LVIV, Ukrayna — Rus kuvvetleri güney Ukrayna’daki Mariupol şehrini kuşatıp suyunu ve yakıtını kestikten ve yardım konvoylarının girmesini engelledikten sonra, Yulia Beley üç kızıyla birlikte bir komşunun bodrum katına sığındı ve hayatta kalmak için mücadele etti.
Kocası şehri savunmaya gitti, bu yüzden uzaktaki bir kuyudan su getirmek için yağan bombalar sırasında dışarı çıkmaya cesaret etti ve bombardıman duvarları ve tavanı sallarken çocuklarını teselli etmeye çalıştı. Zamanla ailenin yemeği azaldı ve fırıncı Bayan Beley, aç çocuklarına aralarında paylaşmaları için günde bir kase yulaf lapası verdiğini söyledi. 6 yaşındaki kızı Ivanka, annesinin savaştan önce yaptığı haşhaş tohumlu tatlı rulolarını hayal etti.
33 yaşındaki Bayan Beley, bir hafta önce şehirden kaçtıktan sonra hâlâ travmatize olmuş halde, “Sizi paramparça ediyor” dedi. “Sadece ağladım, ağladım, kimse göremezken yastığa çığlık attım.”
Rusya Ukrayna’yı işgal ettikten kısa bir süre sonra, Mariupol’u kuşattı ve bir zamanlar kalabalık olan 430.000 kişilik şehri aç bırakmak için eski savaş taktiklerini kullanarak teslim olmaya çalıştı.
17 Mart’ta Mariupol’da hasarlı bir apartman bloğunun yakınında çoğunlukla boş alışveriş arabalarını iten kadınlar. Rus birliklerinden bu yana bölge sakinleri yiyecek ve su bulmakta zorlanıyor şehri kuşattı. Kredi… Alexander Ermochenko/Reuters
Orduların Avrupa’daki ortaçağ kalelerini kuşattığı günlerden II. Dünya Savaşı’ndaki Stalingrad savaşına ve 11 yıllık iç savaş sırasında Suriye’deki isyancı topluluklara uygulanan baskıya kadar, ordular yakalanan siviller üzerindeki felaket etkilerine aldırmadan tarih boyunca kuşatmaları kullandılar. ortada.
Bu ay, Dışişleri Bakanı Anthony J. Blinken Rusya’yı Ukrayna’daki şehirleri “aç bırakmakla” suçladı. Dünya Savaşı sırasında Almanların Leningrad kuşatması sırasında bebeklik döneminde ölen Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in kardeşi Viktor’un anısına atıfta bulundu.
“Utanç verici,” dedi Bay Blinken. “Dünya Rusya’ya ‘Bu saldırıları derhal durdurun’ diyor. Yiyecekleri ve ilaçları içeri bırakın. Halkı güvenle dışarı çıkarın ve Ukrayna’ya karşı bu seçim savaşını sonlandırın’.
Kuşatma savaşı alimleri, taktiğin farklı amaçlara hizmet ettiğini söylüyor: kuşatan kuvvetin kendi askerlerini öldürebilecek çatışmalardan kaçınırken düşmanları zayıflatmak veya saldıran kuvvetlerin yerini değiştirirken aktif cepheleri dondurmak. Ancak kuşatmaların yorucu doğası – ve insanların kendi bedenlerini onlara karşı çevirmek için açlığı nasıl kullandıkları – bilginlere ve kuşatmadan kurtulanlara göre, onlara savaş taktikleri arasında benzersiz bir psikolojik güç veriyor.
“Kuşatma, iradeyi kırmanın ve küçük düşürmenin – ve sonunda kontrol etmenin bir yolu”, dedi sağlık ve toplumsal cinsiyet araştırmacısı Mouna Khaity, Suriye’de yaşayan. Hükümetin Şam yakınlarındaki bir bölge olan Doğu Guta’yı beş yıllık kuşatması.
Şam yakınlarındaki Doğu Guta’dan yerinden edilen Suriyeliler, 2018’de Suriye’nin Horjelli kentindeki bir sığınakta yiyecek almak için bekliyorlar. Kredi… Hassan Ammar/Associated Press
Yerleşim alanından yoksun bırakma Bombardıman yaparken yiyeceğin sadece savaşçıları dışarı atmaya değil, aynı zamanda içeride sıkışıp kalan herkese iletmeye de yaradığını söyledi: “Sen benim için eşit bir insan değilsin. Yemeyi, içmeyi, ilaç içmeyi hatta nefes almayı bile hak etmiyorsun!”
Belediye başkanı Vadym Boychenko, Ukrayna ulusal televizyonunda yaptığı açıklamada, geçen ay Mariupol’u kuşattıktan sonra Rus güçlerinin şehri yaşamak için ihtiyaç duyduğu her şeyden ayırdığını söyledi. Bay Boychenko, ayrıca şehrin elektrik santrallerini de yok ettiler, sıcaklıklar dondukça sakinlerin elektriğini ve ardından yemek pişirmek ve ısınmak için gerekli olan su ve gazı kestiler.
Bazı siviller kaçmayı başardı, yıkılan sokaklar ve Rus kontrol noktalarından zorlu yolculuklar yaptı. Ancak Bay Boychenko, yaklaşık 160.000 kişinin hala şehir içinde sıkışıp kaldığına inanıldığını ve günler önce onları tahliye etmek için gönderilen iki düzineden fazla otobüsün Rus bombardımanı nedeniyle şehre giremediğini söyledi.
Pazartesi günü, Uluslararası Kızıl Haç Komitesi Mariupol’daki yardım operasyonlarını durdurduğunu çünkü savaşan tarafların yardım görevlilerinin güvenliğini garanti edemediğini söyledi.
Sakinler 7 Mart’ta Mariupol’daki bir bomba sığınağında sıcak yemek için sıraya girdiler Kredi.. Evgeniy Maloletka/Associated Press
Yaklaşık 210’u çocuk olmak üzere yaklaşık 5.000 kişi orada öldürüldü, belediye başkanı tahminde bulundu, ancak bilgi almanın zorluğu nedeniyle rakamlar doğrulanamadı.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky Pazar günü bir grup bağımsız Rus gazeteciye verdiği demeçte, Rus kuvvetlerinin Mariupol’un bazı kısımlarını kontrol altında tuttuğunu söyledi. Ancak Ukrayna ve İngiliz askeri değerlendirmelerine göre şehrin merkezi varlığını sürdürüyor.
Belediye başkanının bir yardımcısı olan Pyotr Andryuschenko, New York Times’a, Azak Taburundan tahmini 3.000 Ukraynalı savaşçının şehri yaklaşık 14.000 Moskova destekli askere karşı savunduğunu söyledi.
Kuşatma başladığında, bir Mariupol sakini olan Kristina, kocası ve iki çocuğuyla birlikte binalarının girişinde kamp kurduklarını ve bunun apartmanlarından daha iyi bir barınak ve koruma sağlayacağını umduğunu söyledi.
İş analisti olan kocası su bulmak için dışarı çıktı ve açık ateşte yemek pişirdi. Ayrıca yağmur suyu ve kar topladılar, suyu sterilize etmek için kaynattılar.
Pazartesi günü Rus yanlısı birliklerden oluşan bir zırhlı konvoy Mariupol’a giden yolu doldurdu. Kredi… Alexander Ermochenko/Reuters
Çocukların dikkatini dağıtmak için peri masalları okudu, ancak acıktıklarında, intikam korkusuyla tam adını kullanmak istemeyen Kristina, “gözlerindeki ateş gitti” dedi. “Hiçbir şeye ilgi duymadılar.”
“Günde bir kez yemek yedik” dedi. “Çoğunlukla sabahları ya da akşamları çocuklar ‘yemek yemek istiyorum’ diye bağırıyorlardı.”
Ailesi nihayet şehirden kaçtı, ama babasını ve büyükanne ve büyükbabasını geride bıraktı. Şehrin telefon şebekeleri çoğunlukla kapalı olduğu için onları takip etmekte zorlanıyor.
Geçen hafta, “Çatı yok, yiyecek ve su yok” yazan bir metin gönderdiklerini söyledi.
Açlık ve açlığı inceleyen doktorlar, hayatta kalmak için vücut madenciliğinin korkunç bir sürecini anlatıyor. Önce karaciğerde depolanan glikozu, sonra yağı, sonra kasları yakar.
25 Mart’ta Mariupol’da oturanlar düşen bir elektrik direğinin ve yıkılan bir apartmanın yanından geçtiler. Kredi. .. Alexander Ermochenko/Reuters
Dehidrasyon bir haftadan daha kısa sürede ölüme neden olabilirken, iyi beslenmiş bir yetişkin sadece suda 70 günden fazla yaşayabilir. Çocuklar, yaşlılar ve hastalar daha çabuk yenik düşüyor.
Diğer araştırmalar, açlığın yalnızca bedeni zayıflattığını değil, zihni de rahatsız ettiğini göstermiştir.
Duke Üniversitesi’nde psikiyatri ve davranış bilimleri profesörü olan Nancy Zuker, II. “önemli psikolojik sonuçlar.”
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1/3
Devam eden barış görüşmeleri. Rusya, Kiev ve kuzeydeki Chernihiv şehri yakınlarındaki askeri faaliyetleri keskin bir şekilde azaltacağını söyledi. Duyuru, Ukrayna ile Rusya arasında İstanbul’da yapılan barış görüşmelerinden ortaya çıkan ilk ilerleme işaretiydi.
Yerde. Rusya’nın Ukrayna’nın kuzeyindeki bariz tavizleri, Rusya’nın güçlerini Kiev’in banliyölerinde tıkayan ve başkentin yakınındaki toprakları ve Rus sınırına yakın şehirleri geri alan başarılı bir Ukrayna direnişini yansıtıyordu.
Biden’ın yorumları. Cumartesi günü Varşova’da yaptığı konuşmada Başkan Biden, Başkan Vladimir V. Putin’in “iktidarda kalamayacağını” söyledi, ABD yetkililerini ad-lib’i geri yürümeye zorladı. Pazartesi günü, Bay Biden sözlerinin arkasında durdu, ancak bunun “ahlaki öfkesinin” kişisel bir ifadesi olduğunu söyledi.
Şunları ekledi: “Açlık nevrozları vardı – artan kaygı, artan izolasyon, artan depresyon.”
Savaşlar gibi travmatik durumlarda bileşiklere zarar verir.
“Bu bir felaket sırasında açlıktır” dedi. “Savaş durumunda olmanın derin psikolojik sonuçlarını, yeterli yiyeceğe sahip olamamanın sonuçlarından ayırmak çok zor.”
Sakinler 9 Mart’ta Mariupol’un eteklerinde bir kuyuda su topladılar Kredi… Evgeniy Maloletka/Associated Press
Açlığın anısı, uzun zaman sonra çalışmadaki vicdani retçilerin peşini bırakmadı güçlerini geri kazanmışlardı.
“Yiyecekle çevrili olmaları gerekiyordu” ve bazılarının buna takıntılı kaldığını söyledi. “Birkaç kişi şef olmaya devam etti.”
Mariupol’dan belediye işçisi Irina Peredey, kaçtıktan sonra şokta olduğunu ve günlerce yemek yiyemediğini söyledi.
Bundan sonra, her saat başı tam bir yemek yemeye başladı.
“Bir saat geçiyor ve yemek yemek istiyorsunuz” dedi 29 yaşındaki Bayan Peredey. “Bana psikolojik gibi geliyor. Sürekli yemeye başlıyorsunuz ve mümkün olduğunca çok yemek istiyorsunuz.”
İlk başta kafası karıştı, dedi.
“Ama şimdi görüyorum ki, vücudum bu şekilde direniyor.”
7 Mart’ta Mariupol’da bombalanan bir apartman Kredi… Evgeniy Maloletka/Associated Press
Bayan Beley, fırıncı olarak bodrumda hayatta kalmak için savaşırken Mariupol, bombaların binayı sarstığını ve mermilerin o kadar yaygın olduğunu söyledi ki, 3 yaşındaki kızı Aida, gelen ve giden ateşi ayırt etmeyi öğrendi.
Ailenin yiyeceği kısa sürede tükendi. Başka bir kadın ona bir kavanoz bal verdi.
“Bu şekilde hayatta kaldık” dedi. “Yemeğimiz yoktu ama yemediğimizi de söyleyemeyiz çünkü günde bir kaşık bal zaten bir çeşit öğle yemeğidir.”
Ailesi nihayet kaçmayı başardığında, vücudu işlev görmekte zorlanıyormuş gibi kendini zayıf hissetti. Rus askerleri ona ve çocuklarına şeker ikram etti ve o önce reddetti. Sonra fikrini değiştirdi.
“Bana şeker ver, şeker,” dedi. “Kendimi koruyabilmek için bir şeye ihtiyacım olduğunu anladım.”
Ms. Beley’in 11 yaşındaki kızı Diana, Lviv’deki sığınakta arkadaşları Kira ve Liza ile telefonda. Kredi… The New York Times için Mauricio Lima
Valerie Hopkins, Lviv, Ukrayna’dan, Beyrut, Lübnan’dan Ben Hubbard ve Princeton’dan Gina Kolata, NJ Asmaa al-Omar ve Hwaida Saad’ın Beyrut’tan haberlere katkıda bulunduklarını bildirdi.
Kocası şehri savunmaya gitti, bu yüzden uzaktaki bir kuyudan su getirmek için yağan bombalar sırasında dışarı çıkmaya cesaret etti ve bombardıman duvarları ve tavanı sallarken çocuklarını teselli etmeye çalıştı. Zamanla ailenin yemeği azaldı ve fırıncı Bayan Beley, aç çocuklarına aralarında paylaşmaları için günde bir kase yulaf lapası verdiğini söyledi. 6 yaşındaki kızı Ivanka, annesinin savaştan önce yaptığı haşhaş tohumlu tatlı rulolarını hayal etti.
33 yaşındaki Bayan Beley, bir hafta önce şehirden kaçtıktan sonra hâlâ travmatize olmuş halde, “Sizi paramparça ediyor” dedi. “Sadece ağladım, ağladım, kimse göremezken yastığa çığlık attım.”
Rusya Ukrayna’yı işgal ettikten kısa bir süre sonra, Mariupol’u kuşattı ve bir zamanlar kalabalık olan 430.000 kişilik şehri aç bırakmak için eski savaş taktiklerini kullanarak teslim olmaya çalıştı.
17 Mart’ta Mariupol’da hasarlı bir apartman bloğunun yakınında çoğunlukla boş alışveriş arabalarını iten kadınlar. Rus birliklerinden bu yana bölge sakinleri yiyecek ve su bulmakta zorlanıyor şehri kuşattı. Kredi… Alexander Ermochenko/Reuters
Orduların Avrupa’daki ortaçağ kalelerini kuşattığı günlerden II. Dünya Savaşı’ndaki Stalingrad savaşına ve 11 yıllık iç savaş sırasında Suriye’deki isyancı topluluklara uygulanan baskıya kadar, ordular yakalanan siviller üzerindeki felaket etkilerine aldırmadan tarih boyunca kuşatmaları kullandılar. ortada.
Bu ay, Dışişleri Bakanı Anthony J. Blinken Rusya’yı Ukrayna’daki şehirleri “aç bırakmakla” suçladı. Dünya Savaşı sırasında Almanların Leningrad kuşatması sırasında bebeklik döneminde ölen Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in kardeşi Viktor’un anısına atıfta bulundu.
“Utanç verici,” dedi Bay Blinken. “Dünya Rusya’ya ‘Bu saldırıları derhal durdurun’ diyor. Yiyecekleri ve ilaçları içeri bırakın. Halkı güvenle dışarı çıkarın ve Ukrayna’ya karşı bu seçim savaşını sonlandırın’.
Kuşatma savaşı alimleri, taktiğin farklı amaçlara hizmet ettiğini söylüyor: kuşatan kuvvetin kendi askerlerini öldürebilecek çatışmalardan kaçınırken düşmanları zayıflatmak veya saldıran kuvvetlerin yerini değiştirirken aktif cepheleri dondurmak. Ancak kuşatmaların yorucu doğası – ve insanların kendi bedenlerini onlara karşı çevirmek için açlığı nasıl kullandıkları – bilginlere ve kuşatmadan kurtulanlara göre, onlara savaş taktikleri arasında benzersiz bir psikolojik güç veriyor.
“Kuşatma, iradeyi kırmanın ve küçük düşürmenin – ve sonunda kontrol etmenin bir yolu”, dedi sağlık ve toplumsal cinsiyet araştırmacısı Mouna Khaity, Suriye’de yaşayan. Hükümetin Şam yakınlarındaki bir bölge olan Doğu Guta’yı beş yıllık kuşatması.
Şam yakınlarındaki Doğu Guta’dan yerinden edilen Suriyeliler, 2018’de Suriye’nin Horjelli kentindeki bir sığınakta yiyecek almak için bekliyorlar. Kredi… Hassan Ammar/Associated Press
Yerleşim alanından yoksun bırakma Bombardıman yaparken yiyeceğin sadece savaşçıları dışarı atmaya değil, aynı zamanda içeride sıkışıp kalan herkese iletmeye de yaradığını söyledi: “Sen benim için eşit bir insan değilsin. Yemeyi, içmeyi, ilaç içmeyi hatta nefes almayı bile hak etmiyorsun!”
Belediye başkanı Vadym Boychenko, Ukrayna ulusal televizyonunda yaptığı açıklamada, geçen ay Mariupol’u kuşattıktan sonra Rus güçlerinin şehri yaşamak için ihtiyaç duyduğu her şeyden ayırdığını söyledi. Bay Boychenko, ayrıca şehrin elektrik santrallerini de yok ettiler, sıcaklıklar dondukça sakinlerin elektriğini ve ardından yemek pişirmek ve ısınmak için gerekli olan su ve gazı kestiler.
Bazı siviller kaçmayı başardı, yıkılan sokaklar ve Rus kontrol noktalarından zorlu yolculuklar yaptı. Ancak Bay Boychenko, yaklaşık 160.000 kişinin hala şehir içinde sıkışıp kaldığına inanıldığını ve günler önce onları tahliye etmek için gönderilen iki düzineden fazla otobüsün Rus bombardımanı nedeniyle şehre giremediğini söyledi.
Pazartesi günü, Uluslararası Kızıl Haç Komitesi Mariupol’daki yardım operasyonlarını durdurduğunu çünkü savaşan tarafların yardım görevlilerinin güvenliğini garanti edemediğini söyledi.
Sakinler 7 Mart’ta Mariupol’daki bir bomba sığınağında sıcak yemek için sıraya girdiler Kredi.. Evgeniy Maloletka/Associated Press
Yaklaşık 210’u çocuk olmak üzere yaklaşık 5.000 kişi orada öldürüldü, belediye başkanı tahminde bulundu, ancak bilgi almanın zorluğu nedeniyle rakamlar doğrulanamadı.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky Pazar günü bir grup bağımsız Rus gazeteciye verdiği demeçte, Rus kuvvetlerinin Mariupol’un bazı kısımlarını kontrol altında tuttuğunu söyledi. Ancak Ukrayna ve İngiliz askeri değerlendirmelerine göre şehrin merkezi varlığını sürdürüyor.
Belediye başkanının bir yardımcısı olan Pyotr Andryuschenko, New York Times’a, Azak Taburundan tahmini 3.000 Ukraynalı savaşçının şehri yaklaşık 14.000 Moskova destekli askere karşı savunduğunu söyledi.
Kuşatma başladığında, bir Mariupol sakini olan Kristina, kocası ve iki çocuğuyla birlikte binalarının girişinde kamp kurduklarını ve bunun apartmanlarından daha iyi bir barınak ve koruma sağlayacağını umduğunu söyledi.
İş analisti olan kocası su bulmak için dışarı çıktı ve açık ateşte yemek pişirdi. Ayrıca yağmur suyu ve kar topladılar, suyu sterilize etmek için kaynattılar.
Pazartesi günü Rus yanlısı birliklerden oluşan bir zırhlı konvoy Mariupol’a giden yolu doldurdu. Kredi… Alexander Ermochenko/Reuters
Çocukların dikkatini dağıtmak için peri masalları okudu, ancak acıktıklarında, intikam korkusuyla tam adını kullanmak istemeyen Kristina, “gözlerindeki ateş gitti” dedi. “Hiçbir şeye ilgi duymadılar.”
“Günde bir kez yemek yedik” dedi. “Çoğunlukla sabahları ya da akşamları çocuklar ‘yemek yemek istiyorum’ diye bağırıyorlardı.”
Ailesi nihayet şehirden kaçtı, ama babasını ve büyükanne ve büyükbabasını geride bıraktı. Şehrin telefon şebekeleri çoğunlukla kapalı olduğu için onları takip etmekte zorlanıyor.
Geçen hafta, “Çatı yok, yiyecek ve su yok” yazan bir metin gönderdiklerini söyledi.
Açlık ve açlığı inceleyen doktorlar, hayatta kalmak için vücut madenciliğinin korkunç bir sürecini anlatıyor. Önce karaciğerde depolanan glikozu, sonra yağı, sonra kasları yakar.
25 Mart’ta Mariupol’da oturanlar düşen bir elektrik direğinin ve yıkılan bir apartmanın yanından geçtiler. Kredi. .. Alexander Ermochenko/Reuters
Dehidrasyon bir haftadan daha kısa sürede ölüme neden olabilirken, iyi beslenmiş bir yetişkin sadece suda 70 günden fazla yaşayabilir. Çocuklar, yaşlılar ve hastalar daha çabuk yenik düşüyor.
Diğer araştırmalar, açlığın yalnızca bedeni zayıflattığını değil, zihni de rahatsız ettiğini göstermiştir.
Duke Üniversitesi’nde psikiyatri ve davranış bilimleri profesörü olan Nancy Zuker, II. “önemli psikolojik sonuçlar.”
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1/3
Devam eden barış görüşmeleri. Rusya, Kiev ve kuzeydeki Chernihiv şehri yakınlarındaki askeri faaliyetleri keskin bir şekilde azaltacağını söyledi. Duyuru, Ukrayna ile Rusya arasında İstanbul’da yapılan barış görüşmelerinden ortaya çıkan ilk ilerleme işaretiydi.
Yerde. Rusya’nın Ukrayna’nın kuzeyindeki bariz tavizleri, Rusya’nın güçlerini Kiev’in banliyölerinde tıkayan ve başkentin yakınındaki toprakları ve Rus sınırına yakın şehirleri geri alan başarılı bir Ukrayna direnişini yansıtıyordu.
Biden’ın yorumları. Cumartesi günü Varşova’da yaptığı konuşmada Başkan Biden, Başkan Vladimir V. Putin’in “iktidarda kalamayacağını” söyledi, ABD yetkililerini ad-lib’i geri yürümeye zorladı. Pazartesi günü, Bay Biden sözlerinin arkasında durdu, ancak bunun “ahlaki öfkesinin” kişisel bir ifadesi olduğunu söyledi.
Şunları ekledi: “Açlık nevrozları vardı – artan kaygı, artan izolasyon, artan depresyon.”
Savaşlar gibi travmatik durumlarda bileşiklere zarar verir.
“Bu bir felaket sırasında açlıktır” dedi. “Savaş durumunda olmanın derin psikolojik sonuçlarını, yeterli yiyeceğe sahip olamamanın sonuçlarından ayırmak çok zor.”
Sakinler 9 Mart’ta Mariupol’un eteklerinde bir kuyuda su topladılar Kredi… Evgeniy Maloletka/Associated Press
Açlığın anısı, uzun zaman sonra çalışmadaki vicdani retçilerin peşini bırakmadı güçlerini geri kazanmışlardı.
“Yiyecekle çevrili olmaları gerekiyordu” ve bazılarının buna takıntılı kaldığını söyledi. “Birkaç kişi şef olmaya devam etti.”
Mariupol’dan belediye işçisi Irina Peredey, kaçtıktan sonra şokta olduğunu ve günlerce yemek yiyemediğini söyledi.
Bundan sonra, her saat başı tam bir yemek yemeye başladı.
“Bir saat geçiyor ve yemek yemek istiyorsunuz” dedi 29 yaşındaki Bayan Peredey. “Bana psikolojik gibi geliyor. Sürekli yemeye başlıyorsunuz ve mümkün olduğunca çok yemek istiyorsunuz.”
İlk başta kafası karıştı, dedi.
“Ama şimdi görüyorum ki, vücudum bu şekilde direniyor.”
7 Mart’ta Mariupol’da bombalanan bir apartman Kredi… Evgeniy Maloletka/Associated Press
Bayan Beley, fırıncı olarak bodrumda hayatta kalmak için savaşırken Mariupol, bombaların binayı sarstığını ve mermilerin o kadar yaygın olduğunu söyledi ki, 3 yaşındaki kızı Aida, gelen ve giden ateşi ayırt etmeyi öğrendi.
Ailenin yiyeceği kısa sürede tükendi. Başka bir kadın ona bir kavanoz bal verdi.
“Bu şekilde hayatta kaldık” dedi. “Yemeğimiz yoktu ama yemediğimizi de söyleyemeyiz çünkü günde bir kaşık bal zaten bir çeşit öğle yemeğidir.”
Ailesi nihayet kaçmayı başardığında, vücudu işlev görmekte zorlanıyormuş gibi kendini zayıf hissetti. Rus askerleri ona ve çocuklarına şeker ikram etti ve o önce reddetti. Sonra fikrini değiştirdi.
“Bana şeker ver, şeker,” dedi. “Kendimi koruyabilmek için bir şeye ihtiyacım olduğunu anladım.”
Ms. Beley’in 11 yaşındaki kızı Diana, Lviv’deki sığınakta arkadaşları Kira ve Liza ile telefonda. Kredi… The New York Times için Mauricio Lima
Valerie Hopkins, Lviv, Ukrayna’dan, Beyrut, Lübnan’dan Ben Hubbard ve Princeton’dan Gina Kolata, NJ Asmaa al-Omar ve Hwaida Saad’ın Beyrut’tan haberlere katkıda bulunduklarını bildirdi.