Sperlonga. Muhtemelen Avrupa'da denizin, “spiaggia”nın (plaj) bu kadar derin bir mitolojik büyüye sahip olduğu ve İtalya'daki kadar yüksek bir duygusal öneme sahip olduğu başka bir ülke yoktur. Yedi bin kilometrelik kıyı şeridine sahip Belpaese'de, yayıncı Beppe Severgnini “İtalya'da Hayatta Kalmak” adlı deneme koleksiyonunda plajın her zaman “denize açılan bir antre”den daha fazlası olduğunu yazar: “Plaj bir podyum, galeri, spor salonu, dans pisti, restoran, pazar, laboratuvar, sauna, okuma odası, meditasyon odası ve aşk yuvasıdır. Bazı insanların yalnız kalmak için gittiği kalabalık bir mekandır. İtalyan ailesinin kendine yettiğini gösterdiği bir yer.”
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Severgnini'nin bahsetmediği şey, İtalya'da verili olduğu için, “plaj”ın elbette ücretsiz plajlar anlamına gelmediğidir. “stabilimenti balneari” yani ücretli plajlar anlamına gelir. Lidolar, İtalyan plaj kültürünün özüdür.
Hayat ve biz
Sağlık, esenlik ve tüm aile için rehber – her ayın ikinci perşembesi.
Genellikle diğer ülkelerdeki otel plajlarında gördüğünüz şey – birkaç sıra halinde dizilmiş düzinelerce veya bazen yüzlerce geometrik olarak hizalanmış şemsiye ve altında bir veya daha fazla şezlong – çoğu İtalyan için keyifli ve doyurucu bir tatil için kesinlikle olmazsa olmaz temel ekipmandır. Duşlar, soyunma odaları ve bir restoran veya en azından küçük bir plaj barı ile plaj hayatını yaşamaya değer kılan temel altyapı orada mevcuttur.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
İtalya'da yaklaşık 30.000 ücretli plaj var. Şimdi, Ağustos ayının başında, dolmaya başlıyorlar. Ferragosto'da, 15 Ağustos'ta, hepsi dolu olacak. Resmi bayram Ferragosto, İmparator Augustus'un bayramından (feriae Augusti) adını alır ve Meryem Ana'nın Göğe Kabulü ile birlikte kutlanır. Paskalya'dan sonra, Noel'den önce bile İtalya'daki en kutsal ve en popüler bayramdır. Ağustos ayının sonuna doğru, plajlardaki koşuşturma büyük ölçüde sona erer ve lidolar eski sakinliklerine döner. Yıllık cirosu 15 milyar avro ve 300.000 çalışanı olan “stabilimenti balneari” İtalya'da önemli bir ekonomik faktördür – ve birinci sınıf bir siyasi konudur.
Roma ve Napoli arasında eşsiz bir Lido bulunmaktadır
30.000 İtalyan “stabilimenti balneari”den biri de Sperlonga’daki Sergio Palazzo’nun Lido Selvaggio’sudur. Küçük bir aile işletmesidir: bir avuç çalışan, üç sıra halinde iki şezlonglu 60 şemsiye – yüzlerce şemsiyesi ve düzinelerce sırası olan Adriyatik’teki devasa tesislerle kıyaslanamaz.
İtalya'da plaj tatili için en güzel plajlar
Engebeli uçurumlar, ince kumlu plajlar ve turkuaz mavisi deniz – İtalya, kapsamlı bir plaj tatili için Avrupa'nın en iyi destinasyonlarından biridir. Peki, hangi plaj gerçekten en güzelidir?
Lido Selvaggio'da bir plajın ideal görünümü şöyle olmalıdır: uzun bir koy, açık, ince kum, kristal berraklığında, yeşilimsi mavi Tiren Denizi. Plaj, arkasında bir göl olan Lago Lungo'nun bulunduğu kumullarla çevrilidir. Koyun kuzeybatı ucunda, kıyı dağlarının bir kolu olan 400 metre yüksekliğindeki Circeo denizden yükselir. Hava açık olduğunda ufukta Ponza, Palmarola ve Ventotene'nin Pontine adalarını görebilirsiniz ve bazen güneyde 100 kilometre uzaklıktaki Ischia'yı bile görebilirsiniz.
Sperlonga sahil beldesi Roma ile Napoli arasında yarı yolda yer alır: denize doğru uzanan bir kayanın üzerine inşa edilmiş birkaç yüz beyaz badanalı ev. Kasabanın önünde bir zamanlar korsanlara karşı koruma sağlayan müstahkem bir gözetleme kulesi ve solunda küçük bir liman vardır. Antik çağlarda, Roma imparatoru Tiberius, Sperlonga çevresindeki güzel bölgenin ve berrak denizin cazibesine kapılmış ve burada bir villa inşa ettirmiştir. Sperlonga, İtalya'nın en güzel 100 “borghi” (şehir merkezi) listesinde yer almaktadır. Güney Lazio'daki küçük kasaba, yirmi yıldan uzun bir süredir, her yıl İtalya'nın en temiz ve mimari açıdan en az bozulmuş plajlarına verilen “Bandiera blu” (mavi bayrak) ile sürekli olarak ödüllendirilmiştir.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
“Deniz bizi İtalyanları kurtarıyor”
Sergio Palazzo, Lido Selvaggio'yu yirmi yıldır işletiyor. Sperlonga yerel yönetimi 2004 yılında kasabanın yaklaşık üç kilometre kuzeybatısında altı yeni imtiyaz verdiğinde, başvuruda bulundu ve kendisine en uzak plaj parçası verildi – lido'su bir kilometre uzunluğunda ücretsiz plaja başladıktan sonra. Adı da buradan geliyor: “Selvaggio” vahşi anlamına geliyor, İtalyancada orijinal. “Buraya başladığımızda hiçbir şey yoktu – sadece doğa, deniz, kumullar, göl,” diyor Sergio Palazzo. 62 yaşındaki adam kendisi de biraz “selvaggio”: sol omzunda Che Guevara dövmesi var ve plaj barının logosu, saçında kartal tüyleri olan bir Apaçi şefinin stilize edilmiş portresi. Doğa burada hala vahşi: geçen yıl, lidodan yüz metre uzakta, bir deniz kaplumbağası yumurtalarını plaja gömdü.
Sergio Palazzo, A'dan Z'ye kendisi tarafından inşa edilen Lido Selvaggio'nun yirmi yıldır sahibidir. Ödeme yapan misafirler sadece müşteriler değil, aynı zamanda “amici”, yani arkadaşlardır.
Kaynak: Dominik Straub
Sergio – sadece ilk adıyla hitap edilmesini istiyor ve tüm düzenli misafirlerine ilk adıyla hitap ediyor – işi eşi Marie-Jeanne ile birlikte yürütüyor. Marie-Jeanne Fransız, Marsilya doğumlu, ancak aile kökleri de Sperlonga'da: Fransa'ya göç eden bir büyükbaba ve büyükanne de kasabadan geliyor.
Sonra Lido çalışanları var: barmen Andrea, garson Francesco ve sabahleyin şezlonglar hala boşken şemsiyeleri kurmaya yardım eden Francesco adlı cankurtaran. Hafta sonları ve yoğun sezonda birkaç “ragazzi” ve “ragazze” (erkek ve kız) yardım etmeye geliyor. “Biz büyük bir aileyiz,” diyor Sergio. Ve misafirler sadece müşteri değil, “amici”, yani arkadaş. Lido'ya birden fazla gelen herkes, ki bu çoğunluktur, kısa sürede ailenin bir üyesi haline geliyor.
Tatilde rahatlamak: Psikologlar ipuçları veriyor
Yaz mevsimi ruhunuzu hamakta sallamak anlamına gelir. Tatiller sizin için iyidir – ve sağlığınız üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir. Seyahat ederken ve evde iyi bir rahatlama bulmak için gerekenler.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Deniz kenarında ve “stabilimenti balneari”de, zaman durmuş gibi görünüyor: Şemsiyenin altında oturuyorsunuz ve 1960'lardan kalma bir İtalyan filmi izliyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz. Burada dünya hala düzenli, her şey, sörf gibi, aynı, ebedi ritmine, aynı görünüme, aynı kokuya sahip. Francesco'nun cankurtaran botu kırmızı ve tüm ülkedeki diğer tüm cankurtaran botlarına benziyor ve her zaman kırmızı kalacak. Denizanası sadece “r” içeren aylarda bulunur ve bu nedenle – ne şans! – asla yüzme sezonunda bulunmaz: Mayıs (maggio), Haziran (giugno), Temmuz (luglio) ve Ağustos (agosto) aylarında “r” yoktur.
Yakınlardaki Roma çok uzakta, hükümetler gelgitler gibi gelip gidiyor ve futbol sezonu Haziran'dan beri bitti. Sergio şöyle diyor: “Deniz hayattır, neşedir, her şeydir. Deniz bizi İtalyanları kurtarır. Her zaman.” Deniz kenarında yaşayabilmesi ve çalışabilmesi onu mutlu bir insan yapıyor.
Lidolar aslında yasadışıdır – bir AB düzenlemesine göre
Ancak uzun yıllardır İtalya'nın ikonik ücretli plajlarının üzerinde bir gölge asılı duruyor: AB'nin gözünde hepsi yasadışı. “Stabilimenti balneari”ler nadir kamu arazilerini işgal ettiği için, 2006'da çıkarılan Bolkestein Direktifi adı verilen yönetmeliğe tabidir. Rekabeti teşvik etmek için devlet plaj imtiyazlarının düzenli olarak yeniden ihale edilmesi gerekir.
Aile kökleri Sperlonga'da olan Fransız bir kadın olan Marie-Jeanne, barda banyo yapanların fiziksel refahıyla ilgileniyor. Kocası Sergio ise mutfaktan sorumlu.
Kaynak: Dominik Straub
Ama yapmayacaklar. Neredeyse yirmi yıldır, sol ve sağ hükümetler direktifin uygulanmasına başarıyla direndi ve Giorgia Meloni'nin sağcı hükümeti yeni bir ihlal prosedürünü bile kabul etti. Direnişin nedeni: Birçok lido operatörü, uluslararası bir ihale açılırsa büyük yabancı tur operatörleri ve yatırım fonlarıyla başa çıkamayacaklarından ve lidolarını ve geçim kaynaklarını kaybedeceklerinden korkuyor. Hiçbir hükümet buna dayanamaz.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Sergio için, bütün bunlar tamamen saçma: İmtiyazı aldığından beri geçen yirmi yılda, lidoyu kendisi inşa etti, her yıl biraz daha geliştirdi ve sezon sonunda kalan neredeyse her avroyu tekrar işe yatırdı. “Her şeyi kendimiz yaptık – bar, soyunma odaları, duşlar, tuvaletler.” Belediye sadece onun ve komşu lidolar için su ve kanalizasyon bağlantıları yaptı ve kumulların arasından “stabilimenti”ye giden ahşap yürüyüş yolunu inşa etti. İmtiyaz bir ayrıcalık değil, aynı zamanda muazzam bir zenginlik kaynağı da değil: “Açık olduğumuz yedi ay boyunca, Nisan başından Ekim sonuna kadar, haftada yedi gün, günde on iki saat çalışıyoruz.” Ve gelirin tüm yıl için yeterli olması gerekiyor – sadece kendisi için değil, aynı zamanda çalışanları için de.
Sergio için, imtiyazı kaybetmek kamulaştırmaya eşdeğer olacaktır, çünkü “stabilimento”nun tüm taşınmaz parçaları -yani hemen hemen her şey- yüz yıldan daha eski bir yasaya göre tazminatsız olarak devlete geri dönecektir. Brüksel, “stabilimenti balneari”nin çoğunun küçük işletmeler olduğunu ve diğer kamu hizmetleri veya kamu işleri sözleşmeleriyle bir araya getirilemeyecek bir İtalyan kimliğinin parçası olduğunu kabul etmiyor. Ancak Sergio iyimserliğini kaybetmedi. Çünkü, daha önce de belirtildiği gibi: “Deniz bizi kurtaracak. Bu sefer de.”
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Severgnini'nin bahsetmediği şey, İtalya'da verili olduğu için, “plaj”ın elbette ücretsiz plajlar anlamına gelmediğidir. “stabilimenti balneari” yani ücretli plajlar anlamına gelir. Lidolar, İtalyan plaj kültürünün özüdür.
Hayat ve biz
Sağlık, esenlik ve tüm aile için rehber – her ayın ikinci perşembesi.
Genellikle diğer ülkelerdeki otel plajlarında gördüğünüz şey – birkaç sıra halinde dizilmiş düzinelerce veya bazen yüzlerce geometrik olarak hizalanmış şemsiye ve altında bir veya daha fazla şezlong – çoğu İtalyan için keyifli ve doyurucu bir tatil için kesinlikle olmazsa olmaz temel ekipmandır. Duşlar, soyunma odaları ve bir restoran veya en azından küçük bir plaj barı ile plaj hayatını yaşamaya değer kılan temel altyapı orada mevcuttur.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
İtalya'da yaklaşık 30.000 ücretli plaj var. Şimdi, Ağustos ayının başında, dolmaya başlıyorlar. Ferragosto'da, 15 Ağustos'ta, hepsi dolu olacak. Resmi bayram Ferragosto, İmparator Augustus'un bayramından (feriae Augusti) adını alır ve Meryem Ana'nın Göğe Kabulü ile birlikte kutlanır. Paskalya'dan sonra, Noel'den önce bile İtalya'daki en kutsal ve en popüler bayramdır. Ağustos ayının sonuna doğru, plajlardaki koşuşturma büyük ölçüde sona erer ve lidolar eski sakinliklerine döner. Yıllık cirosu 15 milyar avro ve 300.000 çalışanı olan “stabilimenti balneari” İtalya'da önemli bir ekonomik faktördür – ve birinci sınıf bir siyasi konudur.
Roma ve Napoli arasında eşsiz bir Lido bulunmaktadır
30.000 İtalyan “stabilimenti balneari”den biri de Sperlonga’daki Sergio Palazzo’nun Lido Selvaggio’sudur. Küçük bir aile işletmesidir: bir avuç çalışan, üç sıra halinde iki şezlonglu 60 şemsiye – yüzlerce şemsiyesi ve düzinelerce sırası olan Adriyatik’teki devasa tesislerle kıyaslanamaz.
İtalya'da plaj tatili için en güzel plajlar
Engebeli uçurumlar, ince kumlu plajlar ve turkuaz mavisi deniz – İtalya, kapsamlı bir plaj tatili için Avrupa'nın en iyi destinasyonlarından biridir. Peki, hangi plaj gerçekten en güzelidir?
Lido Selvaggio'da bir plajın ideal görünümü şöyle olmalıdır: uzun bir koy, açık, ince kum, kristal berraklığında, yeşilimsi mavi Tiren Denizi. Plaj, arkasında bir göl olan Lago Lungo'nun bulunduğu kumullarla çevrilidir. Koyun kuzeybatı ucunda, kıyı dağlarının bir kolu olan 400 metre yüksekliğindeki Circeo denizden yükselir. Hava açık olduğunda ufukta Ponza, Palmarola ve Ventotene'nin Pontine adalarını görebilirsiniz ve bazen güneyde 100 kilometre uzaklıktaki Ischia'yı bile görebilirsiniz.
Sperlonga sahil beldesi Roma ile Napoli arasında yarı yolda yer alır: denize doğru uzanan bir kayanın üzerine inşa edilmiş birkaç yüz beyaz badanalı ev. Kasabanın önünde bir zamanlar korsanlara karşı koruma sağlayan müstahkem bir gözetleme kulesi ve solunda küçük bir liman vardır. Antik çağlarda, Roma imparatoru Tiberius, Sperlonga çevresindeki güzel bölgenin ve berrak denizin cazibesine kapılmış ve burada bir villa inşa ettirmiştir. Sperlonga, İtalya'nın en güzel 100 “borghi” (şehir merkezi) listesinde yer almaktadır. Güney Lazio'daki küçük kasaba, yirmi yıldan uzun bir süredir, her yıl İtalya'nın en temiz ve mimari açıdan en az bozulmuş plajlarına verilen “Bandiera blu” (mavi bayrak) ile sürekli olarak ödüllendirilmiştir.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
“Deniz bizi İtalyanları kurtarıyor”
Sergio Palazzo, Lido Selvaggio'yu yirmi yıldır işletiyor. Sperlonga yerel yönetimi 2004 yılında kasabanın yaklaşık üç kilometre kuzeybatısında altı yeni imtiyaz verdiğinde, başvuruda bulundu ve kendisine en uzak plaj parçası verildi – lido'su bir kilometre uzunluğunda ücretsiz plaja başladıktan sonra. Adı da buradan geliyor: “Selvaggio” vahşi anlamına geliyor, İtalyancada orijinal. “Buraya başladığımızda hiçbir şey yoktu – sadece doğa, deniz, kumullar, göl,” diyor Sergio Palazzo. 62 yaşındaki adam kendisi de biraz “selvaggio”: sol omzunda Che Guevara dövmesi var ve plaj barının logosu, saçında kartal tüyleri olan bir Apaçi şefinin stilize edilmiş portresi. Doğa burada hala vahşi: geçen yıl, lidodan yüz metre uzakta, bir deniz kaplumbağası yumurtalarını plaja gömdü.
Sergio Palazzo, A'dan Z'ye kendisi tarafından inşa edilen Lido Selvaggio'nun yirmi yıldır sahibidir. Ödeme yapan misafirler sadece müşteriler değil, aynı zamanda “amici”, yani arkadaşlardır.
Kaynak: Dominik Straub
Sergio – sadece ilk adıyla hitap edilmesini istiyor ve tüm düzenli misafirlerine ilk adıyla hitap ediyor – işi eşi Marie-Jeanne ile birlikte yürütüyor. Marie-Jeanne Fransız, Marsilya doğumlu, ancak aile kökleri de Sperlonga'da: Fransa'ya göç eden bir büyükbaba ve büyükanne de kasabadan geliyor.
Sonra Lido çalışanları var: barmen Andrea, garson Francesco ve sabahleyin şezlonglar hala boşken şemsiyeleri kurmaya yardım eden Francesco adlı cankurtaran. Hafta sonları ve yoğun sezonda birkaç “ragazzi” ve “ragazze” (erkek ve kız) yardım etmeye geliyor. “Biz büyük bir aileyiz,” diyor Sergio. Ve misafirler sadece müşteri değil, “amici”, yani arkadaş. Lido'ya birden fazla gelen herkes, ki bu çoğunluktur, kısa sürede ailenin bir üyesi haline geliyor.
Tatilde rahatlamak: Psikologlar ipuçları veriyor
Yaz mevsimi ruhunuzu hamakta sallamak anlamına gelir. Tatiller sizin için iyidir – ve sağlığınız üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir. Seyahat ederken ve evde iyi bir rahatlama bulmak için gerekenler.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Deniz kenarında ve “stabilimenti balneari”de, zaman durmuş gibi görünüyor: Şemsiyenin altında oturuyorsunuz ve 1960'lardan kalma bir İtalyan filmi izliyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz. Burada dünya hala düzenli, her şey, sörf gibi, aynı, ebedi ritmine, aynı görünüme, aynı kokuya sahip. Francesco'nun cankurtaran botu kırmızı ve tüm ülkedeki diğer tüm cankurtaran botlarına benziyor ve her zaman kırmızı kalacak. Denizanası sadece “r” içeren aylarda bulunur ve bu nedenle – ne şans! – asla yüzme sezonunda bulunmaz: Mayıs (maggio), Haziran (giugno), Temmuz (luglio) ve Ağustos (agosto) aylarında “r” yoktur.
Yakınlardaki Roma çok uzakta, hükümetler gelgitler gibi gelip gidiyor ve futbol sezonu Haziran'dan beri bitti. Sergio şöyle diyor: “Deniz hayattır, neşedir, her şeydir. Deniz bizi İtalyanları kurtarır. Her zaman.” Deniz kenarında yaşayabilmesi ve çalışabilmesi onu mutlu bir insan yapıyor.
Lidolar aslında yasadışıdır – bir AB düzenlemesine göre
Ancak uzun yıllardır İtalya'nın ikonik ücretli plajlarının üzerinde bir gölge asılı duruyor: AB'nin gözünde hepsi yasadışı. “Stabilimenti balneari”ler nadir kamu arazilerini işgal ettiği için, 2006'da çıkarılan Bolkestein Direktifi adı verilen yönetmeliğe tabidir. Rekabeti teşvik etmek için devlet plaj imtiyazlarının düzenli olarak yeniden ihale edilmesi gerekir.
Aile kökleri Sperlonga'da olan Fransız bir kadın olan Marie-Jeanne, barda banyo yapanların fiziksel refahıyla ilgileniyor. Kocası Sergio ise mutfaktan sorumlu.
Kaynak: Dominik Straub
Ama yapmayacaklar. Neredeyse yirmi yıldır, sol ve sağ hükümetler direktifin uygulanmasına başarıyla direndi ve Giorgia Meloni'nin sağcı hükümeti yeni bir ihlal prosedürünü bile kabul etti. Direnişin nedeni: Birçok lido operatörü, uluslararası bir ihale açılırsa büyük yabancı tur operatörleri ve yatırım fonlarıyla başa çıkamayacaklarından ve lidolarını ve geçim kaynaklarını kaybedeceklerinden korkuyor. Hiçbir hükümet buna dayanamaz.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Sergio için, bütün bunlar tamamen saçma: İmtiyazı aldığından beri geçen yirmi yılda, lidoyu kendisi inşa etti, her yıl biraz daha geliştirdi ve sezon sonunda kalan neredeyse her avroyu tekrar işe yatırdı. “Her şeyi kendimiz yaptık – bar, soyunma odaları, duşlar, tuvaletler.” Belediye sadece onun ve komşu lidolar için su ve kanalizasyon bağlantıları yaptı ve kumulların arasından “stabilimenti”ye giden ahşap yürüyüş yolunu inşa etti. İmtiyaz bir ayrıcalık değil, aynı zamanda muazzam bir zenginlik kaynağı da değil: “Açık olduğumuz yedi ay boyunca, Nisan başından Ekim sonuna kadar, haftada yedi gün, günde on iki saat çalışıyoruz.” Ve gelirin tüm yıl için yeterli olması gerekiyor – sadece kendisi için değil, aynı zamanda çalışanları için de.
Sergio için, imtiyazı kaybetmek kamulaştırmaya eşdeğer olacaktır, çünkü “stabilimento”nun tüm taşınmaz parçaları -yani hemen hemen her şey- yüz yıldan daha eski bir yasaya göre tazminatsız olarak devlete geri dönecektir. Brüksel, “stabilimenti balneari”nin çoğunun küçük işletmeler olduğunu ve diğer kamu hizmetleri veya kamu işleri sözleşmeleriyle bir araya getirilemeyecek bir İtalyan kimliğinin parçası olduğunu kabul etmiyor. Ancak Sergio iyimserliğini kaybetmedi. Çünkü, daha önce de belirtildiği gibi: “Deniz bizi kurtaracak. Bu sefer de.”