PALERMO, Sicilya — Yakın zamana kadar bu şehir dünyanın organize suç başkentlerinden biri olarak kötü bir üne sahipti. Savaşan gangsterler sokaklarda rakiplerini kurşuna dizdi ve tarihi merkezin büyük bir kısmı parçalanmaya bırakılırken kamu fonlarıyla çirkin yüksek apartmanlar inşa etti.
Palermo yetkilileri o zamandan beri Mafya’yı sıkıştırmayı başardı ve Sicilya’nın başkenti olan şehir bugün çok farklı bir yer gibi geliyor. Mafya karşıtı afişler binaların ön cephelerinde sıkça görülen bir manzara ve sokaklar artık turistlerle dolup taşıyor. Ancak Palermo’nun geri dönüşü kırılgan ve birçoğu Mafya’nın geri dönüş yapabileceği konusunda temkinli.
Palermo’nun geri dönüşündeki kilit nokta, Mafya etkisiyle mücadele için yeni yöntemlere öncülük eden ve kanun ve düzenin restorasyonunun yolunu açan bir yargıç olan Giovanni Falcone’nin öldürülmesiydi. Mafya 1992’de intikamını aldı ve Falcone’u sakinlerini dehşete düşüren ve onları mafyaya karşı birleştiren bir bombalamada öldürdü.
Mafya karşıtı önde gelen yargıçlardan biri olan Giovanni Falcone’u 1992’de mafyanın öldürdüğü bombayı patlatan gangsterlerin bulunduğu bina, “Mafyaya Hayır” sloganıyla boyandı. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Falcone cinayetinin 30. yıldönümünü kutlamak için Palermo Pazartesi günü, insanlara şehrin acımasız Mafya yıllarını hatırlatan ve yerel sakinleri sürünen organize suç etkisine direnmeye teşvik eden bir dizi arka enstalasyonu tanıttı.
Spazi Capaci adlı halka açık bir arka programın parçası olan eserler, Palermo’nun Falcone için İtalya Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella’nın da aralarında bulunduğu düzinelerce üst düzey kişinin katıldığı bir anma törenine ev sahipliği yaptığı bir günde açıldı. Ama arka girişimi görkemli bir olaydan başka bir şey değildi. Bunun yerine, birkaç eser hararetli tartışmalara yol açtı.
Spazi Capaci projesi, Mafya karşıtı bir kuruluş olan Fondazione Falcone tarafından, İtalya Eğitim Bakanlığı’nın yanı sıra özel bağışçılardan sağlanan fonlarla organize edildi.
Katledilen yargıcın kız kardeşi ve Fondazione Falcone başkanı Maria Falcone, “Kültürün Mafyaya karşı en iyi silahlardan biri olduğunu her zaman biliyorduk” dedi. “Tek başına baskı yeterli değil” diye ekledi. Bunun için de sosyal ve kültürel çalışmalara ihtiyacınız var.
Gregor Prugger’ın çatısız Santa Maria dello Spasimo Kilisesi’ndeki “Herkesin Ağacı”. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Eser, çıplak dallarına aşılanmış ahşap figürinler ile yan yatırılmış uzun bir köknar ağacından oluşmaktadır. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Figürinler Mafya kurbanlarını temsil ediyor. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Daha önce molozlarla dolu bir çöplük olan Spasimo Kilisesi, artık bir sanat merkezi. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Kamuya açık sanat eserlerinden biri olan Gregor Prugger’ın “Herkesin Ağacı” – yan yatırılmış, çıplak dallarına Mafya kurbanlarının ahşap figürleri aşılanmış uzun bir köknar ağacı – çatısız Santa Maria dello Spasimo Kilisesi’ne yerleştirilmiş çarpıcı görünüyor. Binanın diğer ucunda, Peter Demetz’in Falcone’u ve Mafya tarafından öldürülen başka bir sulh hakimi Paolo Borsellino’yu tasvir eden oymalı bir ahşap panelden oluşan “Hafızanın Zaferi” yer alıyor. Oyma, paslanmış metal bir stand ile çerçevelenmiş ve süt beyazı bir LED panelin önüne monte edilmiştir.
Demetz bir röportajda, “Daha parlak ve kırılgan bir geleceğe bakan Falcone ve Borsellino’yu temsil etmek istedim” dedi. “Çalışma bize güçlü olmamız gerektiğini hatırlatıyor çünkü mafyanın beslediği şey kırılganlık.”
Spasimo Kilisesi’nde de bulunan Peter Demetz’in “Hafızanın Zaferi”, Falcone ve Mafya tarafından öldürülen başka bir sulh hakimi Paolo Borsellino’yu tasvir ediyor. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Kasabanın karşısında, Falcone’nin mezarının bulunduğu San Domenico Kilisesi’nde, Velasco Vitali’nin paslanmış metalden, soyulmuş betondan ve lekeli kağıttan yapılmış 50’den fazla gerçek boyutlu köpek heykel koleksiyonu, çoğunlukla girişin yakınında bir yığın halinde yığılmıştı. “Paket” başlıklı gezici çalışma, kiliseye taşınmadan önce geçen yıl boyunca Palermo’nun çeşitli yerlerinde sergilenmişti.
Vitali, iş kurulmadan önce telefonla “İş, kilisenin eşiğini geçer geçmez anlam değiştirecek” dedi. “Yüce ile dindışı arasındaki zıtlık”, “insanlığın çirkin doğasını, yaşamı enkaza çevirme kapasitesini” uyandıracağını söyledi.
Palermo’nun merkezindeki gösterişli bir meydan olan Quattro Canti’de, Arcangelo Sassolino’nun mekanik heykeli “Elisa”, çevredekilerden karışık tepkiler aldı. İş, beton bir tabana oturan otomatik bir kazıcı kolundan yapılmıştır. Kol yavaşça hareket ederken, metal yüksek sesle çimentoya çarparak platformu oyuyor.
Palermo’dan bir telif hakkı avukatı olan 34 yaşındaki Ramon Romano, eseri güçlü bulduğunu ve Mafya, 2. daireler. Ancak bir Belediye Binası çalışanı olan 52 yaşındaki Francesco Failla, kurulumun mekanik kolunun Barok çevresiyle çatıştığından şikayet etti. “Beni yanlış anlama, kesinlikle mafyaya karşıyım” dedi. “Ama bu iş bir suçtur.”
Arcangelo Sassolino imzalı “Elisa”, merkezi Palermo meydanı Quattro Canti’de sergileniyor. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Falcone, döneklerle işbirliği yaparak, banka hesaplarını araştırarak ve sınırlar arasında bilgi paylaşarak Palermo’nun Mafyadan kurtulmasına yardımcı oldu. Bulguları, 1987’de 300’den fazla suçlu kararıyla sonuçlanan epik bir davayla sonuçlandı.
Gangsterler intikam almak için yargıcı katlettiklerinde Palermo dehşete kapıldı. Şehir genelinde büyük protestolar yapıldı ve birçok sakin, balkonlarından Mafya karşıtı mesajlar gösteren beyaz çarşaflar astı.
1985’ten bu yana beş kez görev yapan ve kendi mafya karşıtı haçlı seferleriyle ünlü Palermo belediye başkanı Leoluca Orlando, Belediye Binası’ndaki bir röportajda, Falcone’un öldürülmesinin şehir için bir “havza” olduğunu çünkü sakinleri birleştirdiğini söyledi. bir “halk isyanı”.
1993’te ikinci bir heyelan seçimini kazandıktan sonra Orlando, Mafya bağlantıları olan şirketlere verilen kamu sözleşmelerini iptal ederek Mafya’nın etkisini yeni yasalarla sınırladı. Ayrıca, molozlarla dolu bir çöplük olan Spasimo Kilisesi’ni bir sanat merkezine dönüştürmek ve Mafya’nın kamu fonlarını sömürdüğü 23 yıllık bir yenilemeden sonra Palermo’nun opera binası Teatro Massimo’yu yeniden açmak gibi projeler de dahil olmak üzere kültür için fonları artırdı. .
Orlando, “Eğer kendinize saygınız varsa, sadece Mafyaya karşı değilsiniz,” dedi, “Mafyaya taban tabana zıtsınız.”
Falcone’un öldürüldüğü Sicilya, Capaci yakınlarındaki otoyol üzerindeki nokta. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
İtalya’nın Mafya Karşıtı Soruşturma Müdürlüğü müdürü Lorena Di Galante, Palermo’nun gangsterleri yüksek profilli kişileri öldürme taktiklerini uzun süredir terk etse de, Mafya bir tehdit olmaya devam ediyor, dedi. “Sicilya Mafyasının geleneksel klan yapısı bozulmadan kaldı” dedi. Hâlâ şantaj, kara para aklama, uyuşturucu kaçakçılığı, kamu idarelerine sızma ve emlak konularında faaliyet gösteriyor” dedi.
Di Galante, son koronavirüs karantinaları sırasında mafyanın güçlendiğini ve savunmasız işletmeler ve ailelere iş veya finansal destek sunarak onların gözüne girdiğini de sözlerine ekledi.
Spazi Capaci’nin küratörü Alessandro De Lisi, “Salgın nedeniyle iki yıl kaybettik” dedi. “Şimdi meydanlara dönmeliyiz.”
Palermo sakinleri Pazartesi günü sokakları doldurarak anma töreni için büyük bir kalabalık oluşturdu. Arka enstalasyonlar yoldan geçenlerin de ilgisini çekti. Okul çocuklarının Falcone’un mezarına çiçek ve kişisel mesajlar bıraktığı San Domenico kilisesinde, ziyaretçiler köpeklere bakmak için durdu, bazıları işin anlamını tartıştı.
Kilisede çalışan 32 yaşındaki Davide Formisano, Vitali’nin yerleştirmesinin zıt görüşler ürettiğini söyledi. Pek çok kişi çalışmayı beğeniyor, kimisi karşı çıkıyor, kimisi rahatsız, kimisi şaşırıyor” dedi. “Bazıları bunun sapkınlık olduğunu bile söyledi.”
Ancak Formisano, insanların arkayı tartışması ve Mafya hakkında konuşması iyi bir şeydi, dedi. “Sonuçta Giovanni Falcone bunun için savaştı,” dedi.
Palermo yetkilileri o zamandan beri Mafya’yı sıkıştırmayı başardı ve Sicilya’nın başkenti olan şehir bugün çok farklı bir yer gibi geliyor. Mafya karşıtı afişler binaların ön cephelerinde sıkça görülen bir manzara ve sokaklar artık turistlerle dolup taşıyor. Ancak Palermo’nun geri dönüşü kırılgan ve birçoğu Mafya’nın geri dönüş yapabileceği konusunda temkinli.
Palermo’nun geri dönüşündeki kilit nokta, Mafya etkisiyle mücadele için yeni yöntemlere öncülük eden ve kanun ve düzenin restorasyonunun yolunu açan bir yargıç olan Giovanni Falcone’nin öldürülmesiydi. Mafya 1992’de intikamını aldı ve Falcone’u sakinlerini dehşete düşüren ve onları mafyaya karşı birleştiren bir bombalamada öldürdü.
Mafya karşıtı önde gelen yargıçlardan biri olan Giovanni Falcone’u 1992’de mafyanın öldürdüğü bombayı patlatan gangsterlerin bulunduğu bina, “Mafyaya Hayır” sloganıyla boyandı. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Falcone cinayetinin 30. yıldönümünü kutlamak için Palermo Pazartesi günü, insanlara şehrin acımasız Mafya yıllarını hatırlatan ve yerel sakinleri sürünen organize suç etkisine direnmeye teşvik eden bir dizi arka enstalasyonu tanıttı.
Spazi Capaci adlı halka açık bir arka programın parçası olan eserler, Palermo’nun Falcone için İtalya Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella’nın da aralarında bulunduğu düzinelerce üst düzey kişinin katıldığı bir anma törenine ev sahipliği yaptığı bir günde açıldı. Ama arka girişimi görkemli bir olaydan başka bir şey değildi. Bunun yerine, birkaç eser hararetli tartışmalara yol açtı.
Spazi Capaci projesi, Mafya karşıtı bir kuruluş olan Fondazione Falcone tarafından, İtalya Eğitim Bakanlığı’nın yanı sıra özel bağışçılardan sağlanan fonlarla organize edildi.
Katledilen yargıcın kız kardeşi ve Fondazione Falcone başkanı Maria Falcone, “Kültürün Mafyaya karşı en iyi silahlardan biri olduğunu her zaman biliyorduk” dedi. “Tek başına baskı yeterli değil” diye ekledi. Bunun için de sosyal ve kültürel çalışmalara ihtiyacınız var.
Gregor Prugger’ın çatısız Santa Maria dello Spasimo Kilisesi’ndeki “Herkesin Ağacı”. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Eser, çıplak dallarına aşılanmış ahşap figürinler ile yan yatırılmış uzun bir köknar ağacından oluşmaktadır. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Figürinler Mafya kurbanlarını temsil ediyor. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Daha önce molozlarla dolu bir çöplük olan Spasimo Kilisesi, artık bir sanat merkezi. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Kamuya açık sanat eserlerinden biri olan Gregor Prugger’ın “Herkesin Ağacı” – yan yatırılmış, çıplak dallarına Mafya kurbanlarının ahşap figürleri aşılanmış uzun bir köknar ağacı – çatısız Santa Maria dello Spasimo Kilisesi’ne yerleştirilmiş çarpıcı görünüyor. Binanın diğer ucunda, Peter Demetz’in Falcone’u ve Mafya tarafından öldürülen başka bir sulh hakimi Paolo Borsellino’yu tasvir eden oymalı bir ahşap panelden oluşan “Hafızanın Zaferi” yer alıyor. Oyma, paslanmış metal bir stand ile çerçevelenmiş ve süt beyazı bir LED panelin önüne monte edilmiştir.
Demetz bir röportajda, “Daha parlak ve kırılgan bir geleceğe bakan Falcone ve Borsellino’yu temsil etmek istedim” dedi. “Çalışma bize güçlü olmamız gerektiğini hatırlatıyor çünkü mafyanın beslediği şey kırılganlık.”
Spasimo Kilisesi’nde de bulunan Peter Demetz’in “Hafızanın Zaferi”, Falcone ve Mafya tarafından öldürülen başka bir sulh hakimi Paolo Borsellino’yu tasvir ediyor. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Kasabanın karşısında, Falcone’nin mezarının bulunduğu San Domenico Kilisesi’nde, Velasco Vitali’nin paslanmış metalden, soyulmuş betondan ve lekeli kağıttan yapılmış 50’den fazla gerçek boyutlu köpek heykel koleksiyonu, çoğunlukla girişin yakınında bir yığın halinde yığılmıştı. “Paket” başlıklı gezici çalışma, kiliseye taşınmadan önce geçen yıl boyunca Palermo’nun çeşitli yerlerinde sergilenmişti.
Vitali, iş kurulmadan önce telefonla “İş, kilisenin eşiğini geçer geçmez anlam değiştirecek” dedi. “Yüce ile dindışı arasındaki zıtlık”, “insanlığın çirkin doğasını, yaşamı enkaza çevirme kapasitesini” uyandıracağını söyledi.
Palermo’nun merkezindeki gösterişli bir meydan olan Quattro Canti’de, Arcangelo Sassolino’nun mekanik heykeli “Elisa”, çevredekilerden karışık tepkiler aldı. İş, beton bir tabana oturan otomatik bir kazıcı kolundan yapılmıştır. Kol yavaşça hareket ederken, metal yüksek sesle çimentoya çarparak platformu oyuyor.
Palermo’dan bir telif hakkı avukatı olan 34 yaşındaki Ramon Romano, eseri güçlü bulduğunu ve Mafya, 2. daireler. Ancak bir Belediye Binası çalışanı olan 52 yaşındaki Francesco Failla, kurulumun mekanik kolunun Barok çevresiyle çatıştığından şikayet etti. “Beni yanlış anlama, kesinlikle mafyaya karşıyım” dedi. “Ama bu iş bir suçtur.”
Arcangelo Sassolino imzalı “Elisa”, merkezi Palermo meydanı Quattro Canti’de sergileniyor. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
Falcone, döneklerle işbirliği yaparak, banka hesaplarını araştırarak ve sınırlar arasında bilgi paylaşarak Palermo’nun Mafyadan kurtulmasına yardımcı oldu. Bulguları, 1987’de 300’den fazla suçlu kararıyla sonuçlanan epik bir davayla sonuçlandı.
Gangsterler intikam almak için yargıcı katlettiklerinde Palermo dehşete kapıldı. Şehir genelinde büyük protestolar yapıldı ve birçok sakin, balkonlarından Mafya karşıtı mesajlar gösteren beyaz çarşaflar astı.
1985’ten bu yana beş kez görev yapan ve kendi mafya karşıtı haçlı seferleriyle ünlü Palermo belediye başkanı Leoluca Orlando, Belediye Binası’ndaki bir röportajda, Falcone’un öldürülmesinin şehir için bir “havza” olduğunu çünkü sakinleri birleştirdiğini söyledi. bir “halk isyanı”.
1993’te ikinci bir heyelan seçimini kazandıktan sonra Orlando, Mafya bağlantıları olan şirketlere verilen kamu sözleşmelerini iptal ederek Mafya’nın etkisini yeni yasalarla sınırladı. Ayrıca, molozlarla dolu bir çöplük olan Spasimo Kilisesi’ni bir sanat merkezine dönüştürmek ve Mafya’nın kamu fonlarını sömürdüğü 23 yıllık bir yenilemeden sonra Palermo’nun opera binası Teatro Massimo’yu yeniden açmak gibi projeler de dahil olmak üzere kültür için fonları artırdı. .
Orlando, “Eğer kendinize saygınız varsa, sadece Mafyaya karşı değilsiniz,” dedi, “Mafyaya taban tabana zıtsınız.”
Falcone’un öldürüldüğü Sicilya, Capaci yakınlarındaki otoyol üzerindeki nokta. Kredi… New York Times için Gianni Cipriano
İtalya’nın Mafya Karşıtı Soruşturma Müdürlüğü müdürü Lorena Di Galante, Palermo’nun gangsterleri yüksek profilli kişileri öldürme taktiklerini uzun süredir terk etse de, Mafya bir tehdit olmaya devam ediyor, dedi. “Sicilya Mafyasının geleneksel klan yapısı bozulmadan kaldı” dedi. Hâlâ şantaj, kara para aklama, uyuşturucu kaçakçılığı, kamu idarelerine sızma ve emlak konularında faaliyet gösteriyor” dedi.
Di Galante, son koronavirüs karantinaları sırasında mafyanın güçlendiğini ve savunmasız işletmeler ve ailelere iş veya finansal destek sunarak onların gözüne girdiğini de sözlerine ekledi.
Spazi Capaci’nin küratörü Alessandro De Lisi, “Salgın nedeniyle iki yıl kaybettik” dedi. “Şimdi meydanlara dönmeliyiz.”
Palermo sakinleri Pazartesi günü sokakları doldurarak anma töreni için büyük bir kalabalık oluşturdu. Arka enstalasyonlar yoldan geçenlerin de ilgisini çekti. Okul çocuklarının Falcone’un mezarına çiçek ve kişisel mesajlar bıraktığı San Domenico kilisesinde, ziyaretçiler köpeklere bakmak için durdu, bazıları işin anlamını tartıştı.
Kilisede çalışan 32 yaşındaki Davide Formisano, Vitali’nin yerleştirmesinin zıt görüşler ürettiğini söyledi. Pek çok kişi çalışmayı beğeniyor, kimisi karşı çıkıyor, kimisi rahatsız, kimisi şaşırıyor” dedi. “Bazıları bunun sapkınlık olduğunu bile söyledi.”
Ancak Formisano, insanların arkayı tartışması ve Mafya hakkında konuşması iyi bir şeydi, dedi. “Sonuçta Giovanni Falcone bunun için savaştı,” dedi.