KAHİRE — Libya, Perşembe günü Parlamento’nun mevcut başbakanın itirazları üzerine yeni bir geçici hükümet kurmaya karar vermesiyle siyasi kaosa daha da derinden girdi.
Petrol zengini Kuzey Afrika ülkesi, Aralık ayında ulusal seçimleri zamanında yapamamasının ardından zaten siyasi belirsizlik içindeydi. Seçimlerin, 2011’de Arap Baharı isyanının uzun süredir diktatör Albay Muammer el-Kaddafi’yi devirmesinden bu yana Libya’yı rahatsız eden on yıldan fazla istikrarsızlığa son vermesi gerekiyordu.
Uluslararası Kriz Grubu’nun Libya analisti Claudia Gazzini, “Yasal hükümetin kim olduğu konusunda bir kan davası göreceğiz ve bir süreliğine kurumsal kaos yaşayacağız” dedi.
Libya Parlamentosu, planlanan seçimlerin yeni bir siyasi yol haritası olmadan çökmesi üzerine mevcut hükümetin yetkisinin sona erdiğini açıkladı. Eski içişleri bakanı Fathi Bashagha’nın yeni hükümeti yönetmesi için oybirliğiyle oy kullandı.
Ancak mevcut başbakan Abdul Hamid Dbeiba, iktidarı elinde tutacağına yemin etti ve oylamayı gayri meşru olarak nitelendirdi.
Anlaşmazlık, ülkeyi tanıdık bir duruma geri döndürdü: iki rakip lider ve ikiye bölünmüş bir ülke – doğu ve batı. Parlamento, milis lideri Khalifa Hefter tarafından kontrol edilen doğuda, Bay Dbeiba’nın uluslararası kabul görmüş hükümeti ise batıda başkent Trablus’ta bulunuyor.
“Bugünün haberi. Libya’nın iki başbakanı var. Libya siyaset araştırma merkezi Sadeq Enstitüsü’nün direktörü Anas el-Gomati, oylamadan sonra tweet attı. “Kunduz Festivali.”
Doğudaki Bingazi kentinde diktatör ve cumhurbaşkanı adayı Khalifa Hefter’in portresi. Kredi… Esam Omran Al-Fetori/Reuters
Seçim sürecini destekleyen Batılı ülkelerin yanı sıra birçok Libyalı’nın korktuğu senaryoydu. Batılı hükümetlerin ve Birleşmiş Milletler’in Libya’yı istikrara kavuşturmanın tek yolu olduğu konusunda ısrar ettiği seçimler yapmak yerine, ülke yeniden savaşa girme ve hükümetlerle düello yapma riskiyle karşı karşıya.
Türkiye, Rusya ve Birleşik Arap Emirlikleri dahil olmak üzere Libya’da hissesi olan Batılı ülkelerin veya diğer yabancı güçlerin çoğunun kabul edip etmeyeceği belli değildi. Sayın Başağa başbakan adayı olarak. Mısır dışişleri bakanlığı “yeni hükümete” olan güvenini dile getirdi ancak Birleşmiş Milletler, Bay Dbeiba’nın liderliğini tanımaya devam ettiğini söyledi.
Seçim, bir başbakanın hükümeti üç kişilik bir başkanlık konseyi yardımıyla yönettiği mevcut güç paylaşımı düzenlemesini tek bir cumhurbaşkanıyla değiştirecekti. Libyalılar ve Batılı yetkililer, seçilmiş bir cumhurbaşkanının yeni bir anayasa için baskı yapma, Libya’da hâlâ oyalanan yabancı paralı askerleri sürgün etme ve diğer kurumların yanı sıra tek bir merkez bankası ve birleşik bir ordu kurma meşruiyetine sahip olacağını umuyorlardı.
Güç mücadelesi, daha fazlasının gelme potansiyeli ile zaten şiddet üretiyordu.
İçişleri Bakanlığı Perşembe günü, Bay Dbeiba’nın konvoyunun Perşembe günü erken saatlerde silahlı saldırıya uğradığını, ancak kimsenin zarar görmediğini söyledi. Bay Dbeiba’nın damadı, saldırıyı başarısız bir suikast girişimi olarak nitelendirdi.
Güç boşluğu, Libya’nın bazı milisleri arasında da çatışmalara yol açtı; bunların bir kısmı, Trablus’taki Dbeiba hükümetine sözde cevap veriyor, ancak her birinin kendi gündemi var.
Aynı zamanda, terörist grubun el-Kaddafi sonrası kaostan faydalanarak toprakları ele geçirmek ve toprakları ele geçirmek için kullandığı on yılın ardından geçen yıl içinde düşen İslam Devleti faaliyetinin yeniden canlanmasına da yol açtı. saldırıları başlat.
24 Aralık’ta yapılması planlanan seçimler, süresiz olarak ertelenmeden önce, yaklaşık üç milyon Libyalı oy kullanmak için kaydoldu. Yaklaşık 2,5 milyonu seçmen kartlarını alarak oy kullanma niyetlerini işaret etti, ancak bir seçim olasılığı her zamankinden daha uzak görünüyor.
BM’nin Libya üst düzey elçisi Stephanie Williams geçen ay Twitter’da yaptığı açıklamada, “Libya’daki meşruiyet krizini çözmenin tek yolu sandıktan geçiyor” dedi ve defalarca ilettiği bir mesajı tekrarladı. Libyalı politikacılara.
Dinlememiş görünüyorlar.
Analistler, bunun yerine, Perşembe günkü parlamento oylamasının amacının zaten güçlü olanın gücünü azaltabilecek seçimlerden kaçınmak gibi göründüğünü söylediler.
Parlamento yeni seçimlere giden yolu çizdi, ancak istediği ara adımlar o kadar gerçekçi değildi ki, Libyalılar liderlerine oy verme şansı yerine yeni bir istikrarsızlık ve kaos patlamasına mahkum görünüyordu.
Parlamentonun yeni başbakanı Bay Başağa, geçen yıl Birleşmiş Milletler sponsorluğundaki bir diyalogda seçilmesinden bu yana ülkeyi yöneten Bay Dbeiba’yı devirmeye kararlı doğu Libya liderlerinin desteğini alıyor ülkenin birçok siyasi fraksiyonu arasında.
Perşembe günü Tobruk’ta Parlamento önünde güvenlik güçleri. Kredi… Esam Omran Al-Fetori/Reuters
Diplomatlar ve analistler, Bay Başağa’nın Doğu Libya’ya hakim olan ve Trablus’u ele geçirmek için başarısız bir askeri kampanya yürüten askeri komutan Bay Hafter ile bir anlaşma yapmış gibi göründüğünü söyledi. Bay Hafter’in, kilit hükümet bakanlıklarını müttefiklerine verme ve ordusunu finanse etme sözü karşılığında destek verdiğini söylediler.
Buna karşılık Bay Dbeiba, Perşembe günkü Parlamento oylamasının reddetmesini beklemedi ve Salı günkü bir konuşmada seçimler yapılana kadar yerinde kalacağına söz verdi.
“Seçimler yapılıncaya kadar halka söz verdiğimiz gibi bu hükümetteki rolümüzden geri adım atmayacağız” diye gürledi.
Ancak Bay Dbeiba, rakiplerinden daha az güç peşinde değil.
İlk başta cumhurbaşkanlığına aday olmayacağına söz vermiş olsa da, gençlerin evlenmelerine yardımcı olmak için maaş ödemek gibi popülist hareketlerinin ona seçmenler arasında bir şans verebileceği netleştikten sonra vazgeçti.
Trablus’ta ikamet eden 36 yaşındaki Muhammed Raheel, Çarşamba günü, Libya’nın sonunda siyasi çekişmeler yerine bir miktar ilerleme ve gelişme görmeye başlayacağını umduğunu söyledi. Ancak siyasiler araya girdi” dedi.
Siyasi yol haritası “başarısız oldu ve başarısızlık onların iktidarda kalmasını garanti ettiği sürece başarısız olmaya devam edecek” dedi.
Libya’nın uluslararası destekli hükümeti başkent Trablus’ta bulunuyor. Kredi… Mahmud Turkia/Agence France-Presse — Getty Images
Mr. Dbeiba’nın ulusal birlik hükümeti, bölünmelerden barışçıl bir yol bulmaya çalışmak için ülkenin çeşitli gruplarını bir araya getiren BM tarafından oluşturulan bir organ olan Libya Siyasi Diyalog Forumu’nun 75 üyesi tarafından seçildikten sonra geçen yıl görevi devraldı. Bu geçici hükümetin Aralık seçimlerinin önünü açması gerekiyordu.
Sayın Hafter 2020’de geri çekildi ve bir süreliğine ateşkes sağlandı ve ülke yavaş yavaş yeniden inşa edilmeye başlandı.
Ancak planlanan seçimler yaklaştıkça, aralarında Bay Hafter, Bay Dbeiba ve eski diktatörün oğlu Seyfülislam el-Kaddafi’nin de bulunduğu çok sayıda kutuplaştırıcı adayın katılımı ve ayrıca seçim yasası ve seçimin anayasal bir temele sahip olmaması, oylamayı raydan çıkarmak için komplo kurdu.
Parlamento tarafından Perşembe günü kabul edilen plan, Libya’nın oylama yapabilmesi için yeni bir anayasa için referandum yapılmasını gerektiriyor – ülkenin geçmiş performansı göz önüne alındığında, uzun bir emir. Anayasa değişiklikleri için tartışıyorlar.
Çarşamba gecesi, birkaç düzine Libyalı Trablus’taki Şehitler Meydanı’nda gösteri yaparak hem doğudaki Parlamento’nun hem de Trablus’taki BM destekli hükümetin görevden alınmasını talep etti.
Protestoculardan 49 yaşındaki Jamal Ben Youssef, “Biz zaten bıktık” dedi. Her iki hükümet de kaderimize karar verme özgürlüğünden “bizi çaldı” dedi.
“Ve bu özgürlük,” dedi, “sahip olduğumuz en değerli şeydi.”
Vivian Yee, Kahire’den ve Mohammed Abdusamee, Trablus, Libya’dan bildirdi. Nada Rashwan, Kahire’den gelen haberlere katkıda bulundu.
Petrol zengini Kuzey Afrika ülkesi, Aralık ayında ulusal seçimleri zamanında yapamamasının ardından zaten siyasi belirsizlik içindeydi. Seçimlerin, 2011’de Arap Baharı isyanının uzun süredir diktatör Albay Muammer el-Kaddafi’yi devirmesinden bu yana Libya’yı rahatsız eden on yıldan fazla istikrarsızlığa son vermesi gerekiyordu.
Uluslararası Kriz Grubu’nun Libya analisti Claudia Gazzini, “Yasal hükümetin kim olduğu konusunda bir kan davası göreceğiz ve bir süreliğine kurumsal kaos yaşayacağız” dedi.
Libya Parlamentosu, planlanan seçimlerin yeni bir siyasi yol haritası olmadan çökmesi üzerine mevcut hükümetin yetkisinin sona erdiğini açıkladı. Eski içişleri bakanı Fathi Bashagha’nın yeni hükümeti yönetmesi için oybirliğiyle oy kullandı.
Ancak mevcut başbakan Abdul Hamid Dbeiba, iktidarı elinde tutacağına yemin etti ve oylamayı gayri meşru olarak nitelendirdi.
Anlaşmazlık, ülkeyi tanıdık bir duruma geri döndürdü: iki rakip lider ve ikiye bölünmüş bir ülke – doğu ve batı. Parlamento, milis lideri Khalifa Hefter tarafından kontrol edilen doğuda, Bay Dbeiba’nın uluslararası kabul görmüş hükümeti ise batıda başkent Trablus’ta bulunuyor.
“Bugünün haberi. Libya’nın iki başbakanı var. Libya siyaset araştırma merkezi Sadeq Enstitüsü’nün direktörü Anas el-Gomati, oylamadan sonra tweet attı. “Kunduz Festivali.”
Doğudaki Bingazi kentinde diktatör ve cumhurbaşkanı adayı Khalifa Hefter’in portresi. Kredi… Esam Omran Al-Fetori/Reuters
Seçim sürecini destekleyen Batılı ülkelerin yanı sıra birçok Libyalı’nın korktuğu senaryoydu. Batılı hükümetlerin ve Birleşmiş Milletler’in Libya’yı istikrara kavuşturmanın tek yolu olduğu konusunda ısrar ettiği seçimler yapmak yerine, ülke yeniden savaşa girme ve hükümetlerle düello yapma riskiyle karşı karşıya.
Türkiye, Rusya ve Birleşik Arap Emirlikleri dahil olmak üzere Libya’da hissesi olan Batılı ülkelerin veya diğer yabancı güçlerin çoğunun kabul edip etmeyeceği belli değildi. Sayın Başağa başbakan adayı olarak. Mısır dışişleri bakanlığı “yeni hükümete” olan güvenini dile getirdi ancak Birleşmiş Milletler, Bay Dbeiba’nın liderliğini tanımaya devam ettiğini söyledi.
Seçim, bir başbakanın hükümeti üç kişilik bir başkanlık konseyi yardımıyla yönettiği mevcut güç paylaşımı düzenlemesini tek bir cumhurbaşkanıyla değiştirecekti. Libyalılar ve Batılı yetkililer, seçilmiş bir cumhurbaşkanının yeni bir anayasa için baskı yapma, Libya’da hâlâ oyalanan yabancı paralı askerleri sürgün etme ve diğer kurumların yanı sıra tek bir merkez bankası ve birleşik bir ordu kurma meşruiyetine sahip olacağını umuyorlardı.
Güç mücadelesi, daha fazlasının gelme potansiyeli ile zaten şiddet üretiyordu.
İçişleri Bakanlığı Perşembe günü, Bay Dbeiba’nın konvoyunun Perşembe günü erken saatlerde silahlı saldırıya uğradığını, ancak kimsenin zarar görmediğini söyledi. Bay Dbeiba’nın damadı, saldırıyı başarısız bir suikast girişimi olarak nitelendirdi.
Güç boşluğu, Libya’nın bazı milisleri arasında da çatışmalara yol açtı; bunların bir kısmı, Trablus’taki Dbeiba hükümetine sözde cevap veriyor, ancak her birinin kendi gündemi var.
Aynı zamanda, terörist grubun el-Kaddafi sonrası kaostan faydalanarak toprakları ele geçirmek ve toprakları ele geçirmek için kullandığı on yılın ardından geçen yıl içinde düşen İslam Devleti faaliyetinin yeniden canlanmasına da yol açtı. saldırıları başlat.
24 Aralık’ta yapılması planlanan seçimler, süresiz olarak ertelenmeden önce, yaklaşık üç milyon Libyalı oy kullanmak için kaydoldu. Yaklaşık 2,5 milyonu seçmen kartlarını alarak oy kullanma niyetlerini işaret etti, ancak bir seçim olasılığı her zamankinden daha uzak görünüyor.
BM’nin Libya üst düzey elçisi Stephanie Williams geçen ay Twitter’da yaptığı açıklamada, “Libya’daki meşruiyet krizini çözmenin tek yolu sandıktan geçiyor” dedi ve defalarca ilettiği bir mesajı tekrarladı. Libyalı politikacılara.
Dinlememiş görünüyorlar.
Analistler, bunun yerine, Perşembe günkü parlamento oylamasının amacının zaten güçlü olanın gücünü azaltabilecek seçimlerden kaçınmak gibi göründüğünü söylediler.
Parlamento yeni seçimlere giden yolu çizdi, ancak istediği ara adımlar o kadar gerçekçi değildi ki, Libyalılar liderlerine oy verme şansı yerine yeni bir istikrarsızlık ve kaos patlamasına mahkum görünüyordu.
Parlamentonun yeni başbakanı Bay Başağa, geçen yıl Birleşmiş Milletler sponsorluğundaki bir diyalogda seçilmesinden bu yana ülkeyi yöneten Bay Dbeiba’yı devirmeye kararlı doğu Libya liderlerinin desteğini alıyor ülkenin birçok siyasi fraksiyonu arasında.
Perşembe günü Tobruk’ta Parlamento önünde güvenlik güçleri. Kredi… Esam Omran Al-Fetori/Reuters
Diplomatlar ve analistler, Bay Başağa’nın Doğu Libya’ya hakim olan ve Trablus’u ele geçirmek için başarısız bir askeri kampanya yürüten askeri komutan Bay Hafter ile bir anlaşma yapmış gibi göründüğünü söyledi. Bay Hafter’in, kilit hükümet bakanlıklarını müttefiklerine verme ve ordusunu finanse etme sözü karşılığında destek verdiğini söylediler.
Buna karşılık Bay Dbeiba, Perşembe günkü Parlamento oylamasının reddetmesini beklemedi ve Salı günkü bir konuşmada seçimler yapılana kadar yerinde kalacağına söz verdi.
“Seçimler yapılıncaya kadar halka söz verdiğimiz gibi bu hükümetteki rolümüzden geri adım atmayacağız” diye gürledi.
Ancak Bay Dbeiba, rakiplerinden daha az güç peşinde değil.
İlk başta cumhurbaşkanlığına aday olmayacağına söz vermiş olsa da, gençlerin evlenmelerine yardımcı olmak için maaş ödemek gibi popülist hareketlerinin ona seçmenler arasında bir şans verebileceği netleştikten sonra vazgeçti.
Trablus’ta ikamet eden 36 yaşındaki Muhammed Raheel, Çarşamba günü, Libya’nın sonunda siyasi çekişmeler yerine bir miktar ilerleme ve gelişme görmeye başlayacağını umduğunu söyledi. Ancak siyasiler araya girdi” dedi.
Siyasi yol haritası “başarısız oldu ve başarısızlık onların iktidarda kalmasını garanti ettiği sürece başarısız olmaya devam edecek” dedi.
Libya’nın uluslararası destekli hükümeti başkent Trablus’ta bulunuyor. Kredi… Mahmud Turkia/Agence France-Presse — Getty Images
Mr. Dbeiba’nın ulusal birlik hükümeti, bölünmelerden barışçıl bir yol bulmaya çalışmak için ülkenin çeşitli gruplarını bir araya getiren BM tarafından oluşturulan bir organ olan Libya Siyasi Diyalog Forumu’nun 75 üyesi tarafından seçildikten sonra geçen yıl görevi devraldı. Bu geçici hükümetin Aralık seçimlerinin önünü açması gerekiyordu.
Sayın Hafter 2020’de geri çekildi ve bir süreliğine ateşkes sağlandı ve ülke yavaş yavaş yeniden inşa edilmeye başlandı.
Ancak planlanan seçimler yaklaştıkça, aralarında Bay Hafter, Bay Dbeiba ve eski diktatörün oğlu Seyfülislam el-Kaddafi’nin de bulunduğu çok sayıda kutuplaştırıcı adayın katılımı ve ayrıca seçim yasası ve seçimin anayasal bir temele sahip olmaması, oylamayı raydan çıkarmak için komplo kurdu.
Parlamento tarafından Perşembe günü kabul edilen plan, Libya’nın oylama yapabilmesi için yeni bir anayasa için referandum yapılmasını gerektiriyor – ülkenin geçmiş performansı göz önüne alındığında, uzun bir emir. Anayasa değişiklikleri için tartışıyorlar.
Çarşamba gecesi, birkaç düzine Libyalı Trablus’taki Şehitler Meydanı’nda gösteri yaparak hem doğudaki Parlamento’nun hem de Trablus’taki BM destekli hükümetin görevden alınmasını talep etti.
Protestoculardan 49 yaşındaki Jamal Ben Youssef, “Biz zaten bıktık” dedi. Her iki hükümet de kaderimize karar verme özgürlüğünden “bizi çaldı” dedi.
“Ve bu özgürlük,” dedi, “sahip olduğumuz en değerli şeydi.”
Vivian Yee, Kahire’den ve Mohammed Abdusamee, Trablus, Libya’dan bildirdi. Nada Rashwan, Kahire’den gelen haberlere katkıda bulundu.