Salı günü ortaya çıkan bir görüntüde, Wagner Group olarak bilinen bir Rus paralı asker grubunun fiili liderinin, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı savaşında altı aylık bir muharebe turu karşılığında hapishaneden serbest bırakılma sözü verdiği görülüyor.
Görüntülerdeki adam, bir Rus işadamı ve halk arasında nadiren görülen ve grupla bağlantılarını bu kadar açık bir şekilde dile getiren Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in yakın arkadaşı Yevgeny V. Prigozhin gibi görünüyor.
Adam, önünde siyah üniformalı büyük bir mahkum grubuna “Ben özel bir askeri şirketin temsilcisiyim – muhtemelen duymuşsunuzdur, adı Wagner” diyor. Bu itiraf dikkate değer çünkü Bay Prigozhin defalarca Wagner ile herhangi bir bağlantıyı reddetti ve hatta İngiltere merkezli bir araştırmacı gazeteciyi aksini iddia ettiği için dava etti.
BM müfettişleri ve insan hakları grupları, Suriye, Libya ve Orta Afrika Cumhuriyeti’nde görülen Wagner askerlerinin sivilleri hedef aldığını, toplu infazlar gerçekleştirdiğini ve çatışma bölgelerindeki özel mülkleri yağmaladığını söylüyor. Grubun karanlık varlığı, Rusya’nın savaş alanındaki kayıplarını önemsiz göstermesine ve Wagner savaşçıları tarafından işlenen vahşetlerden uzaklaşmasına izin veriyor.
Wagner’in faaliyetlerini bir program olarak izleyen Jack Margolin, “Onun, Wagner grubuna liderlik ettiğine dair gerçek doğrudan beyanı açısından, daha önce belgelenmiş olduğunu düşündüğümüzden, kendisi ile Wagner arasında çok daha net bir bağlantı kurduğunu kesinlikle görüyoruz” dedi. Bay Prigozhin’e atıfta bulunarak, Gelişmiş Savunma Araştırmaları Merkezi’nde direktör.
Wagner’in Rusya’nın cezaevi sisteminden asker aldığı biliniyor olsa da, askere alma sürecinin ilk kez kameraya alındığı görülüyor. Konuşmanın tam olarak ne zaman çekildiği bilinmiyor, ancak Haziran başındaki bir savaşa atıfta bulunulması, bunun son üç ay içinde olduğunu gösteriyor.
Rusya, Ukrayna’da savaşın başlamasından bu yana, özellikle ülkenin doğusundaki personel eksikliğini telafi etmek için Wagner paralı askerlerinin kullanımını büyük ölçüde artırdı.
Görüntünün gizli mi yoksa açık bir şekilde mi çekildiği ve eğer öyleyse, oluşturulmasını kimin emrettiği belirsiz olsa da, Wagner’i inceleyen uzmanlar görüntünün grubun profilini güçlendirmek için yapılmış olabileceğini söyledi.
Washington eyaleti New America’da savaşın geleceği konusunda uzman olan Candace Rondeaux, “Görüntünün önemi, Prigozhin’i ve Wagner Grubu fikrini Rusya’nın sayısız askeri sorununa çözüm olarak pazarlamak için açık bir girişim olması” dedi. Wagner hakkında Kongre’de ifade veren merkezli düşünce kuruluşu.
Yevgeny Prigozhin, Putin’in Rusya başbakanı olduğu 2010 yılında Vladimir V. Putin ile ayrıldı. Kredi… AP aracılığıyla Alexei Druzhinin/Havuz Fotoğrafı
The New York Times ve diğerleri, görüntüdeki yeşil çatılı bir kilise, çizgili bir baca ve binaların düzeni gibi görsel ipuçlarını kullanarak, konuşmanın Yoshkar-Ola’daki bir ceza kolonisinde yapıldığını belirledi. Mari El cumhuriyeti, Moskova’nın yaklaşık 400 mil doğusunda.
Times, yüz tanıma konusunda uzmanlaşmış İngiltere’deki Bradford Üniversitesi’nde profesör olan Hassan Ugail’den görüntüdeki adamın yüzünü Bay Prigozhin’in bilinen görüntüleriyle karşılaştırmasını istedi. Bay Ugail, onların “aynı kişi olma ihtimalinin yüksek” olduğu sonucuna vardı.
“Kime ihtiyacımız var? Sadece şok birliklerine ihtiyacımız var,” diyor adam, başarılı operasyonlarda bile bir saldırıyı yöneten ve ağır kayıplar vermesi beklenen askerlere atıfta bulunarak görüntüde. “Adamlarımın yüzde altmışı şok birlikleri ve sen de onlardan biri olacaksın.”
Görüntü Çarşamba günü anonim bir Telegram kanalı olan “Kremlin Whispers”a yüklendi. Paylaşımı yapan kullanıcı, görüntünün bir gün önce ceza infaz kurumu çalışanı tarafından Rusya’nın en büyük sosyal ağı VKontakte’deki yerel bir gruba sızdırıldığını ve bir saat içinde silindiğini yazdı. Ancak o zamana kadar, görüntü Telegram’a çoktan ulaştı ve hızla yayıldı.
Görüntünün tam kaynağı belirsiz olsa da, Bayan Rondeaux, tasvir edilen sahnenin Rusya’nın seferberlik mücadelesini yansıttığını söyledi. Rusya, nüfusunu savaşın gerçeklerinden izole etmekten endişe duyuyor.
“Bildiğimiz kadarıyla, gerçek bir askeri – ya da en azından savaş – deneyimi olmayan hüküm giymiş bir suçluyu dönüştürmek, yüz binlerce adamı tartışmasız en önemli savaşlardan birinin ön saflarına çekmek için. Rusya’nın modern tarihi, şu anda Kremlin’deki zihniyet hakkında size bir şeyler anlatıyor” dedi.
Hem Bayan Rondeaux hem de Bay Margolin, işe alım gereksinimleriyle ilgili görüntülerde ortaya çıkan ayrıntı düzeyinin daha önce hiç görüntülenmediğine inanıyor.
Adam konuşması sırasında mahkumların savaşa katılabilmeleri için 22 ila 50 yaşları arasında olmaları gerektiğini, ancak istisnaların yapılabileceğini söylüyor: Mahkum daha gençse akrabalarından izin alınması veya daha büyükse temel bir fitness testi. Katılan ve sonra kaçan herkes kaçak olarak kabul edilecek ve vurulacak, diyor.
Askerlik sırasında alkol ve uyuşturucu kullanımına izin verilmediğini ve “yerel kadınlar, flora, fauna veya erkeklerle” cinsel temasa izin verilmediğini söyleyen adam, uyuşturucu suçlarından veya cinsel istismardan suçlu bulunan mahkumların ekstra taramadan geçebileceğini belirtti.
Ukrayna’da altı aylık hizmetten sonra mahkumlar evlerine gidebilir veya Wagner ile hizmetlerine devam edebilirler – ancak adam, hapishaneye geri dönme riskinin olmadığını iddia ediyor.
Görüntü ayrıca, Rusya’nın Wagner tarafından işe alınan mahkumları Ukrayna’da savaşmak için nasıl kullandığına dair yeni ipuçları da içeriyor. Adam, özellikle, bir St. Petersburg ceza kolonisinden gelen 40 askerin 1 Haziran’da doğu Ukrayna’daki Vuhlehirsk elektrik santraline baskın düzenleyerek birkaç zayiatı emdiğini, ancak sonunda santrali ele geçirdiğini söylüyor.
Adam, “Ölen üç kişiden biri 52 yaşındaydı” diyor. “30 yıl hapis yattı. Bir kahraman olarak öldü.”
İddiası, Temmuz ayında St. Petersburg’daki bir ceza kolonisinden en az üç hükümlünün Wagner tarafından işe alındığını ve Ukrayna’nın Donbas bölgesinde öldürüldüğünü belirten bağımsız bir Rus araştırmacı gazetecilik web sitesi olan iStories tarafından yapılan haberlerle desteklenebilir. Times ayrıca, Wagner savaşçılarının Temmuz ayı sonlarında Vuhlehirsk’teki elektrik santralini ele geçirdiğini gösteren görüntüleri de doğruladı.
Temmuz ayında Federal Haber Ajansı veya Bay Prigozhin ile bağlantılı bir Rus web sitesi olan RIA FAN tarafından yayınlanan bir görüntü, bir gazeteciye Vuhlehirsk elektrik santralindeki savaşı anlatan bir Wagner avcı uçağını gösterdi.
Hükümlülere ve ailelerine yardım eden bir yardım kuruluşu olan Russia Behind Bars’ın kurucusu Olga Romanova’ya göre, Temmuz ortasında Rusya’nın Ukrayna’daki savaşına katılan hükümlülerin yalnızca yüzde 10’u Eylül ayı başlarında hâlâ hayattaydı.
Rusya’daki diğer ceza kolonilerindeki hükümlüler, Rusya’ya Parmaklıklar Arkasında Bay Prigozhin’e benzeyen bir adamın onları da ziyaret ettiğini ve 20.000 ila 50.000 mahkumu işe alma planlarından bahsettiğini söylediler. Savunma grubunun konuştuğu mahkûmlardan bazıları, adamın, Bay Prigozhin’in aldığı düşünülen Rusya Federasyonu’nun en yüksek onursal unvanı olan Rusya Kahramanı ödülüne benzeyen bir madalya taktığını söyledi. Görüntüdeki adam da o ödüle benzeyen bir madalya takıyor.
Bay Prigozhin tarafından yönetilen bir şirket olan Concord, bir Rus gazetecinin görüntü ile ilgili sorularına, VKontakte’deki bir gönderide görüntüdeki adamın Bay Prigozhin gibi göründüğünü ve konuştuğunu söyleyerek yanıt verdi, ancak bunu doğrulamadı veya reddetmedi. o.
Post, Rusya’nın Ukrayna’yı işgaline atıfta bulunarak, “Retoriğine bakılırsa, Özel Harekatın görevlerinin yerine getirilmesiyle bir şekilde ilgileniyor” dedi ve “bunda başarılı olduğu görülüyor.”
Natalie Reneau üretime görüntü ile katkıda bulundu ve Aleksandra Koroleva raporlamaya katkıda bulundu.
Görüntülerdeki adam, bir Rus işadamı ve halk arasında nadiren görülen ve grupla bağlantılarını bu kadar açık bir şekilde dile getiren Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in yakın arkadaşı Yevgeny V. Prigozhin gibi görünüyor.
Adam, önünde siyah üniformalı büyük bir mahkum grubuna “Ben özel bir askeri şirketin temsilcisiyim – muhtemelen duymuşsunuzdur, adı Wagner” diyor. Bu itiraf dikkate değer çünkü Bay Prigozhin defalarca Wagner ile herhangi bir bağlantıyı reddetti ve hatta İngiltere merkezli bir araştırmacı gazeteciyi aksini iddia ettiği için dava etti.
BM müfettişleri ve insan hakları grupları, Suriye, Libya ve Orta Afrika Cumhuriyeti’nde görülen Wagner askerlerinin sivilleri hedef aldığını, toplu infazlar gerçekleştirdiğini ve çatışma bölgelerindeki özel mülkleri yağmaladığını söylüyor. Grubun karanlık varlığı, Rusya’nın savaş alanındaki kayıplarını önemsiz göstermesine ve Wagner savaşçıları tarafından işlenen vahşetlerden uzaklaşmasına izin veriyor.
Wagner’in faaliyetlerini bir program olarak izleyen Jack Margolin, “Onun, Wagner grubuna liderlik ettiğine dair gerçek doğrudan beyanı açısından, daha önce belgelenmiş olduğunu düşündüğümüzden, kendisi ile Wagner arasında çok daha net bir bağlantı kurduğunu kesinlikle görüyoruz” dedi. Bay Prigozhin’e atıfta bulunarak, Gelişmiş Savunma Araştırmaları Merkezi’nde direktör.
Wagner’in Rusya’nın cezaevi sisteminden asker aldığı biliniyor olsa da, askere alma sürecinin ilk kez kameraya alındığı görülüyor. Konuşmanın tam olarak ne zaman çekildiği bilinmiyor, ancak Haziran başındaki bir savaşa atıfta bulunulması, bunun son üç ay içinde olduğunu gösteriyor.
Rusya, Ukrayna’da savaşın başlamasından bu yana, özellikle ülkenin doğusundaki personel eksikliğini telafi etmek için Wagner paralı askerlerinin kullanımını büyük ölçüde artırdı.
Görüntünün gizli mi yoksa açık bir şekilde mi çekildiği ve eğer öyleyse, oluşturulmasını kimin emrettiği belirsiz olsa da, Wagner’i inceleyen uzmanlar görüntünün grubun profilini güçlendirmek için yapılmış olabileceğini söyledi.
Washington eyaleti New America’da savaşın geleceği konusunda uzman olan Candace Rondeaux, “Görüntünün önemi, Prigozhin’i ve Wagner Grubu fikrini Rusya’nın sayısız askeri sorununa çözüm olarak pazarlamak için açık bir girişim olması” dedi. Wagner hakkında Kongre’de ifade veren merkezli düşünce kuruluşu.
Yevgeny Prigozhin, Putin’in Rusya başbakanı olduğu 2010 yılında Vladimir V. Putin ile ayrıldı. Kredi… AP aracılığıyla Alexei Druzhinin/Havuz Fotoğrafı
The New York Times ve diğerleri, görüntüdeki yeşil çatılı bir kilise, çizgili bir baca ve binaların düzeni gibi görsel ipuçlarını kullanarak, konuşmanın Yoshkar-Ola’daki bir ceza kolonisinde yapıldığını belirledi. Mari El cumhuriyeti, Moskova’nın yaklaşık 400 mil doğusunda.
Times, yüz tanıma konusunda uzmanlaşmış İngiltere’deki Bradford Üniversitesi’nde profesör olan Hassan Ugail’den görüntüdeki adamın yüzünü Bay Prigozhin’in bilinen görüntüleriyle karşılaştırmasını istedi. Bay Ugail, onların “aynı kişi olma ihtimalinin yüksek” olduğu sonucuna vardı.
“Kime ihtiyacımız var? Sadece şok birliklerine ihtiyacımız var,” diyor adam, başarılı operasyonlarda bile bir saldırıyı yöneten ve ağır kayıplar vermesi beklenen askerlere atıfta bulunarak görüntüde. “Adamlarımın yüzde altmışı şok birlikleri ve sen de onlardan biri olacaksın.”
Görüntü Çarşamba günü anonim bir Telegram kanalı olan “Kremlin Whispers”a yüklendi. Paylaşımı yapan kullanıcı, görüntünün bir gün önce ceza infaz kurumu çalışanı tarafından Rusya’nın en büyük sosyal ağı VKontakte’deki yerel bir gruba sızdırıldığını ve bir saat içinde silindiğini yazdı. Ancak o zamana kadar, görüntü Telegram’a çoktan ulaştı ve hızla yayıldı.
Görüntünün tam kaynağı belirsiz olsa da, Bayan Rondeaux, tasvir edilen sahnenin Rusya’nın seferberlik mücadelesini yansıttığını söyledi. Rusya, nüfusunu savaşın gerçeklerinden izole etmekten endişe duyuyor.
“Bildiğimiz kadarıyla, gerçek bir askeri – ya da en azından savaş – deneyimi olmayan hüküm giymiş bir suçluyu dönüştürmek, yüz binlerce adamı tartışmasız en önemli savaşlardan birinin ön saflarına çekmek için. Rusya’nın modern tarihi, şu anda Kremlin’deki zihniyet hakkında size bir şeyler anlatıyor” dedi.
Hem Bayan Rondeaux hem de Bay Margolin, işe alım gereksinimleriyle ilgili görüntülerde ortaya çıkan ayrıntı düzeyinin daha önce hiç görüntülenmediğine inanıyor.
Adam konuşması sırasında mahkumların savaşa katılabilmeleri için 22 ila 50 yaşları arasında olmaları gerektiğini, ancak istisnaların yapılabileceğini söylüyor: Mahkum daha gençse akrabalarından izin alınması veya daha büyükse temel bir fitness testi. Katılan ve sonra kaçan herkes kaçak olarak kabul edilecek ve vurulacak, diyor.
Askerlik sırasında alkol ve uyuşturucu kullanımına izin verilmediğini ve “yerel kadınlar, flora, fauna veya erkeklerle” cinsel temasa izin verilmediğini söyleyen adam, uyuşturucu suçlarından veya cinsel istismardan suçlu bulunan mahkumların ekstra taramadan geçebileceğini belirtti.
Ukrayna’da altı aylık hizmetten sonra mahkumlar evlerine gidebilir veya Wagner ile hizmetlerine devam edebilirler – ancak adam, hapishaneye geri dönme riskinin olmadığını iddia ediyor.
Görüntü ayrıca, Rusya’nın Wagner tarafından işe alınan mahkumları Ukrayna’da savaşmak için nasıl kullandığına dair yeni ipuçları da içeriyor. Adam, özellikle, bir St. Petersburg ceza kolonisinden gelen 40 askerin 1 Haziran’da doğu Ukrayna’daki Vuhlehirsk elektrik santraline baskın düzenleyerek birkaç zayiatı emdiğini, ancak sonunda santrali ele geçirdiğini söylüyor.
Adam, “Ölen üç kişiden biri 52 yaşındaydı” diyor. “30 yıl hapis yattı. Bir kahraman olarak öldü.”
İddiası, Temmuz ayında St. Petersburg’daki bir ceza kolonisinden en az üç hükümlünün Wagner tarafından işe alındığını ve Ukrayna’nın Donbas bölgesinde öldürüldüğünü belirten bağımsız bir Rus araştırmacı gazetecilik web sitesi olan iStories tarafından yapılan haberlerle desteklenebilir. Times ayrıca, Wagner savaşçılarının Temmuz ayı sonlarında Vuhlehirsk’teki elektrik santralini ele geçirdiğini gösteren görüntüleri de doğruladı.
Temmuz ayında Federal Haber Ajansı veya Bay Prigozhin ile bağlantılı bir Rus web sitesi olan RIA FAN tarafından yayınlanan bir görüntü, bir gazeteciye Vuhlehirsk elektrik santralindeki savaşı anlatan bir Wagner avcı uçağını gösterdi.
Hükümlülere ve ailelerine yardım eden bir yardım kuruluşu olan Russia Behind Bars’ın kurucusu Olga Romanova’ya göre, Temmuz ortasında Rusya’nın Ukrayna’daki savaşına katılan hükümlülerin yalnızca yüzde 10’u Eylül ayı başlarında hâlâ hayattaydı.
Rusya’daki diğer ceza kolonilerindeki hükümlüler, Rusya’ya Parmaklıklar Arkasında Bay Prigozhin’e benzeyen bir adamın onları da ziyaret ettiğini ve 20.000 ila 50.000 mahkumu işe alma planlarından bahsettiğini söylediler. Savunma grubunun konuştuğu mahkûmlardan bazıları, adamın, Bay Prigozhin’in aldığı düşünülen Rusya Federasyonu’nun en yüksek onursal unvanı olan Rusya Kahramanı ödülüne benzeyen bir madalya taktığını söyledi. Görüntüdeki adam da o ödüle benzeyen bir madalya takıyor.
Bay Prigozhin tarafından yönetilen bir şirket olan Concord, bir Rus gazetecinin görüntü ile ilgili sorularına, VKontakte’deki bir gönderide görüntüdeki adamın Bay Prigozhin gibi göründüğünü ve konuştuğunu söyleyerek yanıt verdi, ancak bunu doğrulamadı veya reddetmedi. o.
Post, Rusya’nın Ukrayna’yı işgaline atıfta bulunarak, “Retoriğine bakılırsa, Özel Harekatın görevlerinin yerine getirilmesiyle bir şekilde ilgileniyor” dedi ve “bunda başarılı olduğu görülüyor.”
Natalie Reneau üretime görüntü ile katkıda bulundu ve Aleksandra Koroleva raporlamaya katkıda bulundu.