MEXICO CITY – Başkan Biden, ABD’ye doğru kaçan insan dalgasını durdurmak için Meksika’dan daha fazla yardım almayı amaçlayan Mexico City’de iki günlük diplomasiye başlarken, Pazartesi günü güney sınırındaki belgesiz göçmen akınıyla yüzleşmek için artan siyasi baskı altındaydı. .
Bay Biden ayrıca uyuşturucu kaçakçılığına karşı mücadelede ve Meksika hükümetinin enerji endüstrilerine mali desteğine ilişkin bir anlaşmazlığın çözümünde Meksika’dan daha fazla işbirliği arıyor. Bu konuşmalara Pazartesi akşamı ülke cumhurbaşkanı Andrés Manuel López Obrador ile Bay Biden’ın iki yıl önce göreve başlamasından bu yana iki liderin ikinci kez yüz yüze görüştüğü bire bir görüşme ile başladı.
Görüşmesinden önce yaptığı açıklamalarda Bay Biden, ABD ve Meksika’nın “yarıkürede demokratik kurumlar inşa etmeye ve bunlara katkıda bulunmaya devam etmesi gerektiğini” söyledi. Her iki ülkenin de “bu dönüm noktalarından birinde” olduğunu söyledi.
Sınırın her iki tarafındaki yetkililer, Sayın Biden, Sayın López Obrador ve Kanada Başbakanı Justin Trudeau arasında Kuzey Amerika Liderler Zirvesi için mütevazı hedefler belirlediler. Örneğin göçmenlik konusunda herhangi bir anlaşma beklenmiyor, sadece bu yönde çalışma taahhütleri veriliyor.
Ancak yetkililer, kısa toplantıdaki belirli anlaşmaların daha geniş bir misyondan daha az önemli olduğunu da söylediler: Trump yıllarına damgasını vuran sindirme ve çatışma yerine işbirliği ve ortak çıkarlara dayalı bir Kuzey Amerika ortaklığının geri dönüşünü sağlamlaştırmak.
Başkan Donald J. Trump’ın Meksika’yı geniş kapsamlı tarifelerle tehdit etmesinden bu yana üç buçuk yıl ve Bay Trump’ın Kanada’daki bir zirve sırasında 7’li Grup ile bir anlaşmayı öfkeyle yırtıp atmasından bu yana yaklaşık beş yıl geçti. Şimdi, Bay Biden’ın başkan olduğu üç ülkedeki yetkililer, tedarik zincirlerini iyileştirmek ve ekonomik rüzgarları savuşturmak için daha güçlü bir ilişkinin hayati önem taşıdığını söylüyor.
Yönetimin ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Bay Biden’ın zirvede başarmayı umduğunu “Yüksek çalışma standartlarını, daha iyi çevre standartlarını ve ekonomik faaliyeti mümkün olduğunca olumlu bir şekilde güçlendirmeyi içeren daha geniş bir Kuzey Amerika ekonomik vizyonu” şeklinde tanımladı. .
Teksas Ulusal Muhafızları sınırı korurken Pazar günü Rio Grande yakınlarındaki göçmenler. Kredi… The New York Times için Ivan Pierre Aguirre
“Bu, Amerika Birleşik Devletleri’nin Başkan Biden’ın bahsettiği imalat gücü merkezi olmasını sağlıyor, ancak aynı zamanda Meksika ve Kanada için bir kazan-kazan durumu oluşturuyor ve aynı şeyi paylaşması gerekmeyen diğer ülkelere ve dünyanın diğer bölgelerine olan bağımlılığımızı azaltıyor. Sullivan, “Kuzey Amerika’daki ortaklarımızla paylaştığımız değerlerin aynısı” dedi.
Belirli, agresif eylem maddelerinin olmaması, üç ülke arasında yakında çözülmesi gereken ekonomik anlaşmazlıklar olduğunu söyleyen ABD’deki bazı iş liderlerini hayal kırıklığına uğrattı.
ABD Ticaret Odası Başkan Yardımcısı ve uluslararası işler başkanı Myron Brilliant, “Liderlerin bir araya gelmesi yeterli değil,” dedi. “Hükümetlerin özel sektörle çalışma biçiminde eylem ve dönüşümsel değişim görmemiz önemli.”
Her üç hükümetten de yetkililere göre, önemli politika duyuruları pek olası olmasa da göçle yüzleşme buradaki liderlerin gündeminin en başında yer alıyor. ABD’li bir yetkilinin Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken’in Meksika dışişleri bakanı Marcelo Ebrard ile düzenli temas halinde olduğunu söylemesiyle, göç konusundaki görüşmeler sürekli devam ediyor.
Ukrayna’daki salgın ve savaş, küresel tedarik zincirlerini kasıp kavurmaya devam ediyor. Enflasyon ve siyasi istikrarsızlık, Latin Amerika ve Karayipler’de aşırı boyutlarda bir açlık krizi yarattı. Ve yarımkürede insanların kitlesel hareketi, Amerika’daki hükümetlere meydan okumaya devam ediyor.
Bay Biden, güneybatı sınırında rekor sayıda göçmenle başa çıkmak için evinde Demokratlar ve Cumhuriyetçiler tarafından ateş altında. Geçen hafta Biden yönetimi, Meksika’nın ABD tarafından hızla sınır dışı edilen göçmen sayısında ayda 30.000’e kadar önemli bir artışı kabul ettiğini söyledi.
Bay Biden Pazar günü El Paso’da sınırı ziyaret ediyor. Kredi… Doug Mills/The New York Times
ABD şimdi Küba, Nikaragua, Venezuela ve Haiti’den sığınma başvurusunda bulunma şansını reddedecek ve onları hızla Meksika’ya geri gönderecek. Amerikalı yetkililer Pazartesi günü, Batı Yarımküre on yıllardır bölgedeki en büyük toplu göçlerden biriyle sarsılırken, Bay Biden’ın Meksikalı meslektaşına gelecekte diğer ülkelerden daha fazla göçmen kabul etmesi için baskı yapabileceğini söyledi.
Meksika hükümeti, ABD’deki göçmen savunucuları ile birlikte, Biden yönetiminin geçen hafta önerdiği ve “güvenli bir üçüncü ülkeden”, genellikle Meksika’dan, önce sığınma aramadan gelen göçmenler için sığınma elde etmeyi çok zorlaştıracak bir politikayı kınadı. orada. Cumartesi günü, Meksika Dışişleri Bakanlığı’nın Kuzey Amerika baş yetkilisi Roberto Velasco, Meksika’da çok daha fazla göçmen anlamına gelebileceği için bu fikri “bizim için kırmızı bir çizgi” olarak nitelendirdi.
Meksika, göçmen akınıyla başa çıkmak için ABD’den herhangi bir mali destek istemedi, bunun ülkenin özerkliğini sınırlayacağına inanıyordu. Ancak Bay López Obrador, Meksika’da kendi siyasi baskılarıyla karşı karşıya ve bazılarının bölgenin başka yerlerinden gelen çok sayıda göçmen tarafından hayal kırıklığına uğraması.
Biden yönetimi, sığınma başvurularına sert önlemler aldığını duyururken, bunun insanların yasal olarak ABD’ye göç etmeleri için daha fazla yol açacağını da söyledi – Meksika’nın aradığı bir değişiklik.
Bay Velasco, “Açıkçası, son yıllarda gördüğümüz bu çok büyük insan akışları açısından kendi sistemlerimiz ve kendi ülkemiz üzerindeki baskıyı da azaltıyor” dedi.
Pek çoğunun kaldığı El Paso kilisesinin önünde, Bay Biden’ın Pazar günkü ziyaretini protesto eden belgesiz göçmenler. Kredi… The New York Times için Ivan Pierre Aguirre
Beyaz Saray yetkilileri, Bay Biden’ın ayrıca yasa dışı uyuşturucu kaçakçılığı sorununu, özellikle de Meksika’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne büyük miktarda fentanil uyuşturucu akışını ele almaya kararlı olduğunu söyledi.
ABD’li yetkililer arasında, son yıllarda Meksika ile güvenlik işbirliğindeki düşüş konusunda artan bir endişe var. Ekim 2020’de ABD ajanları, Meksika hükümetine haber vermeden Los Angeles’ta bir uçaktan inen eski bir Meksikalı savunma bakanını uyuşturucu karteli adına çalışmakla suçlayarak tutukladı.
Hareket, Meksika ordusunu çileden çıkardı ve Bay López Obrador’un hükümeti içinde o kadar büyük bir öfkeye yol açtı ki, Amerikan yetkilileri sonunda yetkiliyi serbest bıraktı ve onu Meksika’ya geri gönderdi.
Ancak serpinti devam etti.
Meksika, Uyuşturucuyla Mücadele İdaresinden birkaç ajana vize verilmesini aylarca erteledi ve halihazırda ülkede bulunan ajanların normal şekilde çalışmasını zorlaştırmak için harekete geçti. 2020’nin sonunda çıkarılan bir yasa, yabancı ajanların Meksika hükümeti ile bilgi paylaşmasını zorunlu kıldı ve diplomatik dokunulmazlıklarını kaldırdı.
Bu arada Bay López Obrador, Meksika’nın yakın tarihinin en şiddetli dönemlerinden birine başkanlık etti.
Ülke hükümeti geçen hafta El Chapo olarak bilinen kötü şöhretli uyuşturucu baronu Joaquín Guzmán Loera’nın oğlu Ovidio Guzmán López’i tutuklarken, Bay López Obrador daha az uyuşturucu karteli şefini görevden aldı ve organize suç gruplarını ortadan kaldırmak için seleflerinden daha az şey yaptı. analistler diyor.
San Diego Üniversitesi’nde Meksika’da Adalet programının direktörü David Shirk, “Meksika hükümeti uyuşturucunun arz tarafını kontrol altına almayı bir öncelik haline getirmiyor” dedi.
Meksikalı askerler geçen hafta El Chapo olarak bilinen uyuşturucu baronunun oğlu Ovidio Guzmán López’i tutuklamak için düzenlenen bir operasyon sırasında. Kredi… Juan Carlos Cruz/Agence France-Presse — Getty Images
Pazartesi günü gazetecilere konuşan Sullivan, Bay Biden’ın Salı günkü zirvenin sonunda Bay Lopez Obrador’dan “fentanil konusunda daha güçlü işbirliği için” bir taahhüt alacağına “biraz güveni” olduğunu söyledi.
Pazartesi günkü görüşmeleri sırasında iki cumhurbaşkanı, ülkeleri arasındaki ticaret çatışmaları hakkında potansiyel olarak alaycı konuşmalara da başladı.
Bay Biden, Meksika başkanının Meksika’nın devlete ait iki ana enerji şirketi olan Federal Elektrik Komisyonu veya CFE ile petrol ve gaz şirketi Pemex’in hakimiyetini güçlendirmek için attığı adımlar hakkında Bay López Obrador’la yüzleşti. Amerikan enerji şirketlerinin yöneticileri, Meksika’nın eylemlerinin Amerikan şirketlerini iki yıl önce imzalanan bir serbest ticaret anlaşması olan ABD-Meksika-Kanada Anlaşması kapsamında izin verilmeyen şekillerde dezavantajlı duruma düşürdüğüne inanıyor.
Bay Sullivan Pazartesi günü yaptığı açıklamada, iki lider bu hafta bir anlaşmaya varamazsa, yönetimin Meksika’ya yönelik şikayetlerini resmileştirmeye karar verebileceğini söyledi.
“İstişarelerin hem ABD’nin endişelerinin doğasını netleştirmeye yardımcı olduğunu hem de ileriye dönük bazı potansiyel yollar belirlediğini düşünüyoruz” dedi. “Ama henüz orada değiliz.”
Kanada, son yıllarda Meksika’daki yatırımlarını artırmasına rağmen, Meksika’nın enerji politikalarını protesto etmek için ABD’ye katıldı. Ancak uzmanlar, Kanada’nın Meksika üzerinde çok az baskı gücüne sahip olduğunu söylüyor ve yetkililer, Bay Trudeau’nun zirvede Kanada’nın ekonomik çıkarlarını zorlamada hafife alınmasının beklendiğini söylüyor.
Raporlamaya Mexico City’den Steve Fisher, Montreal’den Norimitsu Onishi ve Washington’dan Ana Swanson katkıda bulunmuştur.
Bay Biden ayrıca uyuşturucu kaçakçılığına karşı mücadelede ve Meksika hükümetinin enerji endüstrilerine mali desteğine ilişkin bir anlaşmazlığın çözümünde Meksika’dan daha fazla işbirliği arıyor. Bu konuşmalara Pazartesi akşamı ülke cumhurbaşkanı Andrés Manuel López Obrador ile Bay Biden’ın iki yıl önce göreve başlamasından bu yana iki liderin ikinci kez yüz yüze görüştüğü bire bir görüşme ile başladı.
Görüşmesinden önce yaptığı açıklamalarda Bay Biden, ABD ve Meksika’nın “yarıkürede demokratik kurumlar inşa etmeye ve bunlara katkıda bulunmaya devam etmesi gerektiğini” söyledi. Her iki ülkenin de “bu dönüm noktalarından birinde” olduğunu söyledi.
Sınırın her iki tarafındaki yetkililer, Sayın Biden, Sayın López Obrador ve Kanada Başbakanı Justin Trudeau arasında Kuzey Amerika Liderler Zirvesi için mütevazı hedefler belirlediler. Örneğin göçmenlik konusunda herhangi bir anlaşma beklenmiyor, sadece bu yönde çalışma taahhütleri veriliyor.
Ancak yetkililer, kısa toplantıdaki belirli anlaşmaların daha geniş bir misyondan daha az önemli olduğunu da söylediler: Trump yıllarına damgasını vuran sindirme ve çatışma yerine işbirliği ve ortak çıkarlara dayalı bir Kuzey Amerika ortaklığının geri dönüşünü sağlamlaştırmak.
Başkan Donald J. Trump’ın Meksika’yı geniş kapsamlı tarifelerle tehdit etmesinden bu yana üç buçuk yıl ve Bay Trump’ın Kanada’daki bir zirve sırasında 7’li Grup ile bir anlaşmayı öfkeyle yırtıp atmasından bu yana yaklaşık beş yıl geçti. Şimdi, Bay Biden’ın başkan olduğu üç ülkedeki yetkililer, tedarik zincirlerini iyileştirmek ve ekonomik rüzgarları savuşturmak için daha güçlü bir ilişkinin hayati önem taşıdığını söylüyor.
Yönetimin ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Bay Biden’ın zirvede başarmayı umduğunu “Yüksek çalışma standartlarını, daha iyi çevre standartlarını ve ekonomik faaliyeti mümkün olduğunca olumlu bir şekilde güçlendirmeyi içeren daha geniş bir Kuzey Amerika ekonomik vizyonu” şeklinde tanımladı. .
Teksas Ulusal Muhafızları sınırı korurken Pazar günü Rio Grande yakınlarındaki göçmenler. Kredi… The New York Times için Ivan Pierre Aguirre
“Bu, Amerika Birleşik Devletleri’nin Başkan Biden’ın bahsettiği imalat gücü merkezi olmasını sağlıyor, ancak aynı zamanda Meksika ve Kanada için bir kazan-kazan durumu oluşturuyor ve aynı şeyi paylaşması gerekmeyen diğer ülkelere ve dünyanın diğer bölgelerine olan bağımlılığımızı azaltıyor. Sullivan, “Kuzey Amerika’daki ortaklarımızla paylaştığımız değerlerin aynısı” dedi.
Belirli, agresif eylem maddelerinin olmaması, üç ülke arasında yakında çözülmesi gereken ekonomik anlaşmazlıklar olduğunu söyleyen ABD’deki bazı iş liderlerini hayal kırıklığına uğrattı.
ABD Ticaret Odası Başkan Yardımcısı ve uluslararası işler başkanı Myron Brilliant, “Liderlerin bir araya gelmesi yeterli değil,” dedi. “Hükümetlerin özel sektörle çalışma biçiminde eylem ve dönüşümsel değişim görmemiz önemli.”
Her üç hükümetten de yetkililere göre, önemli politika duyuruları pek olası olmasa da göçle yüzleşme buradaki liderlerin gündeminin en başında yer alıyor. ABD’li bir yetkilinin Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken’in Meksika dışişleri bakanı Marcelo Ebrard ile düzenli temas halinde olduğunu söylemesiyle, göç konusundaki görüşmeler sürekli devam ediyor.
Ukrayna’daki salgın ve savaş, küresel tedarik zincirlerini kasıp kavurmaya devam ediyor. Enflasyon ve siyasi istikrarsızlık, Latin Amerika ve Karayipler’de aşırı boyutlarda bir açlık krizi yarattı. Ve yarımkürede insanların kitlesel hareketi, Amerika’daki hükümetlere meydan okumaya devam ediyor.
Bay Biden, güneybatı sınırında rekor sayıda göçmenle başa çıkmak için evinde Demokratlar ve Cumhuriyetçiler tarafından ateş altında. Geçen hafta Biden yönetimi, Meksika’nın ABD tarafından hızla sınır dışı edilen göçmen sayısında ayda 30.000’e kadar önemli bir artışı kabul ettiğini söyledi.
Bay Biden Pazar günü El Paso’da sınırı ziyaret ediyor. Kredi… Doug Mills/The New York Times
ABD şimdi Küba, Nikaragua, Venezuela ve Haiti’den sığınma başvurusunda bulunma şansını reddedecek ve onları hızla Meksika’ya geri gönderecek. Amerikalı yetkililer Pazartesi günü, Batı Yarımküre on yıllardır bölgedeki en büyük toplu göçlerden biriyle sarsılırken, Bay Biden’ın Meksikalı meslektaşına gelecekte diğer ülkelerden daha fazla göçmen kabul etmesi için baskı yapabileceğini söyledi.
Meksika hükümeti, ABD’deki göçmen savunucuları ile birlikte, Biden yönetiminin geçen hafta önerdiği ve “güvenli bir üçüncü ülkeden”, genellikle Meksika’dan, önce sığınma aramadan gelen göçmenler için sığınma elde etmeyi çok zorlaştıracak bir politikayı kınadı. orada. Cumartesi günü, Meksika Dışişleri Bakanlığı’nın Kuzey Amerika baş yetkilisi Roberto Velasco, Meksika’da çok daha fazla göçmen anlamına gelebileceği için bu fikri “bizim için kırmızı bir çizgi” olarak nitelendirdi.
Meksika, göçmen akınıyla başa çıkmak için ABD’den herhangi bir mali destek istemedi, bunun ülkenin özerkliğini sınırlayacağına inanıyordu. Ancak Bay López Obrador, Meksika’da kendi siyasi baskılarıyla karşı karşıya ve bazılarının bölgenin başka yerlerinden gelen çok sayıda göçmen tarafından hayal kırıklığına uğraması.
Biden yönetimi, sığınma başvurularına sert önlemler aldığını duyururken, bunun insanların yasal olarak ABD’ye göç etmeleri için daha fazla yol açacağını da söyledi – Meksika’nın aradığı bir değişiklik.
Bay Velasco, “Açıkçası, son yıllarda gördüğümüz bu çok büyük insan akışları açısından kendi sistemlerimiz ve kendi ülkemiz üzerindeki baskıyı da azaltıyor” dedi.
Pek çoğunun kaldığı El Paso kilisesinin önünde, Bay Biden’ın Pazar günkü ziyaretini protesto eden belgesiz göçmenler. Kredi… The New York Times için Ivan Pierre Aguirre
Beyaz Saray yetkilileri, Bay Biden’ın ayrıca yasa dışı uyuşturucu kaçakçılığı sorununu, özellikle de Meksika’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne büyük miktarda fentanil uyuşturucu akışını ele almaya kararlı olduğunu söyledi.
ABD’li yetkililer arasında, son yıllarda Meksika ile güvenlik işbirliğindeki düşüş konusunda artan bir endişe var. Ekim 2020’de ABD ajanları, Meksika hükümetine haber vermeden Los Angeles’ta bir uçaktan inen eski bir Meksikalı savunma bakanını uyuşturucu karteli adına çalışmakla suçlayarak tutukladı.
Hareket, Meksika ordusunu çileden çıkardı ve Bay López Obrador’un hükümeti içinde o kadar büyük bir öfkeye yol açtı ki, Amerikan yetkilileri sonunda yetkiliyi serbest bıraktı ve onu Meksika’ya geri gönderdi.
Ancak serpinti devam etti.
Meksika, Uyuşturucuyla Mücadele İdaresinden birkaç ajana vize verilmesini aylarca erteledi ve halihazırda ülkede bulunan ajanların normal şekilde çalışmasını zorlaştırmak için harekete geçti. 2020’nin sonunda çıkarılan bir yasa, yabancı ajanların Meksika hükümeti ile bilgi paylaşmasını zorunlu kıldı ve diplomatik dokunulmazlıklarını kaldırdı.
Bu arada Bay López Obrador, Meksika’nın yakın tarihinin en şiddetli dönemlerinden birine başkanlık etti.
Ülke hükümeti geçen hafta El Chapo olarak bilinen kötü şöhretli uyuşturucu baronu Joaquín Guzmán Loera’nın oğlu Ovidio Guzmán López’i tutuklarken, Bay López Obrador daha az uyuşturucu karteli şefini görevden aldı ve organize suç gruplarını ortadan kaldırmak için seleflerinden daha az şey yaptı. analistler diyor.
San Diego Üniversitesi’nde Meksika’da Adalet programının direktörü David Shirk, “Meksika hükümeti uyuşturucunun arz tarafını kontrol altına almayı bir öncelik haline getirmiyor” dedi.
Meksikalı askerler geçen hafta El Chapo olarak bilinen uyuşturucu baronunun oğlu Ovidio Guzmán López’i tutuklamak için düzenlenen bir operasyon sırasında. Kredi… Juan Carlos Cruz/Agence France-Presse — Getty Images
Pazartesi günü gazetecilere konuşan Sullivan, Bay Biden’ın Salı günkü zirvenin sonunda Bay Lopez Obrador’dan “fentanil konusunda daha güçlü işbirliği için” bir taahhüt alacağına “biraz güveni” olduğunu söyledi.
Pazartesi günkü görüşmeleri sırasında iki cumhurbaşkanı, ülkeleri arasındaki ticaret çatışmaları hakkında potansiyel olarak alaycı konuşmalara da başladı.
Bay Biden, Meksika başkanının Meksika’nın devlete ait iki ana enerji şirketi olan Federal Elektrik Komisyonu veya CFE ile petrol ve gaz şirketi Pemex’in hakimiyetini güçlendirmek için attığı adımlar hakkında Bay López Obrador’la yüzleşti. Amerikan enerji şirketlerinin yöneticileri, Meksika’nın eylemlerinin Amerikan şirketlerini iki yıl önce imzalanan bir serbest ticaret anlaşması olan ABD-Meksika-Kanada Anlaşması kapsamında izin verilmeyen şekillerde dezavantajlı duruma düşürdüğüne inanıyor.
Bay Sullivan Pazartesi günü yaptığı açıklamada, iki lider bu hafta bir anlaşmaya varamazsa, yönetimin Meksika’ya yönelik şikayetlerini resmileştirmeye karar verebileceğini söyledi.
“İstişarelerin hem ABD’nin endişelerinin doğasını netleştirmeye yardımcı olduğunu hem de ileriye dönük bazı potansiyel yollar belirlediğini düşünüyoruz” dedi. “Ama henüz orada değiliz.”
Kanada, son yıllarda Meksika’daki yatırımlarını artırmasına rağmen, Meksika’nın enerji politikalarını protesto etmek için ABD’ye katıldı. Ancak uzmanlar, Kanada’nın Meksika üzerinde çok az baskı gücüne sahip olduğunu söylüyor ve yetkililer, Bay Trudeau’nun zirvede Kanada’nın ekonomik çıkarlarını zorlamada hafife alınmasının beklendiğini söylüyor.
Raporlamaya Mexico City’den Steve Fisher, Montreal’den Norimitsu Onishi ve Washington’dan Ana Swanson katkıda bulunmuştur.