Kafes Cesur Bir Ekonomik Kumar Alır. Hükümetini Batacak mı?

Bakec

Member
LONDRA – İngiltere Başbakanı Liz Truss, vergi kesici ve arz yönlü ekonominin şampiyonu olarak kampanya yürüttü ve Boris Johnson’ın yerine geçme yarışını kazandı. Şimdi o serbest piyasa gündemini teslim etti ve bu onun hükümetini batırabilir.

Bayan Truss’un vergi indirimleri ve kuralsızlaştırma planlarının finansal piyasaları sersemletip İngiliz Sterlini’ni ters köşeye fırlatmasından dört gün sonra, başbakanın siyasi geleceği de giderek daha belirsiz görünüyor.

Muhafazakar Partisi, muhalefetteki İşçi Partisi’nin Muhafazakarlar karşısında yüzde 17 puan önde olduğunu gösteren yeni bir anketle endişeye kapılıyor. İşteki üçüncü haftasında olan bir başbakan için hain bir yer.

İşçi, kendisini mali sorumluluğun tarafı olarak sunma anını yakalıyor. Bazı uzmanların sterlinin dolar ile pariteye düşebileceğini tahmin etmesiyle birlikte, ekonomistler ve siyasi analistler, İngiltere’nin ekonomik yolu üzerindeki belirsizliğin piyasaları ve Bayan Truss’un hükümetini etkilemeye devam edeceğini söylediler.


Muhafazakar Parti uzmanı ve Londra Queen Mary Üniversitesi’nde siyaset profesörü olan Tim Bale, “Bir sonraki seçimden önce değiştirilmesi tamamen mümkün” dedi. “Tekrar tam bir liderlik yarışması düzenlemek çok ama çok zor olurdu ama hiçbir şeyi göz ardı etmem.”

Bayan Truss’un göreve gelir gelmez kendini bu çıkmazda bulması, tekliflerinin hem radikal doğasını hem de garip zamanlamasını doğruluyor. Londra’daki ve başka yerlerdeki merkez bankalarının faiz oranlarını yükselttiği, neredeyse çift haneli enflasyonun olduğu bir zamanda vergilerin düşürülmesi, İngiltere’yi her zaman ekonomik bir aykırı değer olarak işaretleyecekti.

Ancak hükümet, geçen Cuma Maliye Bakanı Kwasi Kwarteng’in beklenmedik bir şekilde, hükümetin yılda 150.000 sterlinden veya yaklaşık 164.000 dolardan fazla kazananlara uygulanan yüzde 45’lik en yüksek gelir vergisi oranını da kaldıracağını açıklamasıyla şoku daha da artırdı.

Ve Bay Kwarteng, paketi bir hükümet bütçesinin normalde aldığı incelemeye sunmadı, bu da vergi indirimlerinin, buna karşılık gelen harcama kesintileri olmadan İngiltere’nin kamu maliyesinde bir delik açacağına dair korkuları derinleştirdi.

Londra’daki ve dünya çapındaki merkez bankalarının faiz oranlarını yükselttiği, neredeyse çift haneli enflasyonun olduğu bir zamanda vergilerin düşürülmesi, İngiltere’yi ekonomik bir aykırı değer haline getirdi. Kredi… Carl Court/Getty Images

Salı günü, İngiliz devlet tahvillerindeki 10 yıllık faiz oranlarında olduğu gibi, sterlin dolar karşısında kısa bir süre istikrar kazandı, ancak her ikisi de İngiltere Merkez Bankası’ndaki üst düzey bir yetkilinin faiz oranlarında agresif bir artış sinyali vermesinin ardından günün ilerleyen saatlerinde dalgalanmaya başladı.


Zaten, daha yüksek faiz oranlarının hayaleti, konut piyasasının ele geçirilmesine neden oluyordu. İki büyük İngiliz ipotek kredisi kuruluşu, piyasa oynaklığı nedeniyle yeni kredi vermeyi bırakacaklarını açıkladı. Analistler, Muhafazakar Parti’nin temelini oluşturan mülk sahipleri, daha yüksek oranlar sabit vadeli ipotekleri yeniden finanse etmesi gereken yüz binlerce ev sahibine zarar verecek.


İngiltere’de Yükselen Enflasyon

  • Enflasyon Hafif Yavaşlıyor:Tüketici fiyatları, Ağustos ayında yüzde 9,9’a kadar küçük bir düşüşe rağmen, 40 yılın en hızlı artışını sürdürüyor.
  • Faiz oranları:22 Eylül’de İngiltere Merkez Bankası, yüksek enflasyonun ülke ekonomisine yerleşmesini engellemeye çalışırken, kilit faiz oranını yarım puan daha artırarak yüzde 2,25’e yükseltti.
  • Enerji Faturaları Artacak :Çoğu İngiliz hanesi için gaz ve elektrik ücretleri bu sonbaharda yüzde 80 artacak, bu da tüketicileri daha da sıkacak ve enflasyonu artıracak.
  • Yatırımcı Endişeleri: Mali piyasalar, İngiltere’nin ekonomik görünümüyle ilgili tedirginlikle homurdanıyor. Hükümetin enerji faturalarını dondurma ve vergileri azaltma planı endişeleri hafifletmiyor.
King’s College London’da ekonomi ve kamu politikası profesörü Jonathan Portes, “İnsanların 30 yıllık ipotekli olduğu ABD gibi değil” dedi.

İpotek sahiplerinin tahmini yüzde 63’ü, değişken faizli ipoteklere veya önümüzdeki iki yıl içinde sona erecek kredilere sahiptir. Sterlin’deki keskin düşüş, faiz oranlarının sadece enflasyonu frenlemekten daha fazla yükselmesi gerektiği anlamına geliyor.

Bayan Truss, daha temkinli bir yaklaşım benimseyebileceğini söyledi: İlk olarak, İngiltere’nin hantal konut planlama kurallarını çözme ve ekonomik büyümeye engel olan daha fazla konut inşa etme planları gibi arz yönlü önlemleri uygulamaya koymak. Ardından, enflasyonist baskılar hafiflediğinde hükümet vergileri kesebilirdi.

Ancak Profesör Portes, bunun asla ihtimal dahilinde olmadığını söyledi, çünkü Bayan Truss ve Bay Kwarteng, vergileri düşürmenin büyümeyi yeniden canlandıracağına hararetle inanan ve ekonomiyi daha önce tersine çevirmek için iki yıldan biraz fazla zamanları olduğu için hararetle inanan serbest piyasa müjdecileri. bir genel seçimde seçmenin karşısına çıkıyorlar.

“Bu ‘şok ve huşu’” dedi. “Truss, Kwarteng ve çevrelerindeki insanlar hızlı hareket etmeleri gerektiğini düşünüyorlar. Ne kadar beklerlerse direniş o kadar artacaktır.”

İngiltere Maliye Bakanı Kwasi Kwarteng, bazı korkuların İngiltere’nin kamu maliyesinde bir delik açacağına dair vergi indirimlerini açıkladı. Kredi… Clodagh Kilcoyne/Reuters

Kampanya sırasında, Bayan Truss, göreve geldikten sonra bir dizi serbest piyasa önlemi açıklayan ve çalkantılı birkaç yıl geçiren başka bir kadın başbakan Margaret Thatcher’ı model aldı. Ancak, Bayan Truss’un aksine, Thatcher enflasyonu frenlemek ve kamu maliyesini desteklemek konusunda endişeliydi; Hatta 1981’deki durgunluk sırasında bazı vergileri artırdı ve sonraki yıllarda azalttı.

Ancak Thatcher, bitkin bir İşçi Partisi hükümetine karşı kazanılan bir seçim zaferinin ardından geldi ve bu da ona gerilemeyi atlatması ve deregülasyon önlemlerinin yürürlüğe girmesi için daha fazla zaman verdi. Ayrıca, 1982’deki Falkland Savaşı’nda İngiltere’nin Arjantin’i mağlup etmesinden sonra, bir vatanseverlik dalgalanmasını ortadan kaldırdıktan sonra bir asansör aldı.

Eski başbakanın üç ciltlik bir biyografisini yazan The Daily Telegraph’ın eski editörü Charles Moore, “Thatcher, 1979’da seçmenlere sadece 1982’ye kadar sevecekleri bir şey vermem gerektiğini düşünüyordu” dedi. “Liz Truss’un bu kadar zamanı yok.”

Bayan Truss’a en iyi benzetmenin, vergi indirimleri ve diğer arz yanlı politikalara yaptığı vurgunun yanı sıra, bunların kamu açıkları üzerindeki etkilerine ilişkin görece kaygı eksikliğine vurgu yapan Ronald Reagan olduğunu söyledi. Thatcher gibi, Reagan da ABD 1983’te yeniden büyümeye başlamadan önce bir durgunluk yaşadı. Ve onun gibi, seçmenlerle yüzleşmeden önce bir yastığı vardı.

Buna karşılık, Bayan Truss, 12 yıllık Muhafazakar liderliğindeki hükümetlerin ve Bay Johnson’ın görev süresinin üç yılının ardından göreve başladı. En geç 2025 yılı başında seçime gitmesi gerekecek. Brexit ve iç anlaşmazlıklarla bölünmüş olan İşçi Partisi, yeni hükümetin kaotik başlangıcıyla, özellikle de Bay Kwarteng’in İşçi Partisi’nin şu konularda net bir karşıtlık oluşturmasını sağlayan en yüksek vergi oranını düşürme planıyla harekete geçti. ekonomik eşitlik.

Salı günü Liverpool’da partinin yıllık konferansında konuşan İşçi Partisi lideri Keir Starmer, Muhafazakarların “yeniden dağıtıma inanmadıklarını söylüyorlar. Ama yapıyorlar – fakirden zengine. ”

Keir Starmer’ın İşçi Partisi, kendisini mali sorumluluk partisi olarak sunmak için zamanı değerlendiriyor. Kredi… Henry Nicholls/Reuters

Pazar araştırma firması YouGov tarafından yapılan yeni bir ankette İşçi Partisi’nin yüzde 17’lik liderliği, Muhafazakarlara karşı yirmi yılda sahip olduğu en büyük avantaj. Profesör Bale’e göre Muhafazakarlar, ankete katılanların sadece yüzde 28’inin desteğini alarak mevcut koltuklarını tutma kabiliyeti hakkında soru işaretleri yarattı.

Bu yasaklayıcı siyasi manzara, sadece Bayan Truss’un karşı karşıya olduğu zorluğa katkıda bulunuyor. Ekonomistler, vergi indirimlerinin arzu edilen etkilerinden birine sahip olması için – yani işletmeleri daha fazla yatırım yapmaya teşvik etmek için – şirketlerin, politikanın iki yıl içinde yeni bir hükümet tarafından tersine çevrilmeyeceğine dair bir güvenceye sahip olmaları gerektiğini söyledi.

Harvard’da ekonomi profesörü olan Kenneth S. Rogoff, “Bu, İşçi Partisi’nin bir sonraki seçimde güçlü favori olduğu bir durumda, çok fazla sola sallanmazlarsa, çitler için sallanan çok deneyimsiz bir hükümet” dedi. “Eğer biri, İşçi Partisi’nde vergi indirimlerinin tersine çevrileceğine ve bir İşçi Partisi hükümeti kurma şansının yüksek olduğuna inanıyorsa, neden uzun vadeli yatırımları etkilesin ki?”

Profesör Rogoff, İngiltere’nin de küresel ekonomide çok daha büyük güçlere karşı kürek çektiğini söyledi. Yıllarca süren düşük enflasyon ve aşırı düşük faiz oranlarından sonra, koronavirüs pandemisi nedeniyle kamu harcamalarında yaşanan sel, enflasyon belasını ve daha yüksek oranlara geçişi geri getirdi.

“Hükümetler neredeyse kesinlikle çok fazla borç aldı ve zenginler üzerindeki vergileri daha fazla artırmalıydı” dedi.

Kısa vadede, Bayan Truss’un kendisini İngiltere Merkez Bankası ile giderek artan bir şekilde karşı karşıya bulması muhtemeldir. Bankanın Kasım ayında yapacağı bir sonraki toplantısında faiz oranlarını artırması bekleniyordu. Salı günü, baş ekonomisti Huw Pill, hükümetin yeni maliye politikalarının “önemli bir para politikası tepkisi” gerektireceğini söyledi.


İngiltere Merkez Bankası’nın para politikası komitesinde daha önce görev yapmış Amerikalı bir ekonomist olan Adam S. Posen, “Hükümetin politikaları sadece aşırı derecede sorumsuz olmakla kalmıyor, aynı zamanda bankanın bu politikalara şu şekilde yanıt vermesi gerektiğini de anlamış görünmüyorlar. Faiz oranlarını çok yükseltiyor.”

İngiltere Merkez Bankası’nın da dünyadaki diğer birçok banka gibi önümüzdeki ay yapacağı toplantıda faiz oranlarını yükseltmesi bekleniyor. Kredi… Andy Rain/EPA, Shutterstock aracılığıyla

Peterson Uluslararası Ekonomi Enstitüsü’nün başkanı olan Posen, İngiltere’nin piyasalardaki güvenilirliğini 1970’lerde İngiltere ve diğer Avrupa ülkelerinin, 1980’lerde Latin Amerika ülkelerininkine benzetti. Bayan Truss ve Bay Kwarteng’in “buna isteyerek bağlı” göründüğünü söylese de, hükümetin maliye politikasını tersine çevirmesi için en iyi yolun olacağını söyledi.

Elbette, geri adım atmayı planladıklarına dair hiçbir belirti vermediler. Salı günü Bay Kwarteng bankacılara ve varlık yöneticilerine hükümetin planının işe yarayacağından emin olduğunu söyledi.

Bay Johnson’ın Temmuz ayında görevden alınmasına yol açan kargaşadan ve onun yerine geçmek için uzun süren yarışmadan sonra, Muhafazakar Parti’de çok az kişi şimdi Bayan Truss’a karşı hareket edecek mideye sahip. Ancak analistler, yeni başbakanın milletvekilleri arasında sığ bir destek kaynağına sahip olduğuna dikkat çekiyor. Ana rakibi Rishi Sunak’a karşı yapılan son oylamada ancak üçte biri ona oy verdi ve parti üyeleri arasında daha sonraki oylamayı beklenenden daha yakın bir farkla kazandı.

Yeni YouGov anketine dikkat çeken Muhafazakar bir milletvekili Huw Merriman, Twitter’da “Rişi Sunak’ı destekleyen bizler yarışmayı kaybettik, ancak bu anket galip gelenin kaybettiğini gösteriyor” derken birçok meslektaşı adına konuşmuş olabilir. Seçmenlerimizi uyardığımız politikalarla. ”

“Ülkemizin iyiliği ve ülkemizdeki herkesin geçim kaynakları için” diye ekledi, “Yine de haksız çıkmayı umuyorum.”
 
Üst