Fransa Oy Kullanırken, Le Pen Bölgesinde Uzaktaki Bir Başkana Öfke

Bakec

Member
ST. RÉMY-SUR-AVRE, Fransa – Ebedi Fransa, kilise kuleleri etrafında toplanmış köyleri, yeşil ve kolza sarısı parlak bir yama işiyle kazınmış tarlaları, sıkıntılı zamanlarda bazı şeylerin değişmediğine dair güvence veriyormuş gibi ortaya çıkıyor. Ancak Pazar günkü cumhurbaşkanlığı seçimi, sonucu ne olursa olsun bir deprem, aksini gösteriyor.

Fransa değişti. Savaş sonrası siyasetinin başlıca araçları olan merkez sol ve merkez sağ partilerin içini boşalttı. Üç bloğa bölündü: sert sol, Başkan Emmanuel Macron etrafında toplanan amorf bir merkez ve Marine Le Pen’in aşırı sağı.




Her şeyden önce, Bayan Le Pen’in oyların yüzde 45’ini alması muhtemel olduğundan, inatçı bir tabuyu gömdü. Dört savaş yılı boyunca ırkçı Nazi-kukla Vichy hükümeti altında yaşayan bir ülkede, bırakın ülkedeki en yüksek makamı talep edebilmeyi, hiçbir yabancı düşmanı, milliyetçi liderin siyasi ana akıma girmesine izin verilmeyecekti.




Kazanması pek olası olmasa da, olası bir sürprizle karşı karşıya kalan Bayan Le Pen, bunların hepsini alt üst etti. O bir aykırı değil. O yeni Fransız evi. Bay Macron, anketlerin önerdiği gibi zafere ulaşırsa, ondan nefret etmenin nadir olmadığı, huzursuz, parçalanmış bir ülke ile karşı karşıya kalacak. Fransa’nın yönetilemez olduğu eski nostrum yeniden test edilebilir.



St. Rémy-sur-Avre’de, Bayan Le Pen, seçimlerin ilk turunda oyların yüzde 37,2’sini alarak Bay Macron yüzde 23,6 ile uzak bir saniyeye girdi. Kredi… Sergey Ponomarev, The New York Times için



St. Paris’in yaklaşık 60 mil batısında, yaklaşık 4.000 nüfuslu küçük bir kasaba olan Rémy-sur-Avre, Le Pen bölgesidir. Adını artık olmayan bir sigara markasından alan Maryland kafede, hakim görüş, mücadelenin yükü hakkında hiçbir şey bilemeyecek kadar ayrıcalıklı ve uzak bir başkanın yönetiminde yolunu kaybetmiş bir Fransa’da bir şeyler vermek zorunda olduğu yönünde.

Müşteriler, zorluklardan beklenmedik bir şekilde kurtulma umuduyla piyango bileti satın alır veya televizyonda koşum takımı yarışına bahis oynarlar. Biraz siyah akıntı likörü ile beyaz şarap olan kir, popüler bir sabah içeceğidir. Sokaklar ıssız; çoğu mağaza kayboldu, otoyoldaki hipermarketler tarafından ezildi. Bu kasabada, Bayan Le Pen, 10 Nisan’daki seçimlerin ilk turunda oyların yüzde 37,2’sini alarak, Bay Macron’u yüzde 23,6 ile uzak bir ikinci sıraya itti.

Kir içenlerden biri olan 66 yaşındaki Jean-Michel Gerard, 15 yaşından itibaren et işinde, kasap olarak, mezbahalarda veya sığır eti taşıyan bir kamyon şoförü olarak çalıştı. Ancak günde birkaç ton eti sırtında taşımaktan dizleri yorulunca 60 yaşında durmak zorunda kaldı, rekor 465 kiloluk tek bir boğa sırtıydı.




“Artık bir tembel kuşağımız var” dedi. “Ben küçükken çalışmadıysan yemek de yemezdin.”

Eski dayanışma ve kardeşlik Fransası ortadan kalkmıştı, diye yakındı, çalışmaya başladığı at kasapları gibi gitti ve yerini bireycilik, kıskançlık ve hoşgörülü yeni bir Fransa aldı.



Eski dayanışma ve kardeşlik Fransası ortadan kalktı ve yerini bireycilik, kıskançlık ve hoşgörülü yeni bir Fransa aldı, dedi Jean-Michel Gérard, Birkaç yıl öncesine kadar et endüstrisinde çalışan. Kredi… Sergey Ponomarev, The New York Times için



Eski Sosyalist cumhurbaşkanı François Mitterrand, çalışma saatlerine sınırlama getirene kadar sola oy verdi ve ardından bağlılığını şimdi Bayan Le Pen’in Ulusal Mitingi olan aşırı sağ Ulusal Cephe partisine çevirdi. Onu çileden çıkaran, yabancıların çalışmadan sosyal yardım ve sadaka toplaması olduğunu söyledi.

“Daha az çalışmak istemedik, daha çok kazanmak için daha çok çalışmak istedik. Para olmadan boş zamanın ne anlamı var?” O sordu. “Yabancılar çalışıyorsa, onların yeri var. Değilse, hayır.”

Bay Gerard kiliseye baktı. Bu bir anıyı canlandırdı. Geçen gün Mağripli genç bir adamın kilisenin duvarına idrar yaparken gördüğünü söyledi. 17 yaşlarında olan adama bağırdı. “Camiye işesem ne yapardın?”




Batı Avrupa’nın en büyük Müslüman nüfusuna sahip ve yakın geçmişte terörist saldırılarla dolu bir tarihe sahip olan Fransa ile İslam arasındaki gergin ilişki, en son yaşananlardan biri olmuştur. Seçim kampanyasının temaları. Macron, başörtülerini tehdit edici bir “İslamcı üniforma” oluşturduğu gerekçesiyle başörtülerini yasa dışı hale getirmek istediği için Bayan Le Pen’in programını ırkçı olarak nitelendirdi. Fransa sadece barış içinde yaşamak istiyor.



Paris’in doğu banliyölerinden bir camide bu hafta Cuma Namazına katılan Müslümanlar. Fransa ve İslam arasındaki gergin ilişki, seçim kampanyasının temalarından biri oldu. Kredi… Sergey Ponomarev, The New York Times için



“Eğer kadınlar sadece dinleri için giyiyorlarsa, tamam,” dedi Bay Gerard, “ama genel olarak bunun bir provokasyon olduğunu düşünüyorum.”

Bayan Le Pen’in bir diğer sıkı destekçisi olan Maryvonne Duché, yakınlardaki bir masada oturuyordu. 12 yıl önce kapanan yakındaki bir Philips elektronik fabrikasında 34 yılını üretim hattında geçirmeden önce 14 yaşında satış memuru olarak çalışmaya başladı.

“İki hamilelik dışında, 14 yaşından 60 yaşına kadar aralıksız çalıştım ve şimdi ayda 1.160 Euro emekli maaşım var” dedi – ya da yaklaşık 1.250 dolar. “Neredeyse yarısının kiraya gitmesi acıklı ama Macron deva yapmıyor.”

Ve Bayan Le Pen? “Onu sevmiyorum ama Macron’dan kurtulması için oy vereceğim.”

Bu kasabadaki Bay Macron’un görüşü neredeyse evrensel bir küçümsemeydi: Fransız halkına saygısı olmayan, gerçeklikten uzak, o kadar zeki bir adam ki “gerçek hayat” hakkında hiçbir fikri yok, olaylara karşı duyarsız. Bay Gerard’ın sözleriyle “hiç çocuğun bezini değiştirmemiş” bir sınıftan birçok insanın günlük sorunları.

Bayan Le Pen, aksine, insanları modern dünyanın yıkıcı saldırılarından koruyacak biri olarak görülüyor.


Fransa Cumhurbaşkanlığı Seçimi Hakkında Bilinmesi Gerekenler

Kart 1 / 4


Bir ikinci tura gidiyor. Seçimin ilk turunda, Fransız vatandaşları 24 Nisan’da Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve aşırı sağ lider Marine Le Pen’i ikinci tura çıkarmak için oy kullandı. Anketlerin yakın olabileceğini tahmin ettiği bu ikinci tur seçim, büyük ölçüde ekonomiye ilişkin algılara bağlıdır. İşte yarışa bir bakış:




Görevli. Sn. 2017’de ülkenin en genç seçilmiş lideri olan, köklü bir siyasi kumarbaz olan Macron, Ukrayna’daki savaşın arka planına karşı, son tarihten sadece bir gün önce yeniden seçim teklifini açıkladı. Cansız bir kampanyadan sonra, Bay Macron, ülkenin çevre konusunda endişeli geniş seçmen havuzuna iddialı vaatlerle girmeye çalışıyor.




Aşırı sağ gazisi. Ms. Göçmen karşıtı bir gündemi olan bir milliyetçi olan Le Pen, Fransa cumhurbaşkanı olmak için üçüncü girişimini yapıyor ve 2017 ikinci tur seçimlerinde kendisine yenildikten sonra ikinci kez Bay Macron ile karşı karşıya. İmajını temizlemeye çalışsa da Müslüman kadınların başörtüsü takmasını yasaklama önerisi tartışmalı.




Sırada ne var? 24 Nisan’da Fransa’da saat 20.00’de Fransız haber medyası, ön oy sayımlarına dayalı tahmini sonuçları yayınlamak için anketörlerle birlikte çalışacak, ancak yarış yakınsa tahminler daha sonra netleşmeyebilir. Akış hakkında daha fazla bilgiyi buradan okuyun.






Fransa, Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere diğer Batı toplumlarında olduğu gibi, liberal, küresel ve metropolitan seçkine parting şirketi ile kırılmıştır. Fransızlar “çevre” olarak adlandırıyor – geride bırakılmış ve genellikle görünmez hissettiren harap kentsel ve uzak kırsal alanlar.




Sol ve sağın eski sınıf savaşı, küreselcilerle milliyetçileri karşı karşıya getiren bir kimlik savaşını başlattı. Yabancılaşmışları ve mücadeleyi temsil eden Bayan Le Pen, Bay Macron’un ve yandaşlarının Fransız kimliğini bir tür çok taraflılık kargaşası içinde eritmekle meşgul olan, acımasız dokunulmazlığı olarak gördüğü şeye kızan bir Fransa’ya ses verdi. Bu nedenle, bu kampanyadaki makyajı ne olursa olsun, Bayan Le Pen’in mesaj ve programının kalbi olan göçmen karşıtı ve özellikle İslam karşıtı şevk bu yüzdendir.



Paris’in dışında Seine-Saint-Denis bölgesinde bir pazar. Bay Macron, Bayan Le Pen’i başörtüsünü yasa dışı yapmak istediği için eleştirdi. Kredi… Sergey Ponomarev, The New York Times için



Bu sorunlar seçimden çok sonra da devam edecek ve Fransa’nın artan bölünme güçlerine, sokak protestolarına ve siyasi çözülmeye karşı direnme yeteneğini test edecek.

Bir devlet hastanesinde çalışan 50 yaşındaki Sabine Robert, “İşsiz bir oğlu olan bekar bir anneyim” dedi. “57 yaşında emekli olacağım ve Bayan Le Pen’in bu emekli maaşını koruyacağını düşünüyorum. Ayrıca belgesiz yabancıların da gönderilmesi gerektiğini düşünüyorum. Oğlumun sahip olabileceği işleri alıyorlar.”

Macron’un “herkesi memnun etmeye çalışan yağlı sesinden” bıkmış, oylarının Le Pen’e gideceğinden hiç şüphesi yok.

Başörtüsüne gelince, rahatsız değil, Müslüman erkeklerin Müslüman kadınlara dayatmasından endişe ediyor. “Fransa’da” dedi, “bir kadın istediğini yapar. İstediği gibi giyinmekte, istediğini düşünmekte ve istediğini yapmakta özgürdür.”

Maryland kafesi beş yıl önce Çinli göçmen genç bir çift tarafından satın alındı. Yakındaki boulangerie, 18 yaşında iş ararken Fransa’ya gelen Tunuslu bir göçmen olan Fadel Borkis tarafından işletiliyor. “İnsanlar ekmeğimizi seviyor” dedi. “Müslümanım, çalışıyorum, insanlara saygı duyuyorum, sorun yok.”



Maryland kafede, hakim görüş, çok ayrıcalıklı ve uzak bir başkanın yönetiminde yolunu kaybetmiş bir Fransa’da bir şeyler vermesi gerektiğidir. mücadelenin yükü hakkında bir şey bilmek. Kredi… Sergey Ponomarev, The New York Times için



Bu da Fransa, dönüşmüş, ancak bir şekilde kendisi, kusursuz modern dünyaya, kabul etmek gibi göründüğünden daha fazla adapte olmuş şiddetli gerçekçilik ülkesi, kendi başarılarını inkar eden bir ulus.

Çarşamba günü Bay Macron ve Bayan Le Pen arasındaki başkanlık tartışması sırasında, “gerçek dünya” hakkında hiçbir fikri olmadığını söyledi.

Bay Macron yorgun bir gülümsemeyle yanıt verdi: “Hepimiz gerçek dünyada yaşıyoruz.”

Fransızların huzursuz, kıvrak zekalı, uyumlu başkanlarının bunu yeterince yapıp yapmadığı, Pazar günü yapılacak oylamadaki en büyük sorunlardan biri. Bir diğeri, Fransa’nın Avrupa’da bir savaş zamanında Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’e sempati besleyerek milliyetçi sağa kayıp düşmeyeceği.

St. Rémy-sur-Avre’de bir haber günü sırasında, “Ukrayna” kelimesi sadece önce söylendi.
 
Üst