Çin’in Lideri Meydan Okuyor, ‘Fırtınalı Denizler’ Uyarısı Verdi

Bakec

Member
Xi Jinping, sert politikalarıyla ülkeyi pandeminin tahribatından kurtaran ve artık çoğalan küresel tehditler arasında Çin’in yükselişini güvence altına almaya odaklanan lider olarak kendisini Çin’in seçkin seçkinlerinin bir kongresine sunarak Pazar günü katı saltanatını savundu.

Bir haftalık Komünist Parti kongresinin sonunda çığır açan bir üçüncü dönem lider olduğunu iddia etmeye hazır olan Bay Xi, açılış raporunu, iktidardaki on yılının tarihi kazanımlar getirdiğini iddia etmek için kullandı. Partinin yozlaşmış yetkililere karşı kampanyasına, çevre temizliğine ve Hong Kong’daki hükümet karşıtı protestoculara yönelik baskılarına kilit zaferler olarak işaret etti. Çin dış politikasını, görünüşe göre insan hakları, teknoloji ve Pekin’in Tayvan üzerindeki iddialarına atıfta bulunarak, Batı’nın “zorbalığını” ve korumacılığı savuşturmada bir dizi başarı olarak nitelendirdi.

Ancak övgüsü, giderek çalkantılı ve düşmanca olarak nitelendirdiği bir dünyayla başa çıkmak için ulusun partinin arkasında birlik olması gerektiğine dair kasvetli bir uyarıyla birleştirildi. Ve Amerika Birleşik Devletleri’nden ismiyle bahsetmese de, dünyanın diğer büyük gücüne olan güvensizliği, bu nasihatin açık bir zeminiydi.

Bay Xi, “Barışın ortasında tehlikelere karşı dikkatli olun” dedi. “Yağmur yağmadan önce evi iyi bir şekilde tamir ettirin ve şiddetli rüzgar ve dalgaların ve hatta tehlikeli, fırtınalı denizlerin büyük testlerinden geçmeye hazırlanın.”


Yüz maskeli delegelerle dolu bir salonda konuşurken, sokağa çıkma yasağı, toplu testler ve müdahaleci gözetim gibi amansız “sıfır Covid” politikalarının Çin’i sürdürülemez kısıtlamalar çıkmazına soktuğunu iddia eden eleştirmenlere hiçbir taviz vermedi. ekonomik zarar. Bunun yerine, Çin’in 1,4 milyar insanını korumak için gerekli olanın, bu tür sert politikaların ve partinin günlük hayatın neredeyse tüm yönlerindeki hakimiyetinin gerekli olduğunu savundu.

Bay Xi, Çin’i doğrudan ve Birleşmiş Milletler gibi kurumlar aracılığıyla dünya meseleleri üzerinde daha fazla etki yaratmaya çağırdı. Kredi… Mark Schiefelbein/Associated Press

Çin’in etrafında dönen uluslararası tehditleri savuşturmak için devlet tarafından kapsamlı seferberliğe ihtiyaç olduğunu söyleyerek, Komünist Parti’nin Çin’i süper güç statüsüne götürdüğü vizyonunu özetledi. Kongreye, daha hızlı yerli teknolojik yenilikler için bastıracağını ve Çin’in zaten zorlu iç güvenlik aygıtını yükselteceğini söyledi.

Çin’i doğrudan ve Birleşmiş Milletler gibi kurumlar aracılığıyla dünya meseleleri üzerinde daha fazla etki yaratmaya çağırdı ve aynı zamanda önümüzdeki yılların ülkesi için yeni zorluklar doğuracağı konusunda uyardı.

Bay Xi, Başkan Biden’ın uzun zamandır beklenen ve Çin’i Amerikan güvenliğine ve küresel önceliğe yönelik bir tehdit olarak tanımlayan ulusal güvenlik stratejisini yayınlamasından bir haftadan kısa bir süre sonra açılış konuşmasını yaptı. Ancak parti liderlerinin kongredeki büyük konuşmalarında alışılmış olduğu gibi, Bay Xi ne Amerika Birleşik Devletleri’nden ne de Rusya’nın Ukrayna’yı bocalayan işgali hakkında bir şey söylemedi. Yine de Çinli yetkililerin, Bay Xi’nin konuşmasından, Çin’e yarı iletken teknolojisi ihracatı üzerindeki son Amerikan kısıtlamaları ve Tayvan’a Amerikan desteği gibi konularda Washington’a karşı durmaları için bir uyarıda bulunmaları bekleniyordu.


Jamestown Vakfı’nın kıdemli bir üyesi olan Hong Kong’da uzun süredir Çin siyaseti analisti olan Willy Lam, “Bu sabahki duruşu ABD-Çin çatışmasının devam edeceğini gösterdi” dedi. Xi Jinping ne zaman konuşsa, giderek karmaşıklaşan ve sertleşen uluslararası iklimi vurguluyor ve bunun anlamı açık.”

Bay Xi’nin Çin’e ve parti yönetimine yönelik algılanan tehditleri boğmaya odaklanmasının bir göstergesi olarak, Bay Xi’nin tam raporunda, 2017 kongresine sunduğu daha uzun raporunda 18 defadan daha fazla olmak üzere 26 defa “ulusal güvenlik”ten söz edildi. Bay Xi’nin selefi Hu Jintao tarafından on yıl önce verilen bir kongre raporunda, “ulusal güvenlik”ten dört kez bahsedildi.

Bay Xi’nin söyleminin ardındaki mesaj şuydu: Çin’de uzun süredir çalışan ve Çin’de uzun deneyime sahip eski bir ABD diplomatı olan William Klein, “Çin’in vagonları dolaşmaya devam etmesi gerektiği – bu artan dış tehditleri savuşturmak için güçlü bir parti liderliğinin gerekli olduğu” dedi. FGS Küresel için. “Çin’de şu anda ABD’nin Çin’in modernleşme hamlesini bozma niyeti olduğuna gerçekten inanan geniş, istikrarlı ve neredeyse uzlaşmaya yakın bir çoğunluk var.”

Pazar günkü açılış töreninin ardından askeri katılımcılar. Kredi… Mark Schiefelbein/Associated Press

2012’de iktidara geldiğinden beri, Bay Xi, çevrimiçi ve sokaklardaki muhalefeti izlemek için yapay zeka tarafından desteklenen geniş kamera ağları ve diğer gözetim ekipmanı kullanan güçlü bir güvenlik aygıtı inşa etti. Bay Xi’nin görüşüne göre tehditler her yerde var – sadece sınırdaki düşmanlarda değil, sınıflardaki ve müzelerdeki yıkıcı fikirlerde.

Bay Xi, iktidara geldiğinde durumu anlatırken, “Ulusal güvenliği korumaya yönelik sistemler yetersizdi” dedi. “Ulusal güvenlik, ulusal gençleşmenin temelidir.”

Bay Xi ayrıca, Çin’in, 24 milyonluk kendi kendini yöneten ada demokrasisi olan Tayvan’ın Pekin yönetiminde birleşmeyi kabul etmesi yönündeki uzun süredir devam eden talebini de yineledi. Çin’in Tayvan’ı barışçıl bir şekilde kazanmak istediğini, ancak dış müdahaleye karşı gerekli olabileceğini söylediği gücü asla dışlamayacağını yineledi – ABD ve müttefiklerine açık bir referans. Temsilciler Meclisi sözcüsü Nancy Pelosi’nin adayı ziyaret ettiği ve Çin’in göz korkutucu askeri tatbikatlar başlattığı Ağustos ayında Tayvan üzerindeki gerilim önemli ölçüde yükseldi.


Taipei’deki Ulusal Chengchi Üniversitesi’nde Çin siyasetinde uzmanlaşmış bir profesör olan Wang Hsin-hsien, Bay Xi’nin yorumlarıyla ilgili olarak, “Başından sonuna kadar ‘Amerika’dan söz edilmedi, ancak neredeyse her şey Amerika’yı işaret ediyor” dedi.

Bay Xi, amansız “sıfır Covid” politikalarının, kitlesel testlerin ve müdahaleci gözetimin Çin’i sürdürülemez kısıtlamalar ve ekonomik zararlar çıkmazına soktuğunu iddia eden eleştirmenlere hiçbir taviz vermedi. Kredi… Alex Plavevski/EPA, Shutterstock aracılığıyla

Bay Xi’nin geniş söylemi politika önerilerine ve mevzuata dönüştürüldüğünden, Bay Xi’nin raporunun politikaya yansımalarının daha net hale gelmesi zaman alacaktır. Ancak en acil sonuçlardan bazıları, Bay Xi’nin ekonomik ve askeri rekabet için çok önemli olan kilit teknolojilerde ustalaşma çabalarını hızlandırması gerektiğini söylediği Çin’in teknoloji sektöründe olabilir. Bay Xi’nin yorumları, kilit girişimlere özel sektörün değil devletin rehberlik edeceğini öne sürdü.

Çin ve teknoloji politikası uzmanı Paul Triolo, “Devlet liderliğindeki inovasyonu ikiye katlıyor ve ülkenin yenilikçi teknoloji seçkinlerine hala önemli olduklarından emin olmak için kemik atmaya çalışıyor, ancak yeni teşvikler net değil” dedi. Albright Stonebridge Grubu.

Bay Xi, dikkatini bu yıl sancılı bir yavaşlama ve iş kayıplarıyla mücadele eden Çin’in yerel ekonomisine çevirdiğinde, önerileri daha temkinli ve belirsiz bir şekilde ifade edildi, bu da yerli ve yabancı yatırımcıları endişelendirmekten kaçınma arzusunu gösteriyordu.

Kendisini daha önce, Bay Xi’nin Çin’in zengin ve fakir arasındaki devasa uçuruma tepkisi olarak benimsediği, uzun zamandır Komünist Parti sloganı olan “ortak refah” temasına adadı. Ancak Bay Xi, politikanın neleri gerektirebileceğini tanımlamaktan kaçınmaya devam etti.

Miras vergisi, yatırım kazançları vergisi veya gayrimenkul üzerinden ulusal vergi getirilmesinden söz etmekten kaçındı – ekonomistler tarafından serveti ve genel ekonomiyi yeniden dengelemenin yolları olarak uzun süredir önerilen üç önlem. Bay Xi, insanların iş bulmalarına yardım etme ihtiyacından ve çok çalışmanın içsel değerinden bahsetti.


Dünya Bankası’nın eski Çin direktörü ve şu anda Singapur Ulusal Üniversitesi’ndeki Doğu Asya Enstitüsü’nün direktörü Bert Hofman, “İstihdama öncelik veriyor – yani bir refah devletine değil” dedi.

Bay Xi ayrıca, Çin’in büyümek için öncelikle kendi iç ekonomisine dayanması ve aynı zamanda ayrı bir uluslararası ticaret motorunu sürdürmesi gerektiği konusundaki duruşuna “ikili dolaşıma” çok kısa bir değindi. Yabancı hükümetler ve çok uluslu şirketler, konseptin iç pazarı Çinli şirketlere ayırmanın bir formülü olabileceğinden endişe ediyor.

Anhui Eyaletindeki bir şehir olan Fuyang’daki bir mağazada açılış törenini izliyorlar. Kredi… Agence France-Presse — Getty Images

Bay Xi, eleştirmenlerin Çin’in küresel ve ekonomik yapısına zarar verdiğini söylediği politikaları ikiye katlarken bile, bu politikaların etkileri gerçek zamanlı olarak ortaya çıkıyordu.

Bay Xi, ülkenin sıfır-Covid politikasını başarılı bir “topyekün halk savaşı” olarak nitelendirirken, hükümetin yakında bundan vazgeçme planı olmadığını açıkça belirtirken, Çin genelinde on milyonlarca insan bir tür hareket kısıtlaması altındaydı. .

Şanghay’ın sadece Haziran ayında şehir çapındaki bir sokağa çıkma yasağından çıkan birçok bölgesi, vakaların yeniden artmasıyla eğlence mekanlarını kapattı. Hükümetin başkenti izole etme kararlılığına rağmen vakaların da yayıldığı Pekin’de yetkililer, zorunlu düzenli koronavirüs testleri üzerindeki kontrolleri artırdı. Pazar sabahı şehir merkezinde trafik sıkışıktı ve normalde kalabalık olan alışveriş merkezleri sessizdi.

Yetkililerin internet üzerindeki katı kontrolleri, Bay Xi’nin Pazar günü başarılı bir şekilde “ideolojik alanda temel dönüşüm” getirdiğini söyleyerek selamladı, birçok Çinliyi çevrimiçi veya çevrimdışı siyaset hakkında konuşmaktan caydırdı. Başkentteki parti kongresi hakkında geniş propagandaya rağmen, bölge sakinleri işlemlere ağırlık vermekten kaçınmaya kararlı görünüyorlardı.


“Çin’de siyaset sıkı korunan bir sır gibidir. Halkla ilişkiler alanında çalışan Pekin’de ikamet eden Bruce Zheng, “İnsanlar bu konu hakkında fazla konuşmuyor ve aynı zamanda kendilerini bu konuya kaptırmak istemiyorlar” dedi.

“Geçmişte insanlar her zaman Pekin taksi şoförlerinin siyaset hakkında konuşmayı sevdiğini söylerdi” diye ekledi. “Şimdi taksiciler siyaset konuşmuyor. Kimse siyasetten bahsetmiyor.”

Kongrenin resmi olarak duyurulması ile halkın göreceli sessizliği arasındaki karşıtlık internette de belirgindi. Yunnan polisi ve Şanghay itfaiye birimlerinin resmi Weibo hesapları, açılış töreninin yayınını dikkatle izleyen çalışanlarının fotoğraflarını paylaştı. Ancak normal kullanıcıların düşüncelerini paylaşmaları için alan kesinlikle sınırlıydı. Popüler bir tartışma forumu olan Baidu Tieba’da Bay Xi’nin adının aranması bir hata mesajı verdi.

Raporlama ve araştırmalara Alexandra Stevenson, Paul Mozur, Li Yuan, Jane Perlez, Damien Cave, Daisuke Wakabayashi, Chang Che, Joy Dong, Zixu Wang, Claire Fu, Li You, Amy Chang Chien, Tiffany May ve John Liu katkıda bulunmuştur.
 
Üst