TAPA, Estonya — Fransız birlikleri, son beş yıldır burada, çam ormanları arasında yer alan bir NATO askeri üssünde, olası olmayan bir çatışma için eğitim görüyor. Ancak Rusya’nın Ukrayna’yı vahşice işgali, Rus sınırına yaklaşık 60 mil uzaklıktaki Tapa kasabasında görevlendirilen yaklaşık 200 Fransız piyadesine birdenbire yeni bir varlık nedeni verdi.
Ukrayna’daki çatışma, geniş çaplı çatışma tehdidini kendi içimize yaklaştırarak, Fransa’nın genelkurmay başkanı General Thierry Burkhard’ın “yüksek yoğunluklu savaş” dediği şeye hazırlanma çabalarını teşvik etti. ” Bu çabaların, ülkesinin askerleri hızlı bir şekilde konuşlandırma ve siber ve bilgi savaşına karşı savunma yeteneğini geliştirmeyi içerdiğini söyledi.
General Burkhard geçen hafta Estonya’ya yaptığı bir gezi sırasında The New York Times ve haber servisi Agence France-Presse ile yaptığı röportajda “Avrupa ülkelerinin çıkarları Rusya’yı zayıflatmak” dedi.
Sözleri, geçen ay Amerika’nın amacının Rusya’yı artık komşu bir devleti işgal etme gücüne sahip olmayacak kadar “zayıflamış” görmek olduğunu söyleyen Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III’ün sözlerini yansıtıyor gibiydi.
Fakat Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Rus mevkidaşı Vladimir V. Putin ile açık bir diplomatik hattı sürdürme çabalarına uygun olarak, General Burkhard, Rusya onu yok etmek anlamına gelmez ve Batı’nın gelecekte bir küresel “güvenlik mimarisi” inşa etmek için Rusya ile birlikte çalışması gerekebilir.
General Burkhard, savaşın başlamasından iki ay sonra, dünyanın en güçlülerinden biri olan ancak son savaş deneyimi gerilla savaşı ve terörizmle yüzleşmekle sınırlı olan Fransız Ordusu için öğrenilmesi gereken dersler olduğunu söyledi. Ortadoğu ve Afrika’da.
Gen. Fransa Genelkurmay Başkanı Thierry Burkhard, Estonya Savunma Kuvvetleri Komutanı Korgeneral Martin Herem ile Perşembe günü Estonya’nın Tallin kentinde bir araya geldi. Kredi… Constant Méheut/The New York Times
General Burkhard Tapa’da Chasseurs Alpins’in Fransız 7. . Üssünde, Fransız birlikleri, genellikle karlı veya bataklık olan arazide İngiliz tank alaylarıyla birlikte eğitim görüyor – o zamana kadar çoğunlukla eski Fransız kolonilerinin kurak topraklarına, iki kez Batı Afrika ulusuna konuşlandırılan bir tabur için yeni bir gerçeklik. Mali’nin.
“Kendimizi kandırmayalım,” dedi General Burkhard, “Mali’de savaştığımız ve orada başarılı olduğumuz için değil, yüksek yoğunluklu savaş yapmayı bildiğimiz için değil – bu aynı şey değil.”
Fransız askeri komutanı, Bay Putin’i pek çok analistin başlangıçta beklediği hızlı zaferi reddederek, Ukrayna’nın güçlü savunmasının “Rusya’nın uzun vadeli savaşında bir duraklamaya zorladığını söyledi. Batı’yı istikrarsızlaştırmak ve Doğu Avrupa’da Sovyet tarzı bir etki alanını yeniden dayatmak için vadeli strateji”.
General Burkhard, “Bu duraklamadan yararlanmalıyız,” dedi ve Avrupa uluslarının Putin’in bazılarını Rus gazı ve petrolüne bağlayarak etraflarına ördüğü “örümcek ağını” çözmeleri gerektiğini de sözlerine ekledi. askeri tehditler savurmak ve etkili bilgi savaşı yürütmek.
Ancak General Burkhard, savaşın sonucu ne olursa olsun, “Rusya’nın ortadan kalkmayacağını” ve Avrupa güvenliğine ilişkin gelecekteki görüşmelerde dikkate alınması gerektiğini söyledi.
Estonya Savunma Kuvvetleri komutanı Korgeneral Martin Herem bir röportajda, Rusya’ya karşı daha düşmanca bir tavır takınarak, Rusya’nın Ukrayna topraklarından sürülmesi gerektiğini çünkü elde ettiği herhangi bir başarının “büyük zararlara yol açacağını” söyledi. bölgemizin istikrarına zarar verir.”
Ancak Ukrayna’daki savaşın Batılı müttefiklerin en azından bazı farklılıkların üstesinden gelmesine yardımcı olabileceğinin bir işareti olarak General Burkhard, Estonya’nın uzun zamandır talep ettiği bir şey olarak NATO’da daha güçlü bir Avrupa varlığını desteklediğini söyledi. General, Macron’un Avrupa’nın kendi savunmasını güçlendirme çağrılarının, NATO’nun kıtadaki varlığına bir rakip yaratmak istediği anlamına geldiğine dair korkuları hafife aldı.
Ukrayna birlikleri, Pazar günü Ukrayna’nın Sumi bölgesinde ele geçirilen bir Rus topçusu ile. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
General Burkhard, Ukrayna’daki savaştan bir dersin, bazılarının araçları teslim etmesine veya sabote etmesine neden olan Rus birliklerinin düşük moralini Ukrayna ordusunun inatçı direnişiyle karşılaştırarak “güçlü moralin önemi” olduğunu söyledi. Geçen ay orduya yazdığı bir mektupta, “Güçlü moral bizim için sürekli bir endişe olmalı” diye yazdı.
General Burkhard ayrıca Rus birliklerinin “Ukrayna savunmasından daha gergin olduğunu” ve bunun lojistik sorunlara ve ele geçirilen toprakları kontrol etmek için asker eksikliğine neden olduğunu ve bu da onların güçlerini engellediğini söyledi. ilerlemek.
Estonya’da Fransız askerleri, Estonya birliklerinin yanı sıra İngiliz liderliğindeki bir NATO savaş grubunda görev yapıyor ve “Cesur Ejderha” ve “Kış Kampı” gibi isimlerle çeşitli eğitim tatbikatlarına katılıyorlar.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1/3
Putin’in Zafer Bayramı konuşması. Başkan Vladimir V. Putin Moskova’da 9 Mayıs’ta küstah bir tatil konuşması yaptı ve Ukrayna’yı işgalini Avrupa’da Nazizm’e karşı mücadelenin bir uzantısı olarak yanlış bir şekilde tasvir etti. Ancak bazı beklentilerin aksine savaşın tırmandığını ilan etmedi.
Zelensky’nin çürütmesi. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, kendi konuşmasında, Bay Putin’in işgali haklı çıkarmak için Nazizmi tasfiye etme iddiasını reddetti. Bay Zelensky, “Bugün Hitler rejiminin korkunç suçlarını tekrarlayanın” Rus lider olduğunu söyledi.
ABD desteği. Başkan Biden, İkinci Dünya Savaşı sırasında İngiltere’ye ve diğer müttefiklere sağlanan Borç Verme-Kiralama Yasası’nın güncellenmiş bir versiyonunu imzalayarak Ukrayna’ya daha fazla silah sevkiyatının yolunu açtı. Ayrı bir gelişmede, Kongre’deki Demokratlar, yaklaşık 40 milyar dolarlık bir yardım paketi üzerinde hızla ilerlemeyi planladıklarını söylediler.
Tapa’daki Fransız birliğine liderlik eden ve Fransız askeri kurallarına uygun olarak yalnızca ilk adıyla tanınabilen Kaptan Guillaume, egzersizlerin “simetrik bir savaşta iki farklı kültüre sahip iki ordunun nasıl karşı karşıya gelebileceğini” anlamada faydalı olduğunu söyledi.
Ancak eski bir Fransız albay ve askeri tarihçi olan Michel Goya, bu tür tatbikatların Fransa’nın bugünkü ana sorununu maskelemediğini söyledi: birlikleri hızla konuşlandırabilmek.
“Ruslar büyük ölçekli operasyonlar yürütüyor ve artık bunu nasıl yapacaklarını bilmiyorlar – ama biz de bilmiyoruz” dedi ve Fransız ordusunun bugün yalnızca altı muharebe alayını hızla konuşlandırabileceğini ekledi, 1990’da 120 ile karşılaştırıldı.
Mart ayında Estonya’nın Tapa kentinde düzenlenen bir tatbikatta Fransız askerleri. Kredi… Benoit Tessier/Reuters
1993 yılında BM birlikleriyle birlikte Saraybosna’da konuşlandırılan Bay Goya, “Savaşmanın nasıl bir şey olduğunu, topçu ateşiyle vurulmanın nasıl bir şey olduğunu, çok sayıda zayiat vermenin nasıl bir şey olduğunu unuttuk” dedi. , şehir Bosnalı Sırp ordusu tarafından kuşatıldığında. Kendimizi Ukraynalıların yerine koyuyoruz ve eksiklerimizi görüyoruz” dedi.
Diğer Avrupa ülkelerinden farklı olarak Fransa, Ukrayna’ya büyük miktarda silah göndermekten kaçındı. Silah stokları ve üretim yetenekleri, dedi Bay Goya.
Fransa geçen hafta, şimdiye kadar 100 milyon euro veya yaklaşık 105 milyon dolar değerinde askeri teçhizat gönderdiğini söyledi. Bir Alman düşünce kuruluşu olan Kiel Dünya Ekonomisi Enstitüsü tarafından derlenen bir veri tabanına göre bu, sırasıyla 220 milyon dolar ve 140 milyon dolar değerinde silahlar sunan Estonya ve Almanya’dan daha az.
Savaşın sonucu ne olursa olsun, General Burkhard, Avrupa’nın Rusya’nın Ukrayna’daki tökezlemesinden en iyi şekilde yararlanarak Putin’e karşı “kendini yeniden organize etmesi ve uzun vadeli stratejisini oluşturması” gerektiğini söyledi.
Ancak Rusya’ya karşı koymak, Rusya ile ilişkiye girmekten vazgeçmek anlamına gelmez, dedi general. Fransa, savaşa rağmen Sayın Putin ile görüşmeye devam etmek için mühlet yaptı. General Burkhard, “Uzun vadeli strateji ‘Rusya’yı ortadan kaldırıyorum’ olamaz” dedi. “Yok olmayacak.”
Ukrayna’daki çatışma, geniş çaplı çatışma tehdidini kendi içimize yaklaştırarak, Fransa’nın genelkurmay başkanı General Thierry Burkhard’ın “yüksek yoğunluklu savaş” dediği şeye hazırlanma çabalarını teşvik etti. ” Bu çabaların, ülkesinin askerleri hızlı bir şekilde konuşlandırma ve siber ve bilgi savaşına karşı savunma yeteneğini geliştirmeyi içerdiğini söyledi.
General Burkhard geçen hafta Estonya’ya yaptığı bir gezi sırasında The New York Times ve haber servisi Agence France-Presse ile yaptığı röportajda “Avrupa ülkelerinin çıkarları Rusya’yı zayıflatmak” dedi.
Sözleri, geçen ay Amerika’nın amacının Rusya’yı artık komşu bir devleti işgal etme gücüne sahip olmayacak kadar “zayıflamış” görmek olduğunu söyleyen Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III’ün sözlerini yansıtıyor gibiydi.
Fakat Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Rus mevkidaşı Vladimir V. Putin ile açık bir diplomatik hattı sürdürme çabalarına uygun olarak, General Burkhard, Rusya onu yok etmek anlamına gelmez ve Batı’nın gelecekte bir küresel “güvenlik mimarisi” inşa etmek için Rusya ile birlikte çalışması gerekebilir.
General Burkhard, savaşın başlamasından iki ay sonra, dünyanın en güçlülerinden biri olan ancak son savaş deneyimi gerilla savaşı ve terörizmle yüzleşmekle sınırlı olan Fransız Ordusu için öğrenilmesi gereken dersler olduğunu söyledi. Ortadoğu ve Afrika’da.
Gen. Fransa Genelkurmay Başkanı Thierry Burkhard, Estonya Savunma Kuvvetleri Komutanı Korgeneral Martin Herem ile Perşembe günü Estonya’nın Tallin kentinde bir araya geldi. Kredi… Constant Méheut/The New York Times
General Burkhard Tapa’da Chasseurs Alpins’in Fransız 7. . Üssünde, Fransız birlikleri, genellikle karlı veya bataklık olan arazide İngiliz tank alaylarıyla birlikte eğitim görüyor – o zamana kadar çoğunlukla eski Fransız kolonilerinin kurak topraklarına, iki kez Batı Afrika ulusuna konuşlandırılan bir tabur için yeni bir gerçeklik. Mali’nin.
“Kendimizi kandırmayalım,” dedi General Burkhard, “Mali’de savaştığımız ve orada başarılı olduğumuz için değil, yüksek yoğunluklu savaş yapmayı bildiğimiz için değil – bu aynı şey değil.”
Fransız askeri komutanı, Bay Putin’i pek çok analistin başlangıçta beklediği hızlı zaferi reddederek, Ukrayna’nın güçlü savunmasının “Rusya’nın uzun vadeli savaşında bir duraklamaya zorladığını söyledi. Batı’yı istikrarsızlaştırmak ve Doğu Avrupa’da Sovyet tarzı bir etki alanını yeniden dayatmak için vadeli strateji”.
General Burkhard, “Bu duraklamadan yararlanmalıyız,” dedi ve Avrupa uluslarının Putin’in bazılarını Rus gazı ve petrolüne bağlayarak etraflarına ördüğü “örümcek ağını” çözmeleri gerektiğini de sözlerine ekledi. askeri tehditler savurmak ve etkili bilgi savaşı yürütmek.
Ancak General Burkhard, savaşın sonucu ne olursa olsun, “Rusya’nın ortadan kalkmayacağını” ve Avrupa güvenliğine ilişkin gelecekteki görüşmelerde dikkate alınması gerektiğini söyledi.
Estonya Savunma Kuvvetleri komutanı Korgeneral Martin Herem bir röportajda, Rusya’ya karşı daha düşmanca bir tavır takınarak, Rusya’nın Ukrayna topraklarından sürülmesi gerektiğini çünkü elde ettiği herhangi bir başarının “büyük zararlara yol açacağını” söyledi. bölgemizin istikrarına zarar verir.”
Ancak Ukrayna’daki savaşın Batılı müttefiklerin en azından bazı farklılıkların üstesinden gelmesine yardımcı olabileceğinin bir işareti olarak General Burkhard, Estonya’nın uzun zamandır talep ettiği bir şey olarak NATO’da daha güçlü bir Avrupa varlığını desteklediğini söyledi. General, Macron’un Avrupa’nın kendi savunmasını güçlendirme çağrılarının, NATO’nun kıtadaki varlığına bir rakip yaratmak istediği anlamına geldiğine dair korkuları hafife aldı.
Ukrayna birlikleri, Pazar günü Ukrayna’nın Sumi bölgesinde ele geçirilen bir Rus topçusu ile. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
General Burkhard, Ukrayna’daki savaştan bir dersin, bazılarının araçları teslim etmesine veya sabote etmesine neden olan Rus birliklerinin düşük moralini Ukrayna ordusunun inatçı direnişiyle karşılaştırarak “güçlü moralin önemi” olduğunu söyledi. Geçen ay orduya yazdığı bir mektupta, “Güçlü moral bizim için sürekli bir endişe olmalı” diye yazdı.
General Burkhard ayrıca Rus birliklerinin “Ukrayna savunmasından daha gergin olduğunu” ve bunun lojistik sorunlara ve ele geçirilen toprakları kontrol etmek için asker eksikliğine neden olduğunu ve bu da onların güçlerini engellediğini söyledi. ilerlemek.
Estonya’da Fransız askerleri, Estonya birliklerinin yanı sıra İngiliz liderliğindeki bir NATO savaş grubunda görev yapıyor ve “Cesur Ejderha” ve “Kış Kampı” gibi isimlerle çeşitli eğitim tatbikatlarına katılıyorlar.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1/3
Putin’in Zafer Bayramı konuşması. Başkan Vladimir V. Putin Moskova’da 9 Mayıs’ta küstah bir tatil konuşması yaptı ve Ukrayna’yı işgalini Avrupa’da Nazizm’e karşı mücadelenin bir uzantısı olarak yanlış bir şekilde tasvir etti. Ancak bazı beklentilerin aksine savaşın tırmandığını ilan etmedi.
Zelensky’nin çürütmesi. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, kendi konuşmasında, Bay Putin’in işgali haklı çıkarmak için Nazizmi tasfiye etme iddiasını reddetti. Bay Zelensky, “Bugün Hitler rejiminin korkunç suçlarını tekrarlayanın” Rus lider olduğunu söyledi.
ABD desteği. Başkan Biden, İkinci Dünya Savaşı sırasında İngiltere’ye ve diğer müttefiklere sağlanan Borç Verme-Kiralama Yasası’nın güncellenmiş bir versiyonunu imzalayarak Ukrayna’ya daha fazla silah sevkiyatının yolunu açtı. Ayrı bir gelişmede, Kongre’deki Demokratlar, yaklaşık 40 milyar dolarlık bir yardım paketi üzerinde hızla ilerlemeyi planladıklarını söylediler.
Tapa’daki Fransız birliğine liderlik eden ve Fransız askeri kurallarına uygun olarak yalnızca ilk adıyla tanınabilen Kaptan Guillaume, egzersizlerin “simetrik bir savaşta iki farklı kültüre sahip iki ordunun nasıl karşı karşıya gelebileceğini” anlamada faydalı olduğunu söyledi.
Ancak eski bir Fransız albay ve askeri tarihçi olan Michel Goya, bu tür tatbikatların Fransa’nın bugünkü ana sorununu maskelemediğini söyledi: birlikleri hızla konuşlandırabilmek.
“Ruslar büyük ölçekli operasyonlar yürütüyor ve artık bunu nasıl yapacaklarını bilmiyorlar – ama biz de bilmiyoruz” dedi ve Fransız ordusunun bugün yalnızca altı muharebe alayını hızla konuşlandırabileceğini ekledi, 1990’da 120 ile karşılaştırıldı.
Mart ayında Estonya’nın Tapa kentinde düzenlenen bir tatbikatta Fransız askerleri. Kredi… Benoit Tessier/Reuters
1993 yılında BM birlikleriyle birlikte Saraybosna’da konuşlandırılan Bay Goya, “Savaşmanın nasıl bir şey olduğunu, topçu ateşiyle vurulmanın nasıl bir şey olduğunu, çok sayıda zayiat vermenin nasıl bir şey olduğunu unuttuk” dedi. , şehir Bosnalı Sırp ordusu tarafından kuşatıldığında. Kendimizi Ukraynalıların yerine koyuyoruz ve eksiklerimizi görüyoruz” dedi.
Diğer Avrupa ülkelerinden farklı olarak Fransa, Ukrayna’ya büyük miktarda silah göndermekten kaçındı. Silah stokları ve üretim yetenekleri, dedi Bay Goya.
Fransa geçen hafta, şimdiye kadar 100 milyon euro veya yaklaşık 105 milyon dolar değerinde askeri teçhizat gönderdiğini söyledi. Bir Alman düşünce kuruluşu olan Kiel Dünya Ekonomisi Enstitüsü tarafından derlenen bir veri tabanına göre bu, sırasıyla 220 milyon dolar ve 140 milyon dolar değerinde silahlar sunan Estonya ve Almanya’dan daha az.
Savaşın sonucu ne olursa olsun, General Burkhard, Avrupa’nın Rusya’nın Ukrayna’daki tökezlemesinden en iyi şekilde yararlanarak Putin’e karşı “kendini yeniden organize etmesi ve uzun vadeli stratejisini oluşturması” gerektiğini söyledi.
Ancak Rusya’ya karşı koymak, Rusya ile ilişkiye girmekten vazgeçmek anlamına gelmez, dedi general. Fransa, savaşa rağmen Sayın Putin ile görüşmeye devam etmek için mühlet yaptı. General Burkhard, “Uzun vadeli strateji ‘Rusya’yı ortadan kaldırıyorum’ olamaz” dedi. “Yok olmayacak.”