BAGNOLO SAN VITO, İtalya — Kuzey İtalya’daki yemyeşil tarlalarla çevrili yoğun bir alışveriş mağazasının yaya köprüsünün karşısında, sıradan bir depodaki işçiler bir nükleer saldırıya, onun radyoaktif serpintisine ve kıyametin sonuna hazırlanıyorlar. bildiğimiz gibi dünya.
Radyoaktif partikülleri, sinir gazını ve diğer biyolojik ajanları “temizleyen” bir yeraltı hava filtreleme sistemini gösteren Giulio Cavicchioli, “Kendimizi bu devasa talep siklonunun ortasında bulduk” dedi. “kullanıma hazır” bir nükleer sığınağın video turu. Onun şirketi Minus Energie, son 22 yılda 50 sığınakta çalışmaktan son iki haftada 500 soruşturmaya geçti.
Rus nükleer savaş başlıklarının Avrupa’ya ulaşması korkusuyla “Sığınak inşası için bir histeri” dedi. “Artık çok daha korkunç.”
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Ukrayna’ya karşı savaşını başlatmasından ve nükleer kuvvetlerini “özel savaşa hazır” duruma getirmesinden bu yana, yoğunlaşan şiddet ve iki dünya savaşının mirası Avrupa’da korkuları canlandırdı. On yıllardır ilk kez nükleer felaket.
Avrupa, pandemiye karşı iki yılını yüksek alarmda geçirdi. Ancak şimdi, kaygılarının ve kendini savunma arzularının tezahürleri, Covid’in maskelerinden, aşılarından ve karantinalarından nükleer savaşın sığınaklarına, iyot haplarına ve hava saldırısı sirenlerine kaydı.
Bay Cavicchioli’nin şirketindeki bir sığınağın iç görüntüleri. Kredi… The New York Times için Nadia Shira Cohen
İtalya’dan İsveç’e, Belçika’dan Britanya’ya, geçmişten bir kalıntı gibi görünen nükleer savaş hayaleti, yeni nesil Avrupa bilincine nüfuz ediyor. Ve çok uzun zaman önce kamuflaj giyen, saldırı silahı taşıyan hayatta kalanların veya paranoyak milyarderlerin amacı olan savunma altyapısına, hayatta kalma kılavuzlarına ve serpinti sığınaklarına yeni bir bakış açısı getiriyor.
Avrupa Birliği Çarşamba günü yaptığı açıklamada, “Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin neden olduğu nükleer güvenlik, güvenlik ve güvenlik risklerinden son derece endişeliyiz” dedi.
“Sovyetler Birliği’nin çöküşünden beri, hepimiz onu unuttuk ve onu yatağa koyduk, bilirsiniz, deli adam işgal edene kadar,” dedi eski komutan Hamish de Bretton-Gordon. Birleşik Krallık ve NATO’nun Kimyasal, Biyolojik ve Nükleer Savunma Kuvvetleri ve şimdi Cambridge Magdalene Koleji’nde misafir öğretim üyesi.
Avrupa’daki sığınakların “bakımsızlığa düştüğünü” ve çürüdüğünü söyledi. Bay de Bretton-Gordon, “Tamamen hazırlıksızız” dedi. “Fakat ilerleme kaydettiği her gün, aslında bunun belki de biraz ayrıntılı olarak düşünmemiz gereken bir şey olduğu bir gerçeklik haline geliyor.”
Rusya’ya daha yakın oturan ülkeler şimdiden bunu düşünüyor.
Finlandiya Güvenlik Komitesi Genel Sekreteri Petri Toivonen’e göre, Rusya’nın batı sınırındaki Finlandiya, alarmları düzenli olarak test ederek yıllardır yüksek düzeyde askeri hazırlığı koruyor ve “uzun bir hazırlık geleneğine” sahip. . Bir e-postada “Sürekli olarak barınaklar inşa ediyoruz” yazdı.
“Şu anda kapasitemiz yaklaşık 50.000 sığınma evinde yaklaşık 4.000.000 kişidir” diye ekledi.
Geçen ay Ukrayna’nın Vrubivka köyündeki bir konut binasının bodrum katına sığınan Ukraynalılar. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
İsveç’te, Rusya’nın Kırım’ı ilhakı, Sovyetler Birliği’nin çöküşünden sonra hafifleyen bir “toplam savunma” stratejisini hızla başlattı. Şimdi, İsveç’in Sivil Acil Durum Ajansı hava saldırısı uyarı sistemini test ediyor ve Soğuk Savaş dönemi tarzı bir önlem broşürü yayınlıyor. 20 sayfalık kılavuz, kaçarken veya barınakta hayatta kalmak için süpermarketten almanız gereken temel malzemeler için bir kontrol listesi içerir.
Daha da uzaklarda, sığınaklara ve sığınaklara olan talep artıyor, zenginlerden daha geniş bir pazara giriyor.
Hava filtreleme sistemli Fransız prefabrik lüks sığınaklar üreticisi Artemis Protection’ın kurucusu Mathieu Séranne, “Bir dağ evi gibi hayal edin, ancak yeraltı” dedi. barınak.
Daha önce sadece “gerçekten zengin insanlar” onlarla ilgileniyordu, dedi.
“Fakat iki hafta önce normal insanlardan tonlarca talep almaya başladık,” dedi Bay Séranne. “Ticari stratejimizi tamamen değiştirmek zorunda kaldık.”
Yaklaşık 300 soruşturma aldığını ve “bu yeni talebe uyum sağlamak için” çok daha ucuz – yaklaşık 140.000 € veya yaklaşık 152.000 $ – ve daha küçük olan soyulmuş sığınaklar sattığını söyledi. On çıplak kemik sığınağın zaten üretimde olduğunu söyledi.
Ancak Fransa’nın hazırlık konusunda komşusu İsviçre’nin çok gerisinde kaldığını söyledi. İsviçre, 1960’larda konut binalarında nükleer sığınaklar gerektiren bir yasa çıkardı. Zorunluluk daha yakın zamanda yumuşatılırken, bunkerlerin güçlendirilmiş çelik kapıları ve gaz filtreleri, ülke çapındaki evlerin tanıdık yönleri. Ayrıca, tüm nüfusu koruyabilecek, Luzern otoyolunun tepesinde 20.000 kişilik bir sığınak da dahil olmak üzere 350.000’den fazla ortak sığınak var.
2006’da Luzern’deki Sonnenberg nükleer serpinti sığınağında bir hava tedarik tüneline bakan ziyaretçiler. Kredi.. Sebastian Derungs/Reuters
Mr. de Bretton-Gordon, İngiltere’de İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra kullanılan yaklaşık 650 sığınağın neredeyse tamamının artık çalışmadığını, bazılarının turistik yerler olduğunu ve en az birinin artık kaliteli bir şarap mahzeni olarak kullanıldığını söyledi. Hala çalışan birkaç kişi hükümet yetkililerine hizmet etti.
Sığınakların dışında, diğerleri doğru şekilde alındığında tiroiddeki radyasyonu emmeye ve kanserin radyasyona maruz kalmasını önlemeye yardımcı olabilecek iyot haplarından korunmaya çalışıyor.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Yerde. Yerel direniş tarafından hırpalanan Rus kuvvetleri, ön hatlardan uzak yerleri hedef alarak Ukrayna genelinde bombardımanlarını hızlandırdı. Kiev’in kuzeyindeki bir konvoyun uydu görüntüleri, Rusya’nın kuvvetlerini yeni bir saldırı için yeniden konumlandırdığını gösteriyor.
Bir cezalandırma önlemi. Rusya’daki ekonomik acıyı tırmandırmak için bir hamlede, Başkan Biden Kongre’yi 7’li Grup ve AB ile koordineli bir hareketle ülke ile normal ticareti askıya almaya çağırdı. Rus ürünleri.
İran nükleer anlaşması. Bir Avrupa Birliği yetkilisi, 2015 anlaşmasını canlandırma görüşmelerinin işgalin ardından durakladığını söyledi. Anlaşmaya imza atan Rusya, savaş nedeniyle uygulanan yaptırımları yumuşatmak için anlaşmanın nihai onayını bir koz olarak kullanmaya çalıştı.
Dezenformasyon itme. Rusya, yanlışlıkla Pentagon’un Ukrayna’daki biyolojik silah laboratuvarlarını finanse ettiğini iddia etti – Çinli diplomatlar tarafından tekrarlanan bir yalan. Biden yönetimi, ABD’nin Rusya’nın Ukraynalılara yönelik olası bir biyolojik veya kimyasal silah saldırısına karşı koruma sağlayabileceğini söyleyerek her iki ülkeyi de çağırdı.
Belçika, Belçika kimlik kartı olan herkes için ücretsiz hap paketleri ile talepte keskin bir artışla karşılaşıyor. Ülkenin Eczacılar Birliği yetkilisi Michael Storme, Belçika haber ajansı Belga’ya sadece geçen Pazartesi günü ülkedeki eczanelerin 30.000’den fazla kutu dağıttığını söyledi. Hollanda ve Finlandiya’da da talep arttı.
İtalya’da iyot bazlı vitaminler raflardan uçup gidiyor.
Roma’da bir eczacı olan Stefano Franceschini “Bu yeni trend” dedi. “İnsanlar, içinde az miktarda iyot bulunan vitaminleri, bunların ne olduğu ve nükleer bir patlama durumunda onları gerçekten neyin koruyacağı konusunda net bir anlayışa sahip olmadan satın alıyor. Temelde korkudan.”
İtalya’nın kuzeydoğusundaki bir şehir olan Trieste’nin merkezinde bir eczacı olan Andrea Neri, vitaminlerin muhtemelen işe yaramaz olduğunu, ancak en azından tehlikeli olmadıklarını ekledi.
“Potasyum iyodür 1980’lerde Çernobil patlamasından sonra alındı, ancak bu bir zehir ve sadece tıbbi reçeteyle alınabilir” dedi. “Bu konuda soru soran çoğu insan, genel pratisyenlerine sormaları gerektiğini öğrendiklerinde vazgeçerler.”
Bay de Bretton-Gordon, iyot haplarının ancak bu kadar yapabileceğini ve en iyi önlemin çatışmayı önlemek ve hazırlıklı olmak olduğunu söyledi.
Geçen hafta Zagreb, Hırvatistan’da bir eczanede “İyot tabletimiz yok” yazan bir tabela. Kredi… Denis Lovrovic/Agence France-Presse — Getty Images
Bay de Bretton-Gordon, Soğuk Savaş sırasında birçok ülkenin yaptığı gibi “sivillere ne yapacakları ve nasıl hayatta kalacakları konusunda brifingler”in insanlara radyasyonu veya radyasyonu engelleyen taş duvarların arkasına kendilerini korumayı öğretebileceğini söyledi. kirli su içmemek için.
Ama aynı zamanda Avrupa’nın, Rusya’nın Ukrayna’daki kimyasal ve biyolojik silahlarla ilgili suçlamaları konusunda “büyük endişe duyması” gerektiğini de söyledi. bu tür silahların kullanılması.
Bay. Putin’in, Bay de Bretton-Gordon’un yaşadığı İngiltere’nin Salisbury kentinde bir zehirlenme için askeri düzeyde ölümcül bir sinir gazı kullanmış gibi göründüğünü söyledi. “Bence oturup dinlememiz gerekiyor,” diye ekledi.
Minus Energie’den Bay Cavicchioli kabul etti. Ancak, bip sesi çıkaran bir Geiger sayacıyla ofisinde dolaşırken, “sonu olmayan bir trajedi” olarak adlandırdığı bir savaşın sonu anlamına geliyorsa, yeni talebin azalmasını tercih edeceğini söyledi.
Ofisine döndüğünde – o gün “geceleri uyuyamayan” potansiyel müşterilerden 20 e-posta ve telefon aldığını söylediği yerde, sığınak sahipleri hakkında yanlış bir görüş olduğunu söyledi. Kıyamet meraklıları olarak.
“Sığınağı olan biri iyimserdir” dedi. “Daha sonra bir şeyler olacağına inanıyorlar – hayatın devam edeceğine.”
Gaia Pianigiani, Siena’dan gelen haberlere katkıda bulundu.
Radyoaktif partikülleri, sinir gazını ve diğer biyolojik ajanları “temizleyen” bir yeraltı hava filtreleme sistemini gösteren Giulio Cavicchioli, “Kendimizi bu devasa talep siklonunun ortasında bulduk” dedi. “kullanıma hazır” bir nükleer sığınağın video turu. Onun şirketi Minus Energie, son 22 yılda 50 sığınakta çalışmaktan son iki haftada 500 soruşturmaya geçti.
Rus nükleer savaş başlıklarının Avrupa’ya ulaşması korkusuyla “Sığınak inşası için bir histeri” dedi. “Artık çok daha korkunç.”
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Ukrayna’ya karşı savaşını başlatmasından ve nükleer kuvvetlerini “özel savaşa hazır” duruma getirmesinden bu yana, yoğunlaşan şiddet ve iki dünya savaşının mirası Avrupa’da korkuları canlandırdı. On yıllardır ilk kez nükleer felaket.
Avrupa, pandemiye karşı iki yılını yüksek alarmda geçirdi. Ancak şimdi, kaygılarının ve kendini savunma arzularının tezahürleri, Covid’in maskelerinden, aşılarından ve karantinalarından nükleer savaşın sığınaklarına, iyot haplarına ve hava saldırısı sirenlerine kaydı.
Bay Cavicchioli’nin şirketindeki bir sığınağın iç görüntüleri. Kredi… The New York Times için Nadia Shira Cohen
İtalya’dan İsveç’e, Belçika’dan Britanya’ya, geçmişten bir kalıntı gibi görünen nükleer savaş hayaleti, yeni nesil Avrupa bilincine nüfuz ediyor. Ve çok uzun zaman önce kamuflaj giyen, saldırı silahı taşıyan hayatta kalanların veya paranoyak milyarderlerin amacı olan savunma altyapısına, hayatta kalma kılavuzlarına ve serpinti sığınaklarına yeni bir bakış açısı getiriyor.
Avrupa Birliği Çarşamba günü yaptığı açıklamada, “Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin neden olduğu nükleer güvenlik, güvenlik ve güvenlik risklerinden son derece endişeliyiz” dedi.
“Sovyetler Birliği’nin çöküşünden beri, hepimiz onu unuttuk ve onu yatağa koyduk, bilirsiniz, deli adam işgal edene kadar,” dedi eski komutan Hamish de Bretton-Gordon. Birleşik Krallık ve NATO’nun Kimyasal, Biyolojik ve Nükleer Savunma Kuvvetleri ve şimdi Cambridge Magdalene Koleji’nde misafir öğretim üyesi.
Avrupa’daki sığınakların “bakımsızlığa düştüğünü” ve çürüdüğünü söyledi. Bay de Bretton-Gordon, “Tamamen hazırlıksızız” dedi. “Fakat ilerleme kaydettiği her gün, aslında bunun belki de biraz ayrıntılı olarak düşünmemiz gereken bir şey olduğu bir gerçeklik haline geliyor.”
Rusya’ya daha yakın oturan ülkeler şimdiden bunu düşünüyor.
Finlandiya Güvenlik Komitesi Genel Sekreteri Petri Toivonen’e göre, Rusya’nın batı sınırındaki Finlandiya, alarmları düzenli olarak test ederek yıllardır yüksek düzeyde askeri hazırlığı koruyor ve “uzun bir hazırlık geleneğine” sahip. . Bir e-postada “Sürekli olarak barınaklar inşa ediyoruz” yazdı.
“Şu anda kapasitemiz yaklaşık 50.000 sığınma evinde yaklaşık 4.000.000 kişidir” diye ekledi.
Geçen ay Ukrayna’nın Vrubivka köyündeki bir konut binasının bodrum katına sığınan Ukraynalılar. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
İsveç’te, Rusya’nın Kırım’ı ilhakı, Sovyetler Birliği’nin çöküşünden sonra hafifleyen bir “toplam savunma” stratejisini hızla başlattı. Şimdi, İsveç’in Sivil Acil Durum Ajansı hava saldırısı uyarı sistemini test ediyor ve Soğuk Savaş dönemi tarzı bir önlem broşürü yayınlıyor. 20 sayfalık kılavuz, kaçarken veya barınakta hayatta kalmak için süpermarketten almanız gereken temel malzemeler için bir kontrol listesi içerir.
Daha da uzaklarda, sığınaklara ve sığınaklara olan talep artıyor, zenginlerden daha geniş bir pazara giriyor.
Hava filtreleme sistemli Fransız prefabrik lüks sığınaklar üreticisi Artemis Protection’ın kurucusu Mathieu Séranne, “Bir dağ evi gibi hayal edin, ancak yeraltı” dedi. barınak.
Daha önce sadece “gerçekten zengin insanlar” onlarla ilgileniyordu, dedi.
“Fakat iki hafta önce normal insanlardan tonlarca talep almaya başladık,” dedi Bay Séranne. “Ticari stratejimizi tamamen değiştirmek zorunda kaldık.”
Yaklaşık 300 soruşturma aldığını ve “bu yeni talebe uyum sağlamak için” çok daha ucuz – yaklaşık 140.000 € veya yaklaşık 152.000 $ – ve daha küçük olan soyulmuş sığınaklar sattığını söyledi. On çıplak kemik sığınağın zaten üretimde olduğunu söyledi.
Ancak Fransa’nın hazırlık konusunda komşusu İsviçre’nin çok gerisinde kaldığını söyledi. İsviçre, 1960’larda konut binalarında nükleer sığınaklar gerektiren bir yasa çıkardı. Zorunluluk daha yakın zamanda yumuşatılırken, bunkerlerin güçlendirilmiş çelik kapıları ve gaz filtreleri, ülke çapındaki evlerin tanıdık yönleri. Ayrıca, tüm nüfusu koruyabilecek, Luzern otoyolunun tepesinde 20.000 kişilik bir sığınak da dahil olmak üzere 350.000’den fazla ortak sığınak var.
2006’da Luzern’deki Sonnenberg nükleer serpinti sığınağında bir hava tedarik tüneline bakan ziyaretçiler. Kredi.. Sebastian Derungs/Reuters
Mr. de Bretton-Gordon, İngiltere’de İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra kullanılan yaklaşık 650 sığınağın neredeyse tamamının artık çalışmadığını, bazılarının turistik yerler olduğunu ve en az birinin artık kaliteli bir şarap mahzeni olarak kullanıldığını söyledi. Hala çalışan birkaç kişi hükümet yetkililerine hizmet etti.
Sığınakların dışında, diğerleri doğru şekilde alındığında tiroiddeki radyasyonu emmeye ve kanserin radyasyona maruz kalmasını önlemeye yardımcı olabilecek iyot haplarından korunmaya çalışıyor.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Yerde. Yerel direniş tarafından hırpalanan Rus kuvvetleri, ön hatlardan uzak yerleri hedef alarak Ukrayna genelinde bombardımanlarını hızlandırdı. Kiev’in kuzeyindeki bir konvoyun uydu görüntüleri, Rusya’nın kuvvetlerini yeni bir saldırı için yeniden konumlandırdığını gösteriyor.
Bir cezalandırma önlemi. Rusya’daki ekonomik acıyı tırmandırmak için bir hamlede, Başkan Biden Kongre’yi 7’li Grup ve AB ile koordineli bir hareketle ülke ile normal ticareti askıya almaya çağırdı. Rus ürünleri.
İran nükleer anlaşması. Bir Avrupa Birliği yetkilisi, 2015 anlaşmasını canlandırma görüşmelerinin işgalin ardından durakladığını söyledi. Anlaşmaya imza atan Rusya, savaş nedeniyle uygulanan yaptırımları yumuşatmak için anlaşmanın nihai onayını bir koz olarak kullanmaya çalıştı.
Dezenformasyon itme. Rusya, yanlışlıkla Pentagon’un Ukrayna’daki biyolojik silah laboratuvarlarını finanse ettiğini iddia etti – Çinli diplomatlar tarafından tekrarlanan bir yalan. Biden yönetimi, ABD’nin Rusya’nın Ukraynalılara yönelik olası bir biyolojik veya kimyasal silah saldırısına karşı koruma sağlayabileceğini söyleyerek her iki ülkeyi de çağırdı.
Belçika, Belçika kimlik kartı olan herkes için ücretsiz hap paketleri ile talepte keskin bir artışla karşılaşıyor. Ülkenin Eczacılar Birliği yetkilisi Michael Storme, Belçika haber ajansı Belga’ya sadece geçen Pazartesi günü ülkedeki eczanelerin 30.000’den fazla kutu dağıttığını söyledi. Hollanda ve Finlandiya’da da talep arttı.
İtalya’da iyot bazlı vitaminler raflardan uçup gidiyor.
Roma’da bir eczacı olan Stefano Franceschini “Bu yeni trend” dedi. “İnsanlar, içinde az miktarda iyot bulunan vitaminleri, bunların ne olduğu ve nükleer bir patlama durumunda onları gerçekten neyin koruyacağı konusunda net bir anlayışa sahip olmadan satın alıyor. Temelde korkudan.”
İtalya’nın kuzeydoğusundaki bir şehir olan Trieste’nin merkezinde bir eczacı olan Andrea Neri, vitaminlerin muhtemelen işe yaramaz olduğunu, ancak en azından tehlikeli olmadıklarını ekledi.
“Potasyum iyodür 1980’lerde Çernobil patlamasından sonra alındı, ancak bu bir zehir ve sadece tıbbi reçeteyle alınabilir” dedi. “Bu konuda soru soran çoğu insan, genel pratisyenlerine sormaları gerektiğini öğrendiklerinde vazgeçerler.”
Bay de Bretton-Gordon, iyot haplarının ancak bu kadar yapabileceğini ve en iyi önlemin çatışmayı önlemek ve hazırlıklı olmak olduğunu söyledi.
Geçen hafta Zagreb, Hırvatistan’da bir eczanede “İyot tabletimiz yok” yazan bir tabela. Kredi… Denis Lovrovic/Agence France-Presse — Getty Images
Bay de Bretton-Gordon, Soğuk Savaş sırasında birçok ülkenin yaptığı gibi “sivillere ne yapacakları ve nasıl hayatta kalacakları konusunda brifingler”in insanlara radyasyonu veya radyasyonu engelleyen taş duvarların arkasına kendilerini korumayı öğretebileceğini söyledi. kirli su içmemek için.
Ama aynı zamanda Avrupa’nın, Rusya’nın Ukrayna’daki kimyasal ve biyolojik silahlarla ilgili suçlamaları konusunda “büyük endişe duyması” gerektiğini de söyledi. bu tür silahların kullanılması.
Bay. Putin’in, Bay de Bretton-Gordon’un yaşadığı İngiltere’nin Salisbury kentinde bir zehirlenme için askeri düzeyde ölümcül bir sinir gazı kullanmış gibi göründüğünü söyledi. “Bence oturup dinlememiz gerekiyor,” diye ekledi.
Minus Energie’den Bay Cavicchioli kabul etti. Ancak, bip sesi çıkaran bir Geiger sayacıyla ofisinde dolaşırken, “sonu olmayan bir trajedi” olarak adlandırdığı bir savaşın sonu anlamına geliyorsa, yeni talebin azalmasını tercih edeceğini söyledi.
Ofisine döndüğünde – o gün “geceleri uyuyamayan” potansiyel müşterilerden 20 e-posta ve telefon aldığını söylediği yerde, sığınak sahipleri hakkında yanlış bir görüş olduğunu söyledi. Kıyamet meraklıları olarak.
“Sığınağı olan biri iyimserdir” dedi. “Daha sonra bir şeyler olacağına inanıyorlar – hayatın devam edeceğine.”
Gaia Pianigiani, Siena’dan gelen haberlere katkıda bulundu.