Brezilya’da Lula, Bolsonaro’yu Yendi. Şimdi Zor Kısım Geliyor.

Bakec

Member
BRASÍLIA – Beyaz blok harflerle kırmızı beysbol şapkalarının amacı, açık bir mesaj vermekti: “Brezilya 2002’yi Yeniden Yapın.”

Bu, Brezilya’nın solcu lider Luiz Inácio Lula da Silva’yı cumhurbaşkanı olarak seçtiği ilk yıldı.

2003’ten 2010’a kadar olan bu ilk yönetimde, 20 milyon insanı aşırı yoksulluktan kurtarmak ve Brezilya’yı dünya sahnesine çıkarmak için bir emtia patlaması ve bir petrol keşfiyle Brezilya’nın belki de en iyi anını yönetti.

Şimdi Bay Lula geri döndü ve ilk yönetiminin başlamasından tam 20 yıl sonra, 1 Ocak’ta Latin Amerika’nın en büyük ulusunun dizginlerini eline almaya hazırlanıyor.


Ancak Bay Lula’nın ilk turunun nostaljisi, hızla gerçeğe dönüşebilir.

İkinci yönetiminde büyük ölçüde değişen bir ülke ile karşı karşıya kalacaktır. Bay Lula, büyüme için daha az piste sahip bir ekonomiyi, daha az güce sahip bir cumhurbaşkanlığını ve halkın büyük bir kısmının onu seçimi çalan bir suçlu olarak gördüğü kutuplaşmış, internet takıntılı bir ülkeyi miras alıyor.

Bay Lula’nın ilk yönetimi sırasında bir ekonomist ve Brezilya merkez bankası direktörü olan Alexandre Schwartsman, “Siyasi olarak, olduğundan çok daha az güce sahip ve ekonomik olarak çok daha zorlu bir zorlukla karşı karşıya” dedi.

Geçen ay Rio de Janeiro’da seçilmesini kutlayan Bay Lula’nın destekçileri. Kredi… The New York Times için Maria Magdalena Arrellaga

Çeşitli zorluklar, geçen ay Başkan Jair Bolsonaro’yu mağlup ettikten ve aşırı sağcı lideri ikinci bir dönem için bloke ettikten sonra, balayının Bay Lula için kısa olabileceğine işaret ediyor. Bay Lula, çok daha fazla deneyimle en üstteki işine dönerken, önündeki pek çok engelle hiç karşılaşmadı.

İlk yönetiminde, Çin’in Brezilya’nın soya fasulyesi, demir cevheri, yağı ve etine olan doymak bilmez iştahı, Brezilya’yı göreve başladığında 14’üncü iken 2012’de dünyanın altıncı en büyük ekonomisi haline getiren hızlı bir büyüme serisini hızlandırdı. Bu yükseliş, genişleyen bir orta sınıf, altyapı yatırımları ve Olimpiyatlar ve Dünya Kupası için başarılı tekliflerle ülkeyi yeniden keşfetmesine yardımcı oldu.


Ama şimdi, Brezilya yıllarca süren hızlı büyüme batağına saplandı ve Çin ve küresel ekonomi daha zayıf. Bay Lula, kampanyasının çoğunu Brezilyalılara üç öğün yemek sağlamaya odaklanarak geçirdi ve yeni hükümetinin en büyük önceliğinin yoksullara daha fazla yardım yönlendirmek olduğunu açıkça belirtti.


Brezilya Cumhurbaşkanlığı Seçimi Hakkında Bilmeniz Gerekenler

  • Lula’nın Geri Dönüşü:Seçmenler, sadece bir dönem sonra Başkan Jair Bolsonaro’yu devirdi ve onun yerine solcu eski Başkan Luiz Inácio Lula da Silva’yı seçerek Bay da Silva için çarpıcı bir siyasi canlanmayı tamamladı.
  • Geçişi Kabul Etmek:Seçimi kaybettikten iki gün sonra, Bay Bolsonaro, aşırı sağcı liderin sonuçlara itiraz edeceğine dair korkuları hafifleterek, bir iktidar geçişini kabul etti.
  • Dolandırıcılık Raporu:Seçimle ilgili askeri bir inceleme, seçmen sahtekarlığına dair hiçbir kanıt bulamadı, ancak Bay Bolsonaro’nun destekçilerine, belki de gerçekten kazanmış olabileceğini tartışma fırsatı verdi.
  • Demokrasi Dersleri: Amerika Birleşik Devletleri ve Brezilya’nın her ikisinin de seçimlerine saldıran başkanları vardı. Ancak tepkileri – ve sonrasında – büyük ölçüde farklıydı.
Yine de ülkenin mali durumunu nasıl yönlendirdiği en büyük sınavlarından biri olacak. Bay Lula, görevdeki son döneminde, arkasından gelen ekonomik rüzgarlarla hükümet harcamalarını artırdı. Şimdi öyle değiller ve görünüşe göre piyasa onun planları hakkında endişeli.

Geçen hafta, federal harcama limitini artırma baskısı hakkında kamuoyuna yaptığı açıklamalarda, “Harcama sınırını ciddi olarak tartışan aynı kişiler neden ülkenin sosyal meselelerini tartışmıyorlar? Yoksul insanlar neden makroekonomi tartışmasının bir parçası değiller?” Yatırımcılardan tepki gecikmedi. São Paulo borsası yüzde 3,3 düşerek yılın en kötü gününü yaşadı.

Bay Lula, asgarî ücretindeki artışı ve Brezilya’nın sosyal refah programını genişletmek için harcama limitini kaldırmak istiyor. Bolsonaro’nun seçimlerden önce düşük gelirli ailelere vermeye başladığı aylık yaklaşık 115 doları elinde tutmak istiyor ve bu ailelerdeki her çocuk için ayda fazladan 30 dolar daha eklemek istiyor.

Bu, 2023’te 13 milyar dolardan fazlaya mal olacak – yine de Brezilya’nın bütçesinde ek harcama için yer yok.

Bay Lula, geçen ay Brezilya, São Bernardo do Campo’da oy kullanmaya giderken. 1 Ocak’ta göreve başlamaya hazırlanırken önemli ekonomik ve siyasi zorluklarla karşı karşıya. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama

Senato’nun bütçe gözlemcisini yöneten ekonomist Daniel Couri’ye göre bu kısmen, Bay Bolsonaro’nun oy kazanmak için seçimden önce yoksullara yardım ve yakıt sübvansiyonları da dahil olmak üzere 30 milyar dolara kadar ekonomik teşvik harcamasından kaynaklanıyor.


Kongre bütçe görüşmelerini yöneten merkezci bir senatör olan Marcelo Castro, Bay Lula’nın harcama sınırını yükseltme çabasını desteklediğini ve meslektaşlarının da aynı fikirde olmasını beklediğini söyledi. Ancak analistler, Bay Bolsonaro’nun partisinin muhalefeti göz önüne alındığında, Bay Lula’nın yeterli oy alıp alamayacağının net olmadığını söylediler.

Bay Lula, ikinci yönetimine gündemini rayından çıkarabilecek çok daha fazla siyasi bagajla geliyor. Bay Lula, 2010 yılı sonunda görevden ayrıldığında, yüzde 80’in üzerinde bir onay oranıyla belki de Brezilya’nın en popüler adamıydı. Ülkeyi kendi seçtiği halefine teslim etti ve emekli olduğu düşünülen bir döneme girdi.

Bunun yerine, partisi ve Brezilya hükümeti içindeki büyük bir rüşvet planını ortaya çıkaran genişleyen bir yolsuzluk soruşturmasının birincil hedefi haline geldi. Bay Lula, hükümet sözleşmeleri yapmak isteyen inşaat şirketlerinden tadilat ve apartman dairesi kabul ettiği suçlamasıyla iki kez mahkûm edildi.

22 yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak 17 ay sonra serbest bırakıldı. Yüksek Mahkeme geçen yıl davalarındaki yargıcın önyargılı olduğuna karar verdi ve suçlamaları reddetti. Karar masumiyetini kanıtlamadı, ancak yeniden aday olmasının önünü açtı.


Yine de skandal, halkın Bay Lula’ya ve onun İşçi Partisi’ne olan güvenini büyük ölçüde yıktı. Bay Bolsonaro, kampanya sürecinde Bay Lula’nın inançlarına odaklandı. Ve şimdi, yenilgiye uğrayan Bay Bolsonaro’nun destekçileri, Bolsonaro’nun seçimi çaldığına dair kanıt olarak bunları gösteriyor.

Bu, Bay Lula’yı 2003’tekinden daha zayıf bir konumda bırakıyor. İlk yönetiminin üzerinden dört ay geçti, ülkenin yalnızca yüzde 10’u onu onaylamadı.

Bay Lula, 2018’den beri Latin Amerika’da seçilen altıncı solcu lider ve bu akranlarının çoğu zor zamanlar geçirdi. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama

Şimdi, Bay Lula sağ tarafından o kadar şiddetli bir şekilde reddediliyor ki, seçimden sonra, binlerce Bay Bolsonaro’nun destekçisi askeri üslerin dışında toplandı ve Bay Lula’nın göreve gelmesini engellemek için silahlı kuvvetleri görevlendirmeye çalışırken, otoyollarda yüzlerce abluka kurdu. .

Bay Lula’nın kampanyasının koordinatörü olan ve yönetiminde önemli bir rol için yarışan Senatör Randolfe Rodrigues, “Bu bizim için en büyük zorluk” dedi. Diğer her şey önemli, ancak Brezilya yaşamındaki demokratik kültürü geri kazanmak bizim en büyük sorumluluğumuz” dedi.

Ayrıca Bay Lula’nın yönetmesini zorlaştırabilir.

2003 yılında muhafazakar partiler, öncelikleri konusunda Bay Lula ile çalışmaya istekliydiler. Bay Lula’nın ilk yönetimini bir gazeteci olarak takip eden ve Bay Lula’nın halefinin basın sekreteri olarak çalışan bir siyasi analist olan Thomas Traumann, “Bu kez, Bolsonaro zaferini henüz kabul etmedi” dedi. “Çekeceği baskı çok daha büyük.”

Brezilyalılar geçen ay, 1980’lerin sonlarında askeri diktatörlüğün sona ermesinden bu yana en muhafazakar Kongre’yi seçtiler. En çok sandalyeyi kazanan Bay Bolsonaro’nun partisiydi, ona iki meclisin yaklaşık beşte birini verdi ve parti başkanı, üyelerini Bay Lula’nın hükümetine karşı çıkmaya yönlendireceğini söyledi.

On dokuz partinin Kongre’de sandalyesi var ve bunlardan yaklaşık yedisi, Kongre’yi kontrol eden ve ideolojiden çok siyaseti yöneten büyük ölçüde merkezci bir koalisyon olan Centrão olarak bilinen bir blok oluşturuyor. Centrão genellikle iktidardaki partiyle birlikte hareket etti, ancak Bay Bolsonaro’nun partisi ve Meclis’teki 99 milletvekili olmadan bu mümkün olmayabilir.

“99 federal temsilciyi tecrit etmeye çalışırsanız barış olmaz. Parti başkanı Valdemar Costa Neto geçtiğimiz günlerde gazetecilere verdiği demeçte, bu olmaz” dedi. “Cehennem olacak.”


Brezilya cumhurbaşkanlığının gücü de son yıllarda, şu anda federal bütçenin büyük bir bölümünü kontrol eden Yüksek Mahkeme ve Kongre’nin genişleyen etkisiyle azaldı. Bay Lula’nın anlaşmalar yapması gerekecek ve geçen haftanın büyük bölümünü Meclis başkanı, Senato başkanı ve Yüksek Mahkeme yargıçlarıyla görüşerek geçirdi.

Bay Lula, 2018’den beri Latin Amerika’da seçilen altıncı solcu lider ve bu akranlarının çoğu zor zamanlar geçirdi. Arjantin, son on yılların en kötü mali krizlerinden birine saplanmış durumda. Şili’nin yeni cumhurbaşkanı, seçmenlerin yeni Anayasa’yı ezici bir çoğunlukla reddetmesinin ardından büyük bir gerilemeyle karşı karşıya kaldı. Ve Peru’da, cumhurbaşkanının onay notları düştü.

Brezilya cumhurbaşkanlığının gücü, son yıllarda Yüksek Mahkeme ve Kongre’nin genişleyen etkisiyle aldatıldı. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama

Yine de Brezilya’daki tablo o kadar vahim olmayabilir. Birçok önlemle, ülke ekonomisi 2003’te olduğundan çok daha iyi durumda. Ticaret ve gayri safi yurtiçi hasıla daha yüksek, enflasyon ve işsizlik daha düşük.

Ancak Brezilya hükümeti son yıllarda muazzam bir borç aldı ve şu anda ekonomistlerin bir ülkenin ekonomik büyümesini yavaşlattığını bulduğu eşik olan gayri safi yurtiçi hasılanın yüzde 77’sini aşıyor. Bu, Bay Lula’ya yeni bir kamu borç krizine yol açmadan ekonomiyi canlandırmak için çok az mali esneklik bırakıyor.

Bununla birlikte, Bay Lula’nın erken ve önemli bir etki yaratabileceği bir alan var: iklim değişikliğine karşı mücadelede sağlığı çok önemli olan Amazon yağmur ormanları. Bay Bolsonaro, ormanı ve orada yaşayan Yerli grupları koruyan kurumlar için fon ve personel alımını önemli ölçüde azalttı.

Bay Lula’nın çevre bakanı olarak kabul edilen Bay Rodrigues, planın hükümetin Amazon’daki varlığını derhal yeniden yapılandırmak ve Bay Bolsonaro’nun politikalarını yıkmak olduğunu söyledi. Bay Lula’nın geçiş hükümeti, hükümetin çevre bütçesine gelecek yıl yaklaşık 200 milyon dolar eklemeyi planladığını söyledi. Ve Çarşamba günü Bay Lula, COP27 olarak bilinen Birleşmiş Milletler iklim değişikliği zirvesinde konuşma yapacak.


Analistler, Bay Lula’nın çevre politikasını kendi başına değiştirme gücüne sahip olacağını ve yatırımın asgari düzeyde olacağını söylese de, bunun nasıl sonuçlanacağı daha az netti. Ülkenin uzak bölgelerindeki keresteciler, madenciler ve çiftçilerin ana gelir kaynaklarından kolayca vazgeçmeleri pek mümkün değil.

“Dört yıl boyunca orada devlet yoktu. Ne isterlerse yapabilirlerdi,” dedi Bay Traumann. “Bu insanları nasıl durduruyorsun?”
 
Üst