek maliyetin ulusal şebekedeki milyonlarca tüketiciye yayıldığını söylüyor.
İsrail’in önde gelen enerji girişimcilerinden Yosef Abramowitz’e göre, İsrail güneş enerjisi sektörüyle ilgili gerçek sorun, iklim krizi sırasında İsrail’in enerji ihtiyacının çok küçük bir bölümünü sağlamasıdır – hükümet kayıtlarına göre 2021’de beşte birinden daha az. .
İsrail’in başka yerlerinde büyük güneş tarlalarının kurulmasına öncülük eden Bay Abramowitz, “Ashalim, İsrail iklim teknolojisi inovasyonunun harika bir örneği” dedi.
“Ama bu İsrail’in enerji hikayesi değil” diye ekledi. “İsrail’in enerji hikayesi, iklim söz konusu olduğunda bizim kötü aktörler olmamızdır.”
Bu ulusal tartışmanın birçok Ashalim sakini için günlük önemi çok az. Ama onları haritaya koydu ve hatta bazılarını biraz gururlandırdı.
Öğretmen Bayan Lebel, “Ülkedeki herkes bundan bahsediyor” dedi. “Ve ben, şöyle: Yanında yaşıyorum!”
Carol Sutherland, Jonathan Rosen ve Myra Noveck araştırmaya katkıda bulundu.
Bu, İsrail’deki en yüksek yapılardan biri olan ve yakın zamana kadar dünyanın en yüksek güneş enerjisi santrali olan Ashalim’in büyük güneş kulesidir.
En yakın köyde esnaf olan Eli Baliti, “Güneş gibi” dedi. “İkinci bir güneş.”
Destekçilere göre kule, İsrail’in güneş enerjisi inovasyonunun kanıtı olan etkileyici bir mühendislik başarısıdır. Eleştirmenlere göre, işlevsel olduğu zaman modası geçmiş teknolojiye bağlı olan pahalı bir aptallıktır.
Bay Baliti ve yakınlardaki Ashalim köyü sakinlerinin yaklaşık 750’si için, ki bu da bitkinin adının verildiği kule, aynı zamanda çok daha somut bir şey. Hayatlarının her zaman mevcut zemini, bir hayal kırıklığı, ara sıra sevgi ve hatta gurur kaynağı, hem öfke hem de huşu uyandırıyor.
Bazen yolun karşısındaki bir mandıra çiftliğinin inekleri ve horozları üzerinde uğursuz bir şekilde beliren distopik bir gökdelen gibi geliyor. Kulenin yüksekliği, yanan çalı ile kör edici ışığı olan Babil Kulesi ile karşılaştırmalar yapılmasını sağlar. Tabanı bir uzay gemisinin hangarına benziyor, kulesi bir fantezi kalesinin zirvesi.
Kule, İsrail’deki en yüksek yapılardan biri olan 800 fitten daha yüksek. Uzaydan bile görülüyor.
Bazıları için JRR Tolkien’in “Yüzüklerin Efendisi”nden bir şeyi andırıyor.
Eylül ayına kadar Ashalim’de yaşayan mühendis Uriya Suued, “Bu, Sauron’un gözü” dedi.
Diğer zamanlarda, kule daha çok beceriksizce bir grup fotoğrafının kenarında duran şaşkın, nazik bir dev gibi görünüyor. Orada olduğunu bile unutabilirsiniz – ta ki bir bahçe duvarının arkasında, neredeyse komik bir şekilde, köyün açık havuzundaki yüzücülerin üzerinde tutarsız, hatta özür diler gibi havada gezindiğini görene kadar.
Havuzu işleten Ben Malka, “Denizsiz bir deniz feneri” dedi.
Bölge belediye başkanı Eran Doron, “Bazen çok güzel oluyor” dedi.
Yerel bir tohum üreticisinin kurucu ortağı olan Isaac Nir, “Kesinlikle rahatsız edici” dedi.
Güneşten gelen enerjiyi kullanan kule, on binlerce eve güç sağlamak için yeterli elektrik üretiyor. 2019’da tamamlanan tesis, İsrail güneş enerjisi endüstrisinin hem vaatlerini hem de yanlış adımlarını gözler önüne seriyor ve fosil yakıtlardan yenilenebilir enerjiye geçiş yapmak isteyen herhangi bir ülkeyi bekleyen öngörülemeyen zorluklarla ilgili bir vaka çalışması.
Gece boyunca boşta kalan kule, yakındaki horozlar sabah korosuna başlarken, şafağın ilk ışıklarıyla güne başlar.
O anda, güneş ışınları kuleyi çevreleyen kum tepelerine stratejik olarak yerleştirilmiş 50.000’den fazla aynadan oluşan bir denize çarptı. Aynalar, ışık huzmelerini yukarı doğru yansıtarak onları kulenin taretinin içindeki dev bir su kazanı üzerinde yoğunlaştırıyor.
Güneş santralinin yüksekliği, yanan çalı ile kör edici ışığı olan Babil Kulesi ile karşılaştırma yapılmasını sağlar.
Kule ayrıca Ashalim’e bakan tuhaf, nazik bir dev gibi görünebilir. Bölge belediye başkanı, “Bazen çok güzel oluyor” dedi.
Doğrudan bakan herkesin gözlerini kamaştıran yoğun parlamayı yaratan yansıyan güneş ışığı, suyu 1.000 Fahrenheit’ten fazla ısıtır ve buhara dönüştürür. Güneş enerjisi olarak bilinen bir süreçte, buhar daha sonra yer seviyesine indirilir ve türbinler elektrik üretmek için döndürülür.
Çin, İspanya ve Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere dünya çapında 25’ten fazla benzer kule var – ancak Birleşik Arap Emirlikleri’nde sadece bir tanesi daha uzun duruyor.
Şampiyonlarına göre Ashalim kulesi, İsrailli güneş enerjisi uzmanlarının hünerlerini sergileyen sofistike, çığır açan bir girişim.
50.000 aynanın kurulumunu ve konfigürasyonunu denetleyen bir mühendis olan Israel Kroizer, “Bununla gurur duyuyorum” dedi. “Bu çok karmaşık bir proje.”
Taahhüdün bir parçası olarak, yollar ve bir gençlik kulübü de dahil olmak üzere Ashalim’deki altyapıya birkaç milyon dolar harcandı. Para, tesisi inşa eden ve işleten çok uluslu konsorsiyum olan Megalim Solar Power’dan geldi. Bölge belediye başkanı Bay Doron, projenin aynı zamanda uzak ve bazen ihmal edilen bir bölgeye en az 70 yeni iş getirerek ekonomisini iyileştirdiğini söyledi.
“İyi işler ve iyi maaşlar,” diye ekledi Bay Doron. “Limondan limonata.”
Ashalim kulesi yakındaki bir seraya parlıyor. Bazı köy sakinleri için yapı, eve giderken rahatlatıcı bir lodestar haline geldi.
1970’lerde kurulan Ashalim, kendi sanayisi olmayan küçük bir köydür; bazı sakinler turistler için misafirhane işletiyor, ancak çoğu yakındaki kasabalarda çalışıyor. Bu bir Yahudi köyü – yakınlarda binlerce Bedevi Arap yaşıyor, ancak çoğunlukla bazıları hükümet tarafından resmi olarak tanınmayan ve ulusal elektrik şebekesine bağlı olmayan yoksul kasabalarda yaşıyor.
Kulenin inşası sırasında, Ashalim’de olası etki hakkında çok sayıda söylenti vardı. Çocuklar taretin patlayabileceğinden korktular. Yetişkinler, Gazze’deki militanların onu roketlerle hedef alıp alamayacağını merak etti. Bazıları ise bunun sakinler için zararlı radyasyona neden olabileceğinden gereksiz yere endişeleniyor.
Ashalim anaokulunda öğretmen olan Shachar Lebel, “İnsanlar bunun seni kanser edeceğini düşündü” dedi. “İnsanlar kuyruk yetiştireceğimiz konusunda şaka yaptılar.”
Tüm bu korkuların temelsiz olduğu ortaya çıktı ve Bayan Lebel gibi bazıları kuleyi takdir etmeye başladı. Uzun yolculuklardan sonra eve dönerken, bazı sakinler için rahatlatıcı bir lodestar oldu.
Ancak, aksi takdirde yeşil enerjiyi güçlü bir şekilde destekleyenler arasında bile bir hoşnutsuzluk duygusu devam etti.
Kusursuz bir çöl manzarası için Ashalim’e taşınan birçok köylü için bu manzara üzerinde hatırı sayılır bir lekeydi.
Havuzu işleten Bay Malka, “Ben temiz enerji yanlısıyım” dedi. “Ama bunu köyün yanındaki yolda yapmayı seçtiler.”
“Belki onu çölün 50 mil içine almış olabilirler,” dedi.
Kusursuz bir çöl manzarası için Ashalim’e taşınan birçok köylü için kule, manzara üzerinde bir leke olarak görülüyordu.
Köyün halka açık havuzunu işleten bir sakin, yapıyı “denizsiz bir deniz feneri” olarak tanımladı.
Köylüler, kulenin ayrıca ışığın çektiği geçen kuşları düzenli olarak öldürdüğünü veya yaktığını söyledi. Benzer fenomenler diğer ülkelerdeki güneş kulelerinde belgelenmiştir.
Daha geniş İsrail söyleminde, kule, elektriğinin diğer güneş enerjisi teknolojisi biçimlerinin yarattığından çok daha maliyetli olduğu ortaya çıktığı için özel eleştiriler aldı.
2014 yılında hükümet ve tesisi inşa eden konsorsiyum arasında imzalanan bir anlaşma uyarınca, şirketler inşaat maliyetlerini yaklaşık 800 milyon $’a düşürmeyi kabul etti. Karşılığında hükümet, İsrail elektrik otoritesine göre, kulenin elektriğini kilovat-saat başına yaklaşık 23 sentlik bir oranda satın alma sözü verdi.
Bu, ihale sırasında adil bir oran olarak kabul edildi. Ancak inşaat sırasında bilim adamları, daha basit bir güneş enerjisi biçiminde beklenmedik iyileştirmeler yaptılar – güneş ışığını aynaya veya suya ihtiyaç duymadan elektriğe dönüştüren fotovoltaik paneller. İsrail hükümeti tarafından yayınlanan verilere göre, bu iyileştirmeler güneş panellerinin bir güneş-termal kulenin maliyetinin yaklaşık beşte biri kadar güç üretmesine izin verdi.
Aslında, güneş panelleri o kadar kârlı hale geldi ki, Ashalim sahasının inşasına yardım eden mühendis Bay Kroizer, güneş enerjisi endüstrisinden ayrıldı ve şimdi panellere odaklanan bir şirket işletiyor.
İsrail hükümeti, kayıplarını azaltmayı ve hem kulenin hem de güneş termal teknolojisini de kullanan yakındaki bir projenin inşasından vazgeçmeyi bile düşündü. Ancak yetkililer, müteahhitleri tazmin etmenin maliyeti tasarruflardan daha ağır basacağı için geri adım attı.
Güneş ışınları, kuleyi çevreleyen kum tepelerine stratejik olarak yerleştirilmiş 50.000’den fazla aynadan oluşan bir denize çarptı. Aynalar, ışık huzmelerini yukarı doğru yansıtarak onları kulenin taretinin içindeki dev bir su kazanı üzerinde yoğunlaştırıyor.
İsrailli bir iş gazetesi olan Calcalist, durumu İsrail altyapı tarihindeki “en üzücü hikayelerden biri” olarak nitelendirdi.
Diğerleri, kulenin daha pahalı enerjisinin aslında İsrail vatandaşları için neredeyse algılanamaz olduğunu, çünkü yüksek maliyetin ulusal şebekedeki milyonlarca tüketiciye yayıldığını söylüyor.
İsrail’in önde gelen enerji girişimcilerinden Yosef Abramowitz’e göre, İsrail güneş enerjisi sektörüyle ilgili gerçek sorun, iklim krizi sırasında İsrail’in enerji ihtiyacının çok küçük bir bölümünü sağlamasıdır – hükümet kayıtlarına göre 2021’de beşte birinden daha az. .
İsrail’in başka yerlerinde büyük güneş tarlalarının kurulmasına öncülük eden Bay Abramowitz, “Ashalim, İsrail iklim teknolojisi inovasyonunun harika bir örneği” dedi.
“Ama bu İsrail’in enerji hikayesi değil” diye ekledi. “İsrail’in enerji hikayesi, iklim söz konusu olduğunda bizim kötü aktörler olmamızdır.”
Bu ulusal tartışmanın birçok Ashalim sakini için günlük önemi çok az. Ama onları haritaya koydu ve hatta bazılarını biraz gururlandırdı.
Öğretmen Bayan Lebel, “Ülkedeki herkes bundan bahsediyor” dedi. “Ve ben, şöyle: Yanında yaşıyorum!”
Carol Sutherland, Jonathan Rosen ve Myra Noveck araştırmaya katkıda bulundu.