DNIPRO, Ukrayna – Bir şehir otobüsü yaklaşık 300 millik bir uçuşun sonuna yaklaştığı sürece bir Rus füzesi, 2.000 kiloluk savaş başlığı çarpma anında patlayacak şekilde silahlandırılmış.
Geçen Cumartesi gri bir gökyüzünden alçalırken süpersonik bir hızla seyahat eden 12 yaşındaki Rostyslav Yaroshenko, Ukrayna’nın merkezindeki Dnipro kentinde geniş bir apartman kompleksi olan 118 Victory Embankment’ın üçüncü katındaki mutfağında TikTok videoları izliyordu. Altı kat yukarıda Yevgeniy Botvynov, eşi Olha ile bir battaniyenin altına kıvrılmış, bir başka elektrik kesintisinde ısınmaya çalışıyordu.
Binanın diğer tarafında, dördüncü katta iki çift mutfaklarında toplanmış, biri geç öğle yemeğini ısıtıyor, diğeri 1 yaşındaki oğullarına düşkün.
Rusya ile savaşın ön cephelerinden uzakta, ama hiçbir zaman tam olarak barış içinde olmayan bir yerde, bugünlerde sıradan Ukraynalılar için sıradan bir Cumartesi olarak geçen şey buydu. Bütün gün hava saldırısı uyarıları duyuldu ve insanları alışkanlık haline gelen hesaplamalar yapmaya zorladı: Bir sığınağa mı gitsin yoksa evde mi kalsın? Asansörü mü yoksa merdivenleri mi kullanacaksınız?
Çoğu zaman hayat olağanmış gibi görünür. Ve sonra aniden olmuyor.
Rusya’nın Ukrayna’daki tam teşekküllü savaşının 325. gününde öğleden sonra 3:40 civarında, sıradan bir Cumartesi, Rus Kh-22 füzesinin 118 Zafer Setine çarpmasıyla sıra dışı bir hal aldı.
Dnipro’da geçen hafta sonu füze saldırısına tepki gösteren bir kadın. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
Bir sakin, saldırıdan sonraki gün evindeki eşyalarını topladı. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
30’dan fazla daire anında yandı ve dönen bir kül sütunundan başka bir şey kalmadı. Yanmış çevre boyunca, bazı birimler neredeyse cerrahi bir hassasiyetle dilimlere ayrıldı ve insanların oturma odalarının, banyolarının ve mutfaklarının içindekiler açık havaya maruz kaldı. Oyuncak bebek evi gibi açılmış bir mutfakta masanın üzerinde bir kâse meyve zarar görmeden duruyordu; başka bir birimde, mutfak duvarına eğri büğrü bir köpek resmi asılmıştı – gerçi mutfak artık orada değildi.
Perşembe günü, yetkililer ölü sayısını altı çocuk da dahil olmak üzere 46’ya çıkardı; 80 kişi yaralandı. Savaşın ilk haftalarından bu yana sivillere yönelik en ölümcül tek saldırılardan biriydi.
Muazzam bir Sovyet dönemi yapısı olan apartman, en büyük bölümü Dnipro Nehri’ne bakan bir iç avlu etrafında kıvrılan büyük bir ters J oluşturuyor. Tahminen 1.700 kişi evi aradı.
Füze, binanın setten uzaklaşmaya başladığı eklemin hemen üstüne isabet etti. Çarpışmanın merkezinde olanlar için ölüm anında geldi: Yetkililere göre, patlama bazı sakinleri buharlaştırdı.
Savaş Durumu
“Bu durumda,” dedi, “böyle bir roket hayatta kalma şansı bırakmadı.”
Birçoğu hayatta kalmayı başardı, ancak bu genellikle çarpma anında evlerinin neresinde olduklarına bağlıydı. Birçoğu kendilerini kapana kısılmış buldu, füzenin gücü binanın iki yanındaki merdiven boşluklarını kesti.
Saldırıda hayatını kaybeden 5 kişinin cenazeleri. Bazı durumlarda hayatta kalmak, sakinlerin dairelerinde nerede olduklarına bağlıydı. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
50 yaşındaki Oleh Valovyi, füze saldırısında ciddi şekilde yaralandıktan sonra Çarşamba günü hastanede tedavi görüyordu. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Karısına bir battaniyenin altında sarılan Bay Botvynov, önce oturma odasını delip geçen bir balkonun bükülmüş kalıntılarından kendini kurtarmak zorunda kaldı. Sonra ağır kanlar içindeki karısını tuttu ve ön kapıya koştu. Açtığında, aşağıdaki dumanı tüten molozun içine dokuz katlı bir düşüşten başka bir şey yoktu.
Boşluğun karşısında, cenin pozisyonunda kıvrılmış, yıkılmış dairesinin enkazına kısmen gömülmüş bir kadın gördü.
48 yaşındaki Bay Botvynov, “Bir ceset sandım” dedi. “Ve sonra elini salladığını görüyorum.”
Dnipro’daki apartman kompleksinin kasıtlı olarak vurulup vurulmadığını söylemek imkansız. Kh-22, denizde savaş gemilerine saldırmak için tasarlanmış, Rus bombardıman uçakları tarafından fırlatılan 1960’lardan kalma bir gemisavar füzesidir ve karadaki hedeflere isabetli saldırı yapmak için daha sınırlı yeteneklere sahip olabilir.
Kompleksin hemen karşısındaki bir elektrik santrali, kabaca iki mil uzakta olmasına rağmen, Rusya’nın Ukraynalıları elektrikten mahrum bırakma stratejisinin bir parçası olarak kasıtlı bir hedef olabilirdi. Kremlin, hatalı bir Ukrayna hava savunma füzesini suçlayarak bir Rus füzesinin olaya karıştığını yalanladı. Askeri uzmanlar, devasa hasara işaret ederek bu iddiayı bir başka Rus uydurması olarak reddettiler.
Saldırı günü Ukrayna’da Ortodoks Kilisesi’nin modern öncesi takvimine göre Eski Yeni Yıl olarak bilinen bir tatildi. Bu, 49 yaşındaki Olha Afanasieva’yı endişelendirdi. 11 aylık savaşın ardından Ukraynalılar, Kremlin’in tatil günlerinde saldırmaktan çarpık bir zevk aldığına inanıyor.
Kurtarma ekipleri geçen Cumartesi gecesi apartman kompleksinde. Grev, bir Cumartesi öğleden sonrasının sakinliğini paramparça etti. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
Mahalle sakinleri, geçen hafta sonu meydana gelen grevden sonra kayıp insanları arayan kurtarıcıları izledi. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
“Benim için çok endişeli bir gündü” diyen kadın, kocasının planladığı gibi balığa gitmemesi konusunda ısrar ettiğini de sözlerine ekledi. “Bir şeyler olacakmış gibi hissettim.”
Bayan Afanasieva’nın kocası Oleh Valovyi, yine de işleri adım adım aldı. O gün bazı şehirlere roketler yağmıştı ve tüm ülke saatlerce alarm altındaydı.
“O kadar çok sığınak yok,” dedi Bay Valovyi, “ve orada koşmaktan yoruluyorsunuz çünkü hava saldırısı alarmları neredeyse her gün, günde birkaç kez çalıyor.”
Füze vurduğunda çift mutfak masasında oturuyordu, kadın sol tarafı pencereye dönük, erkek ise pencerenin tam önünde. Patlama pencereden dışarı fırladı ve cam ve moloz Bayan Afanasieva’nın yüzünün yarısını parçaladı. Ama kocası bunun yükünü taşıyordu.
“Sadece tamamen siyah ve kanlıydı” dedi. “Yüzü gözlerinin altında kararmaya başladı ve hepsi bu, Tanrım.”
Apartman kapısının kilitli olduğunu görünce çığlık atarak pencereye gitti ve aşağıda toplanmaya başlayan itfaiyecilerin dikkatini çekmeye çalışırken bir havlu ve bornozu salladı.
Aynı zamanda, dokuz katlı merdivensiz inişe bakan Bay Botvynov, kafasından kanlar akan karısının bilincini kaybedeceğinden endişe ederek çılgınca cep telefonunun feneriyle işaret veriyordu.
Dördüncü katta, 27 yaşındaki sağır Kateryna Zelenska, acil durum görevlilerine sinyal gönderemeyecek şekilde enkazın altında mahsur kaldı. 28 yaşındaki kocası Oleksii Zelensky ve 1 yaşındaki oğulları Mykyta yakınlarda bir yerdeydi, ancak durumlarını bilmiyordu. Yukarıdaki katlardan dairelerinin üzerine beton levhalar çökmüştü. Her nasılsa Bayan Zelenska, görünüşe göre vedalaşmak için annesine kısa bir telefon açmayı başardı.
Annesi Oksana Kulak gözyaşları içinde, “‘Anne, seni seviyorum, seni seviyorum’ dedi ve hepsi bu kadar,” dedi.
Bir gönüllü, grevden sonraki gün kurtarma çalışmalarını izlerken sigara içti. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
Geçen hafta sonu Dnipro’da füze saldırısının olduğu yerde yaralanan bir sakin. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
Sonraki 24 saat içinde vinç ve merdiven kullanan kurtarma ekipleri üst katlarda mahsur kalan düzinelerce insanı kurtardı. Bay Botvynov ve eşine ulaşmak yaklaşık üç saat sürdü. Bayan Afanasieva önce indi, ancak kocasını tek başına idare etmesi için bıraktığına pişman olduğunu söyledi. İtfaiyeciler onu bir merdivenin üzerindeki bir platforma çıkarmaya çalışırken balkonda bayıldı.
Daha sonra hastanede, vücudu tepeden tırnağa camla delinmiş biri için şaşırtıcı derecede iyi bir ruh halindeydi. Ancak Rusya’nın hedef seçimi konusundaki kafa karışıklığını dile getirdi.
“Tarımla uğraşan, traktör parçaları satan bir şirkette çalışıyorum, tamamen barışçıl bir meslek” dedi. “Ölümümün kesinlikle askeri bir önemi olmayacak.”
Kurtarıcıların sağır kadın Zelenska’yı nasıl fark ettikleri belli değil, ancak Pazar sabahı itfaiyeciler güvenlik halatlarına bağlı ve bir vinçle asılı bir platformda durarak onun dairesinin bulunduğu yerde harıl harıl çalışıyorlardı. Saatlerce molozları kestiler. Sonunda, canlı ama gözle görülür şekilde sıkıntılı, tozla kaplı göründü.
Sonraki 48 saat boyunca, itfaiyeciler kocasını ve oğlunu aramak için Bayan Zelenska’nın dairesine yapışan beton levhaları kırmaya devam etti.
Salı sabahı, çiftin aileleri, güneş doğarken Bayan Zelenska’nın babası Mykola Kulak öfkesini kusana kadar, çoğunlukla sessiz bir nöbet tuttu.
Torununun görüntüsünü göstermek için telefonunu kaldırarak “Ruslar, bu şeytanların hepsi yok olsun” diye bağırdı. “Bu çocuk hala enkaz altında yatıyor! Onlara lanet okuyorum ve keşke her Rus ailesinde bizim çocuğumuz gibi orada yatan iki ya da üç tane olsa.”
Kısa bir süre sonra kurtarıcılar özel bir vinç kullanarak cesetleri – önce Mykyta’yı, ardından Oleksii’yi – indirdiler. Aileleri onları teşhis etmek gibi buruk bir görevi yerine getirmek için beklerken, onlar yere siyah ceset torbaları içinde yerleştirildi.
Acil durum görevlileri, 1 yaşındaki Mykyta Zelensky’nin cesedi Salı günü yere indirilirken izlemek için durakladı. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Mytyka’nın babası Oleksii Zelensky’nin ebeveynleri, Salı günü oğullarının cesediyle birlikte. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Oleksii’nin ebeveynleri oğullarının vücudunun önünde diz çöktüler, çantanın fermuarını açtılar ve bitmek bilmeyen birkaç dakika boyunca onu okşayarak ağladılar.
Bayan Zelenska’nın ebeveynleri, iki gün önce kurtarıldıktan sonra hastaneye kaldırılan kızlarının yanına gitmek için aceleyle yola çıktılar. İnternette kocasının ve oğlunun cesetlerinin bulunduğunu öğrenmişti, bu onların öldüklerine dair aldığı ilk onaydı.
Salı öğleden sonra, yetkililer aramanın sona erdiğini açıkladı, ancak akşama doğru itfaiyeciler beklenmedik bir kurtarma görevi için 118 Victory Set’e döndü. Füze vurulmadan önce TikTok videolarını izleyen uzunluklar olan Rostyslav’ın emriyle gelen bir tanesi.
Bir pencereden dışarı tırmanarak ve çevredekilerin yardımıyla binanın ön cephesinden aşağı inerek darmadağınık dairesinden kaçmayı başarmıştı. Ancak bu karmaşa içinde beyaz kedisi Belyash’ı bulamamıştı.
“Kedim için daha çok korktum” dedi.
Ve böylece, Rostyslav, annesi Nadiia ve küçük bir izleyici kalabalığı aşağıdaki karanlıkta toplanırken itfaiyeciler önceki binaya tekrar tırmandı. Yaklaşık 20 dakika sonra, mutfak penceresinden elinde kırmızı ve beyaz bir kedi taşıyıcıyla bir itfaiyeci çıktı. İçeride kirli ve korkmuş bir Belyash vardı.
“Eve gidiyoruz,” dedi Rostislav, en sonunda evcil hayvanıyla yeniden bir araya geldiklerinde taşıyıcıya bakarak. “Tabii ki bu ev değil ama her şey yoluna girecek.”
12 yaşındaki Rostyslav Yaroshenko, kedisi Belyash’ı Salı günü Belyash’ın acil durum görevlileri tarafından kurtarılmasının ardından bir arkadaşının evinde tutuyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Natalia Yermak ve Andriy Dubchak, Dnipro’dan ve Washington’dan John Ismay’den haberlere katkıda bulundu.
Geçen Cumartesi gri bir gökyüzünden alçalırken süpersonik bir hızla seyahat eden 12 yaşındaki Rostyslav Yaroshenko, Ukrayna’nın merkezindeki Dnipro kentinde geniş bir apartman kompleksi olan 118 Victory Embankment’ın üçüncü katındaki mutfağında TikTok videoları izliyordu. Altı kat yukarıda Yevgeniy Botvynov, eşi Olha ile bir battaniyenin altına kıvrılmış, bir başka elektrik kesintisinde ısınmaya çalışıyordu.
Binanın diğer tarafında, dördüncü katta iki çift mutfaklarında toplanmış, biri geç öğle yemeğini ısıtıyor, diğeri 1 yaşındaki oğullarına düşkün.
Rusya ile savaşın ön cephelerinden uzakta, ama hiçbir zaman tam olarak barış içinde olmayan bir yerde, bugünlerde sıradan Ukraynalılar için sıradan bir Cumartesi olarak geçen şey buydu. Bütün gün hava saldırısı uyarıları duyuldu ve insanları alışkanlık haline gelen hesaplamalar yapmaya zorladı: Bir sığınağa mı gitsin yoksa evde mi kalsın? Asansörü mü yoksa merdivenleri mi kullanacaksınız?
Çoğu zaman hayat olağanmış gibi görünür. Ve sonra aniden olmuyor.
Rusya’nın Ukrayna’daki tam teşekküllü savaşının 325. gününde öğleden sonra 3:40 civarında, sıradan bir Cumartesi, Rus Kh-22 füzesinin 118 Zafer Setine çarpmasıyla sıra dışı bir hal aldı.
Dnipro’da geçen hafta sonu füze saldırısına tepki gösteren bir kadın. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
Bir sakin, saldırıdan sonraki gün evindeki eşyalarını topladı. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
30’dan fazla daire anında yandı ve dönen bir kül sütunundan başka bir şey kalmadı. Yanmış çevre boyunca, bazı birimler neredeyse cerrahi bir hassasiyetle dilimlere ayrıldı ve insanların oturma odalarının, banyolarının ve mutfaklarının içindekiler açık havaya maruz kaldı. Oyuncak bebek evi gibi açılmış bir mutfakta masanın üzerinde bir kâse meyve zarar görmeden duruyordu; başka bir birimde, mutfak duvarına eğri büğrü bir köpek resmi asılmıştı – gerçi mutfak artık orada değildi.
Perşembe günü, yetkililer ölü sayısını altı çocuk da dahil olmak üzere 46’ya çıkardı; 80 kişi yaralandı. Savaşın ilk haftalarından bu yana sivillere yönelik en ölümcül tek saldırılardan biriydi.
Muazzam bir Sovyet dönemi yapısı olan apartman, en büyük bölümü Dnipro Nehri’ne bakan bir iç avlu etrafında kıvrılan büyük bir ters J oluşturuyor. Tahminen 1.700 kişi evi aradı.
Füze, binanın setten uzaklaşmaya başladığı eklemin hemen üstüne isabet etti. Çarpışmanın merkezinde olanlar için ölüm anında geldi: Yetkililere göre, patlama bazı sakinleri buharlaştırdı.
Savaş Durumu
- Batı Askeri Yardımı : Kiev’i silahlandırma çabaları, savaş kritik bir aşamaya girerken son haftalarda hızlandı. Batılı ülkeler tarafından taahhüt edilen yeni askeri yardım aşılamasında şu ana kadar eksik olan, Ukraynalı liderlerin şiddetle ihtiyaç olduğunu söylediği Amerikan ve Alman yapımı tanklar.
- Helikopter Kazası:Kiev’in bir banliyösünde bir helikopter ateş topuna çarptı, Başkan Volodymyr Zelensky’nin kabinesinin bir üyesini ve bir düzineden fazla insanı öldürdü ve Ukrayna’nın savaş zamanı liderliğine bir darbe indirdi.
- Dnipro : Ukrayna’nın merkezindeki bir şehirdeki bir apartman kompleksine yönelik bir Rus saldırısı, savaşın başlamasından bu yana cephe hattından uzaktaki siviller için en ölümcül saldırılardan biriydi. Saldırı, Moskova’nın savaş suçlarıyla itham edilmesi yönündeki çağrıların yenilenmesine yol açtı.
“Bu durumda,” dedi, “böyle bir roket hayatta kalma şansı bırakmadı.”
Birçoğu hayatta kalmayı başardı, ancak bu genellikle çarpma anında evlerinin neresinde olduklarına bağlıydı. Birçoğu kendilerini kapana kısılmış buldu, füzenin gücü binanın iki yanındaki merdiven boşluklarını kesti.
Saldırıda hayatını kaybeden 5 kişinin cenazeleri. Bazı durumlarda hayatta kalmak, sakinlerin dairelerinde nerede olduklarına bağlıydı. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
50 yaşındaki Oleh Valovyi, füze saldırısında ciddi şekilde yaralandıktan sonra Çarşamba günü hastanede tedavi görüyordu. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Karısına bir battaniyenin altında sarılan Bay Botvynov, önce oturma odasını delip geçen bir balkonun bükülmüş kalıntılarından kendini kurtarmak zorunda kaldı. Sonra ağır kanlar içindeki karısını tuttu ve ön kapıya koştu. Açtığında, aşağıdaki dumanı tüten molozun içine dokuz katlı bir düşüşten başka bir şey yoktu.
Boşluğun karşısında, cenin pozisyonunda kıvrılmış, yıkılmış dairesinin enkazına kısmen gömülmüş bir kadın gördü.
48 yaşındaki Bay Botvynov, “Bir ceset sandım” dedi. “Ve sonra elini salladığını görüyorum.”
Dnipro’daki apartman kompleksinin kasıtlı olarak vurulup vurulmadığını söylemek imkansız. Kh-22, denizde savaş gemilerine saldırmak için tasarlanmış, Rus bombardıman uçakları tarafından fırlatılan 1960’lardan kalma bir gemisavar füzesidir ve karadaki hedeflere isabetli saldırı yapmak için daha sınırlı yeteneklere sahip olabilir.
Kompleksin hemen karşısındaki bir elektrik santrali, kabaca iki mil uzakta olmasına rağmen, Rusya’nın Ukraynalıları elektrikten mahrum bırakma stratejisinin bir parçası olarak kasıtlı bir hedef olabilirdi. Kremlin, hatalı bir Ukrayna hava savunma füzesini suçlayarak bir Rus füzesinin olaya karıştığını yalanladı. Askeri uzmanlar, devasa hasara işaret ederek bu iddiayı bir başka Rus uydurması olarak reddettiler.
Saldırı günü Ukrayna’da Ortodoks Kilisesi’nin modern öncesi takvimine göre Eski Yeni Yıl olarak bilinen bir tatildi. Bu, 49 yaşındaki Olha Afanasieva’yı endişelendirdi. 11 aylık savaşın ardından Ukraynalılar, Kremlin’in tatil günlerinde saldırmaktan çarpık bir zevk aldığına inanıyor.
Kurtarma ekipleri geçen Cumartesi gecesi apartman kompleksinde. Grev, bir Cumartesi öğleden sonrasının sakinliğini paramparça etti. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
Mahalle sakinleri, geçen hafta sonu meydana gelen grevden sonra kayıp insanları arayan kurtarıcıları izledi. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
“Benim için çok endişeli bir gündü” diyen kadın, kocasının planladığı gibi balığa gitmemesi konusunda ısrar ettiğini de sözlerine ekledi. “Bir şeyler olacakmış gibi hissettim.”
Bayan Afanasieva’nın kocası Oleh Valovyi, yine de işleri adım adım aldı. O gün bazı şehirlere roketler yağmıştı ve tüm ülke saatlerce alarm altındaydı.
“O kadar çok sığınak yok,” dedi Bay Valovyi, “ve orada koşmaktan yoruluyorsunuz çünkü hava saldırısı alarmları neredeyse her gün, günde birkaç kez çalıyor.”
Füze vurduğunda çift mutfak masasında oturuyordu, kadın sol tarafı pencereye dönük, erkek ise pencerenin tam önünde. Patlama pencereden dışarı fırladı ve cam ve moloz Bayan Afanasieva’nın yüzünün yarısını parçaladı. Ama kocası bunun yükünü taşıyordu.
“Sadece tamamen siyah ve kanlıydı” dedi. “Yüzü gözlerinin altında kararmaya başladı ve hepsi bu, Tanrım.”
Apartman kapısının kilitli olduğunu görünce çığlık atarak pencereye gitti ve aşağıda toplanmaya başlayan itfaiyecilerin dikkatini çekmeye çalışırken bir havlu ve bornozu salladı.
Aynı zamanda, dokuz katlı merdivensiz inişe bakan Bay Botvynov, kafasından kanlar akan karısının bilincini kaybedeceğinden endişe ederek çılgınca cep telefonunun feneriyle işaret veriyordu.
Dördüncü katta, 27 yaşındaki sağır Kateryna Zelenska, acil durum görevlilerine sinyal gönderemeyecek şekilde enkazın altında mahsur kaldı. 28 yaşındaki kocası Oleksii Zelensky ve 1 yaşındaki oğulları Mykyta yakınlarda bir yerdeydi, ancak durumlarını bilmiyordu. Yukarıdaki katlardan dairelerinin üzerine beton levhalar çökmüştü. Her nasılsa Bayan Zelenska, görünüşe göre vedalaşmak için annesine kısa bir telefon açmayı başardı.
Annesi Oksana Kulak gözyaşları içinde, “‘Anne, seni seviyorum, seni seviyorum’ dedi ve hepsi bu kadar,” dedi.
Bir gönüllü, grevden sonraki gün kurtarma çalışmalarını izlerken sigara içti. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
Geçen hafta sonu Dnipro’da füze saldırısının olduğu yerde yaralanan bir sakin. Kredi… The New York Times için Nicole Tung
Sonraki 24 saat içinde vinç ve merdiven kullanan kurtarma ekipleri üst katlarda mahsur kalan düzinelerce insanı kurtardı. Bay Botvynov ve eşine ulaşmak yaklaşık üç saat sürdü. Bayan Afanasieva önce indi, ancak kocasını tek başına idare etmesi için bıraktığına pişman olduğunu söyledi. İtfaiyeciler onu bir merdivenin üzerindeki bir platforma çıkarmaya çalışırken balkonda bayıldı.
Daha sonra hastanede, vücudu tepeden tırnağa camla delinmiş biri için şaşırtıcı derecede iyi bir ruh halindeydi. Ancak Rusya’nın hedef seçimi konusundaki kafa karışıklığını dile getirdi.
“Tarımla uğraşan, traktör parçaları satan bir şirkette çalışıyorum, tamamen barışçıl bir meslek” dedi. “Ölümümün kesinlikle askeri bir önemi olmayacak.”
Kurtarıcıların sağır kadın Zelenska’yı nasıl fark ettikleri belli değil, ancak Pazar sabahı itfaiyeciler güvenlik halatlarına bağlı ve bir vinçle asılı bir platformda durarak onun dairesinin bulunduğu yerde harıl harıl çalışıyorlardı. Saatlerce molozları kestiler. Sonunda, canlı ama gözle görülür şekilde sıkıntılı, tozla kaplı göründü.
Sonraki 48 saat boyunca, itfaiyeciler kocasını ve oğlunu aramak için Bayan Zelenska’nın dairesine yapışan beton levhaları kırmaya devam etti.
Salı sabahı, çiftin aileleri, güneş doğarken Bayan Zelenska’nın babası Mykola Kulak öfkesini kusana kadar, çoğunlukla sessiz bir nöbet tuttu.
Torununun görüntüsünü göstermek için telefonunu kaldırarak “Ruslar, bu şeytanların hepsi yok olsun” diye bağırdı. “Bu çocuk hala enkaz altında yatıyor! Onlara lanet okuyorum ve keşke her Rus ailesinde bizim çocuğumuz gibi orada yatan iki ya da üç tane olsa.”
Kısa bir süre sonra kurtarıcılar özel bir vinç kullanarak cesetleri – önce Mykyta’yı, ardından Oleksii’yi – indirdiler. Aileleri onları teşhis etmek gibi buruk bir görevi yerine getirmek için beklerken, onlar yere siyah ceset torbaları içinde yerleştirildi.
Acil durum görevlileri, 1 yaşındaki Mykyta Zelensky’nin cesedi Salı günü yere indirilirken izlemek için durakladı. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Mytyka’nın babası Oleksii Zelensky’nin ebeveynleri, Salı günü oğullarının cesediyle birlikte. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Oleksii’nin ebeveynleri oğullarının vücudunun önünde diz çöktüler, çantanın fermuarını açtılar ve bitmek bilmeyen birkaç dakika boyunca onu okşayarak ağladılar.
Bayan Zelenska’nın ebeveynleri, iki gün önce kurtarıldıktan sonra hastaneye kaldırılan kızlarının yanına gitmek için aceleyle yola çıktılar. İnternette kocasının ve oğlunun cesetlerinin bulunduğunu öğrenmişti, bu onların öldüklerine dair aldığı ilk onaydı.
Salı öğleden sonra, yetkililer aramanın sona erdiğini açıkladı, ancak akşama doğru itfaiyeciler beklenmedik bir kurtarma görevi için 118 Victory Set’e döndü. Füze vurulmadan önce TikTok videolarını izleyen uzunluklar olan Rostyslav’ın emriyle gelen bir tanesi.
Bir pencereden dışarı tırmanarak ve çevredekilerin yardımıyla binanın ön cephesinden aşağı inerek darmadağınık dairesinden kaçmayı başarmıştı. Ancak bu karmaşa içinde beyaz kedisi Belyash’ı bulamamıştı.
“Kedim için daha çok korktum” dedi.
Ve böylece, Rostyslav, annesi Nadiia ve küçük bir izleyici kalabalığı aşağıdaki karanlıkta toplanırken itfaiyeciler önceki binaya tekrar tırmandı. Yaklaşık 20 dakika sonra, mutfak penceresinden elinde kırmızı ve beyaz bir kedi taşıyıcıyla bir itfaiyeci çıktı. İçeride kirli ve korkmuş bir Belyash vardı.
“Eve gidiyoruz,” dedi Rostislav, en sonunda evcil hayvanıyla yeniden bir araya geldiklerinde taşıyıcıya bakarak. “Tabii ki bu ev değil ama her şey yoluna girecek.”
12 yaşındaki Rostyslav Yaroshenko, kedisi Belyash’ı Salı günü Belyash’ın acil durum görevlileri tarafından kurtarılmasının ardından bir arkadaşının evinde tutuyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Natalia Yermak ve Andriy Dubchak, Dnipro’dan ve Washington’dan John Ismay’den haberlere katkıda bulundu.